Kleines Schloss im Park Babelsberg, Gesamtsanierung, TGA-Planung

Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg

Technische Ausrüstung gem. HOAI §55 für die Baumaßnahme „Gesamtsanierung Kleines Schloss Park Babelsberg, Potsdam"
Das Kleine Schloss am Nordrand des Park Babelsberg am Ufer des Tiefen Sees besteht aus einem zweigeschossigen Hauptgebäude mit pavillonartigen, überhöhten Flügelbauten, und einem in den Hang gebauten eingeschossigen Nebengebäude, welches mit dem Kleinen Schloss eine Hofsituation bildet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant, im Obergeschoss 2 Wohneinheiten. Das Nebengebäude wird als Abstell- bzw. Lagerraum genutzt. Die Gebäude sollen behutsam saniert werden, wobei die Nutzungen (Wohnen, Gastronomie mit ca. 60 Plätzen im Innen- und 50 Plätzen im Außenbereich) erhalten bleiben sollen.
Das Ensemble steht unter Denkmalschutz und gehört zum Unesco-Welterbe. Die Realisierung erfolgt mit Mitteln aus dem Sonderinvestitionsprogramm 2 des Bundeskulturhaushalts und der Länder Berlin und Brandenburg.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-03-05 Auftragsbekanntmachung
2020-03-09 Ergänzende Angaben
2020-09-03 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-03-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Postanschrift: Allee nach Sanssouci 6
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14471
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@spsg.de 📧
Fax: +49 3319694-373 📠
Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.spsg.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YRXD84E/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YRXD84E 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kleines Schloss im Park Babelsberg, Gesamtsanierung, TGA-Planung 4203028
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Technische Ausrüstung gem. HOAI §55 für die Baumaßnahme „Gesamtsanierung Kleines Schloss Park Babelsberg, Potsdam" Das Kleine Schloss am Nordrand des Park...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Park Babelsberg, Kleines Schloss 14482 Potsdam
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4) Beschreibung der Beschaffung (max. 4 000 Zeichen!): (Art und Umfang der Bauarbeiten, Lieferungen oder Dienstleistungen bzw. Angabe der Bedürfnisse...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“1. Bearbeitendes Personal (nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen, hier: Dokument „Zuschlagskriterien" im Ordner „Sonstiges"”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25,23
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Strukturelle Herangehensweise (s. o.)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 16,22
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3. Fachtechnische Lösungen (s. o.)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 37,84
Preis (Gewichtung): 20,72
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 43
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Laufzeit des Vertrages kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht abschließend bestimmt werden. Sie kann sich je nach Projekterfordernis verändern; daraus sind...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern (maximal 4 000 Zeichen!): (1) Die fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“(1) Die Vergabe erfolgt stufenweise entsprechend RBBau ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen. Mit dem Abschluss des Vertrages ist...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Ziff. II.2.7: Die angegebene Vertragslaufzeit ist als Zirka-Angabe zu verstehen und beinhaltet nicht die LPh 9 und Gewährleistungszeit.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Folgende aktuelle Nachweise/Erklärungen — bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern — sind zwingend gefordert; bei Nichtvorlage/-abgabe oder...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“(1) Umsatz: Eigenerklärung zum Netto-Jahresumsatz im Leistungsbild Technische Ausrüstung im Sinne HOAI 2013 §55, Anlagengruppen 1-8 im Sinne HOAI §53, in...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Netto-Jahresumsatz im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017, 2018, 2019 [ggf. als Prognose]) im Leistungsbild Technische Ausrüstung i.S....”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien (max.4 000 Zeichen!): (1) Darstellung (Teilnahmeantrag Punkt 4.2) der in den letzten 3 Jahren (2019,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen; Bewerbungen, die diese Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden vom weiteren Vergabeverfahren zwingend...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Teilnahmeberechtigt sind Ingenieure (VgV §75 [1-3] in Verbindung mit VgV §44): (1) Natürliche Personen werden zugelassen, wenn sie nach den Gesetzen der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags (max.1 000 Zeichen!): (1) Die örtliche Präsenz (Potsdam) ist während der Planungs- und Bauzeit in engen...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-04-03 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-04-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“(1) Die insb. in Ziff. III.1.1-III.1.3 geforderten Erklärungen und Angaben werden i. R. der zu verwendenden Formblätter (Teilnahmeantrag und Eigenerklärung...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie”
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 331866-1719 📞
Fax: +49 331866-1652 📠
URL: http://www.mwe.brandenburg.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Mit der Abgabe eines Angebotes unterliegt der Bieter/die Bieterin den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 62 VgV. Vergaberechtsverstöße...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Postanschrift: Allee nach Sanssouci 6
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14471
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@spsg.de 📧
Fax: +49 3319694-373 📠
URL: www.spsg.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 048-113930 (2020-03-05)
Ergänzende Angaben (2020-03-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Technische Ausrüstung gem. HOAI §55 für die Baumaßnahme „Gesamtsanierung Kleines Schloss Park Babelsberg, Potsdam“. Das Kleine Schloss am Nordrand des Park...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 048-113930

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-04-03 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2020-04-07 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2020/S 052-124333 (2020-03-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Technische Ausrüstung gem. HOAI §55 für die Baumaßnahme „Gesamtsanierung Kleines Schloss Park Babelsberg, Potsdam“ Das Kleine Schloss am Nordrand des Park...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 178483.51 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Park Babelsberg Kleines Schloss 14482 Potsdam
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Planungsaufgabe beinhaltet schwerpunktmäßig den Erhalt des historischen Gebäudes, verbunden Mit einem behutsamen Umgang mit der originalen Bausubstanz....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“1. Bearbeitendes Personal (nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen, hier: Dokument „Zuschlagskriterien“ im Ordner „Sonstiges“ / Gewichtung: 25,23”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Strukturelle Herangehensweise (s. o.) /
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachtechnische Lösungen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 048-113930

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 4203028
Titel: Kleines Schloss im Park Babelsberg, TGA-Planung
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-21 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IPRO Consult GmbH
Postanschrift: Schnorrstr. 70
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01069
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 178483.51 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YRXRYCC
Quelle: OJS 2020/S 174-420849 (2020-09-03)