Kreishaus II Ravensburg, Modernisierung Gebäudeteil B und C Fachplanung ELT

Landkreis Ravensburg, Eigenbetrieb IKP

Der Landkreis Ravensburg plant eine Modernisierung der Gebäudeteile B und C des Kreishauses II in der Gartenstr. 107 in 88212 Ravensburg. Es sollen moderne Arbeitswelten für die Verwaltung geschaffen werden.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 2, Fachplanung ELT für die Anlagengruppen 4 - 7 und 8 (teilw.) für die Leistungsphasen 3 und 5-9.
Die Fachplanung basiert auf den Ergebnissen der Vorplanung der Leistungsphasen 1-2 der HOAI.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ingenieurbüro Sulzer GmbH & Co. KG

Wer?

• Landkreis Ravensburg, Eigenbetrieb IKP

Wie?

Wo?

• Tübingen › Ravensburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-14	Auftragsbekanntmachung
2020-09-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Referenznummer: L649607 - ELT-999-009
Kurze Beschreibung:

Der Landkreis Ravensburg plant eine Modernisierung der Gebäudeteile B und C des Kreishauses II in der Gartenstr. 107 in 88212 Ravensburg. Es sollen moderne Arbeitswelten für die Verwaltung geschaffen werden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 2, Fachplanung ELT für die Anlagengruppen 4 - 7 und 8 (teilw.) für die Leistungsphasen 3 und 5-9. Die Fachplanung basiert auf den Ergebnissen der Vorplanung der Leistungsphasen 1-2 der HOAI.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ravensburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Ravensburg, Eigenbetrieb IKP
Postanschrift: Am Engelberg 33B
Postleitzahl: 88239
Postort: Wangen im Allgäu
Kontakt
Internetadresse: https://www.rv.de/Politik+_+Verwaltung/Landratsamt/IKP 🌏
E-Mail: marcus.hoedl@kapellmann.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDK3X/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDK3X 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-14 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 137-337064
ABl. S-Ausgabe: 137
Zusätzliche Informationen
Bieter sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 2, Fachplanung ELT für die Anlagengruppen 4 - 7 und 8 (teilw.) für die Leistungsphasen 3 und 5-9.

Die Fachplanung basiert auf den Ergebnissen der Vorplanung der Leistungsphasen 1-2 der HOAI.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 2, Fachplanung ELT für die Anlagengruppen 4-7 und 8 (teilw.) für die Leistungsphasen 3 und 5-9.

Der AG schätzt die anrechenbaren Kosten der KG 400 nach DIN 276 wie folgt:

— KG 440: 1 503 954,00 EUR netto,

— KG 450: 535 910,00 EUR netto,

— KG 460: 121 400,00 EUR netto,

— KG 470: 40 000 EUR netto,

— KG 480: 184 900 EUR netto.

Dauer: 26 Monate
Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber beabsichtigt die Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4 der Fachplanung ELT, Abschnitt 2 für die Leistungsphasen 3 und 5-9 stufenweise zu beauftragen. Mit Zuschlagserteilung wird zunächst nur die Leistungsphase 3 beauftragt. Für den Fall, dass der AG weitere Leistungsstufen abruft, ist der AN verpflichtet, diese Leistungen zu erbringen. Die in Ziff. II.2.7 genannte Laufzeit von 26 Monaten bezieht sich auf die Erbringung der Leistungsphasen 3, 5-8.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Ravensburg

Gartenstr. 107

88212 Ravensburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Auftragnehmer bzw. - bei juristischen Personen - dessen verantwortliche Mitarbeiter im Sinne des § 75 Abs. 3 VgV müssen berechtigt sein, die Berufsbezeichnung „Architekt oder Ingenieur“ zu führen. Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder eines Staates, dem gegenüber die Mitgliedstaaten der Europäischen Union vertragsrechtlich zur Gleichbehandlung seiner Staatsangehörigen hinsichtlich der Anerkennung von Berufsqualifikationen verpflichtet sind, bzw. juristische Personen, die dort ihren Sitz haben, sind zugelassen, wenn sie bzw. - bei juristischen Personen - ihre verantwortliche Mitarbeiter im Sinne des § 75 Abs. 3 VgV nach dem Recht des Landes Baden-Württemberg berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.

Gefordert werden die folgenden Erklärungen:

— Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,

— Nachweis der Eintragung in die Ingenieurliste/Architektenliste oder vergleichbarer Nachweis,

— Firmenprofil mit Angaben zu Gründungsdatum, Gesellschaftsform, Anteilseigner,

— sofern nach dem Recht des Staates, in dem der Bewerber ansässig ist, erforderlich: Handelsregisterauszug, zum Zeitpunkt des Ablaufs der Frist für die Abgabe des Teilnahmeantrages nicht älter als 3 Monate.

Sämtliche geforderten Unterlagen sind für alle Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft und für Nachunternehmer oder sonstige Dritte vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung nach § 73 Abs. 3 VgV, dass keine Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen besteht,

— Eigenerklärung § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV, dass im Auftragsfall eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auftragsübergreifend oder auftragsbezogen) abgeschlossen wird:

— Personenschäden mind. 2,0 Mio. EUR, sonstige Schäden mit 1,5 Mio. EUR. Die Deckungssummen müssen im Falle einer Bewerbungsgemeinschaft für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft in voller Höhe zur Verfügung stehen,

— Gesamtjahresumsatz im Mittel in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV: 300 000 EUR netto.

Bei Bewerbergemeinschaften werden die Umsätze der Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft kumuliert berücksichtigt. Beruft sich ein Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen, müssen jene Unternehmen - auf gesonderte Anforderung des AG - erklären, im Auftragsfall gemeinsam mit dem Bieter für die Auftragsausführung zu haften (§ 47 Abs. 3 VgV).

Mindeststandards:

Eigenerklärung § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV, dass im Auftragsfall eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auftragsübergreifend oder auftragsbezogen) abgeschlossen wird:

— Gesamtjahresumsatz im Mittel in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV:

300 000 EUR netto.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Angaben der im Auftragsfall einzusetzenden technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen des Unternehmens Angabe Name, Berufsbezeichnung, voraussichtliche Projektposition gem. § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV,

2. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren ersichtlich ist; gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV; Mindestanforderung 3 Ingenieure/Master Eng.,

3. Angabe von Referenzen gemäß § 46 Abs. 3 Nr 1 und § 75 Abs. 5 VgV über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge, die mit den hier in Rede stehenden Leistungen vergleichbar sind, in Form einer Liste. Die Liste muss Angaben zu den anrechenbaren Kosten der KG 400 hinsichtlich der jeweils betroffenen Anlagengruppe nach der DIN 276, zu Art und Umfang der durchgeführten Arbeiten, zur Identität und Ansprechpartner des AG und zum Zeitpunkt der Fertigstellung der Leistungsphase 8 enthalten.

Erforderlich ist die Vorlage mindestens je einer Referenz der nachfolgend beschriebenen Referenzklasse:

— Referenzkategorie 1:

Fachplanung Technische Ausrüstung; KG 440 nach DIN 276 für ein Hochbauvorhaben - Umbau im Bestand; anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 4 (KG: 440) mindestens 1 200 000 EUR; Fertigstellung der Leistungsphase 8 der Referenzleistung spätestens am 13.8.2020 und frühestens am 31.12.2014; es müssen mindestens die Leistungsphasen 5 und 8 vom Bieter erbracht worden sein.

— Referenzkategorie 2:

Fachplanung Technische Ausrüstung; KG 450 nach DIN 276 für ein Hochbauvorhaben - Umbau im Bestand; anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 5 (KG: 450) mindestens 400 000 EUR; Fertigstellung der Leistungsphase 8 der Referenzleistung spätestens am 13.8.2020 und frühestens am 31.12.2014; es müssen mindestens die Leistungsphasen 5 und 8 vom Bieter erbracht worden sein.

— Referenzkategorie 3:

Fachplanung Technische Ausrüstung; KG 460 nach DIN 276 für ein Hochbauvorhaben - Umbau im Bestand; anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 6 (KG: 460) mindestens 100 000 EUR; Fertigstellung der Leistungsphase 8 der Referenzleistung spätestens am 13.8.2020 und frühestens am 31.12.2014; es müssen mindestens die Leistungsphasen 5 und 8 vom Bieter erbracht worden sein.

Referenzkategorie 4:

— Fachplanung Technische Ausrüstung; KG 480 nach DIN 276 für ein Hochbauvorhaben - Umbau im Bestand; anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 8 (KG: 480) mindestens 150 000 EUR; Fertigstellung der Leistungsphase 8 der Referenzleistung spätestens am 13.8.2020 und frühestens am 31.12.2014; es müssen mindestens die Leistungsphasen 5 und 8 vom Bieter erbracht worden sein.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft dürfen die eingereichten Referenzprojekte beliebig von den verschiedenen Bewerbergemeinschaftsmitgliedern eingereicht werden. Dabei muss erkennbar sein, durch welches Bewerbergemeinschaftsmitglied das Referenzprojekt erbracht wurde.

Die Referenzleistungen müssen von dem Unternehmen tatsächlich erbracht worden sein, das im Auftragsfall die Leistung tatsächlich erbringt (d. h. von dem Bewerber, des für die Leistungserbringung vorgesehenen Mitglieds der Bewerbergemeinschaft oder dem für die Leistungserbringung benannten Dritten).

Mindeststandards:

Erforderlich ist die Vorlage mindestens je einer Referenz der nachfolgend beschriebenen Referenzklasse:

— Referenzkategorie 1:

— Referenzkategorie 2:

— Referenzkategorie 3:

— Referenzkategorie 4:

Fachplanung Technische Ausrüstung; KG 480 nach DIN 276 für ein Hochbauvorhaben - Umbau im Bestand; anrechenbare Kosten der Anlagengruppe 8 (KG: 480) mindestens 150 000 EUR; Fertigstellung der Leistungsphase 8 der Referenzleistung spätestens am 13.8.2020 und frühestens am 31.12.2014; es müssen mindestens die Leistungsphasen 5 und 8 vom Bieter erbracht worden sein.

Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren ersichtlich ist; gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV; Mindestanforderung 3 Ingenieure/Master Eng.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-08-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Die Angebote werden elektronisch geöffnet.
Zusätzliche Informationen: Bieter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVDK3X/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVDK3X.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-8730 📞
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
Internetadresse: https://www.service-bw.de/organisationseinheit/-/sbw-oe/Vergabekammer+BadenWuerttemberg+im+Regierungspraesidium+Karlsruhe-6002445-organisationseinheit-0 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 137-337064 (2020-07-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Landkreis Ravensburg plant eine Modernisierung der Gebäudeteile B und C des Kreishauses II in der Gartenstr. 107 in 88212 Ravensburg. Es sollen moderne Arbeitswelten für die Verwaltung geschaffen werden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4, Abschnitt 2, Fachplanung ELT für die Anlagengruppen 4-7 und 8 (teilw.) für die Leistungsphasen 3 und 5-9. Die Fachplanung basiert auf den Ergebnissen der Vorplanung der Leistungsphasen 1-2 der HOAI.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 188-454513
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 137-337064
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVDXXV

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— KG 440: 1 503 954,00 EUR netto;

— KG 450: 535 910,00 EUR netto;

— KG 460: 121 400,00 EUR netto;

— KG 470: 40 000 EUR netto;

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber beabsichtigt die Leistungen nach HOAI 2013, Teil 4 der Fachplanung ELT, Abschnitt 2 für die Leistungsphasen 3 und 5-9 stufenweise zu beauftragen. Mit Zuschlagserteilung wird zunächst nur die Leistungsphase 3 beauftragt. Für den Fall, dass der AG weitere Leistungsstufen abruft, ist der AN verpflichtet, diese Leistungen zu erbringen. Die in Ziff. II.2.7) genannte Laufzeit von 26 Monaten bezieht sich auf die Erbringung der Leistungsphasen 3, 5 -8.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Information zum Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung des für die Auftragsdurchführung vorgesehenen Personals
Preis (Gewichtung): 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-23 📅
Name: Ingenieurbüro Sulzer GmbH & Co. KG
Postanschrift: Holzwiese 5
Postort: Vogt
Postleitzahl: 88267
Land: Deutschland 🇩🇪
Ravensburg 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2020/S 188-454513 (2020-09-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (>20)