Kulturstätte Schwanenteich

Stadtverwaltung Mühlhausen

Das heutige Gebäude der Kulturstätte wurde 1898 erbaut, erhielt 1965 einen Terrassenanbau mit Café und wurde 1967 umfassend saniert; 2010 erfolgte eine energetische Sanierung der Außenhaut einschl. neuer Fenster und neuer Dachdeckung. Das Café ist seitdem für die Versorgung der Kulturstätte bei beliebigen Veranstaltungen verantwortlich und wird separat durch einen Betreiber geführt, das Kulturhaus selbst wird von der Stadt Mühlhausen betrieben.
Aus diesem kurzen Abriss ist ersichtlich, dass dieses Gebäude in vielen Bereichen den heutigen Anforderungen und Ansprüchen sicher nicht mehr gerecht wird und daher dringender Handlungsbedarf gegeben ist.
Markant für den Saal ist die innenarchitektonische Gestaltung mittels einer Holzverkleidung, für eine umfassende Innensanierung, deren Umfang nachfolgend beschrieben wird, sind in einer ersten Phase 3 Varianten zu untersuchen:
1. Sanierung auf der Grundlage, dass die markante Holzgestaltung des Saales beibehalten wird.
2. Sanierung mit einer kompletten Neugestaltung des Saales und
3. Sanierung in einer Mischung aus Neugestaltung des Saales und (teilweiser) Beibehaltung der Holzgestaltung.
Die 3 Varianten sind mit einer Kostendarstellung auf der Grundlage der DIN 276 zu versehen.
Schwerpunkte der Sanierung:
1. Neustrukturierung und behindertengerechter Umbau der 3 Grundrissebenen,
2. Gestaltung und Einbeziehung der Freiflächen auf dem Grundstück,
3. Erarbeitung grundlegender Konzepte für die Saalnutzung,
4. Prüfung und Optimierung von Nebennutzflächen,
5. Optimierung der funktionellen Verknüpfungen zum Café,
6. Brandschutztechnische Untersuchung des Gebäudes und Erarbeitung eines Brandschutzkonzeptes,
7. Prüfung und Vorschläge zur Verbesserung des baulichen Schallschutzes des Objektes.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-06 Auftragsbekanntmachung
2020-12-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Kurze Beschreibung:
Das heutige Gebäude der Kulturstätte wurde 1898 erbaut, erhielt 1965 einen Terrassenanbau mit Café und wurde 1967 umfassend saniert; 2010 erfolgte eine energetische Sanierung der Außenhaut einschl. neuer Fenster und neuer Dachdeckung. Das Café ist seitdem für die Versorgung der Kulturstätte bei beliebigen Veranstaltungen verantwortlich und wird separat durch einen Betreiber geführt, das Kulturhaus selbst wird von der Stadt Mühlhausen betrieben. Aus diesem kurzen Abriss ist ersichtlich, dass dieses Gebäude in vielen Bereichen den heutigen Anforderungen und Ansprüchen sicher nicht mehr gerecht wird und daher dringender Handlungsbedarf gegeben ist. Markant für den Saal ist die innenarchitektonische Gestaltung mittels einer Holzverkleidung, für eine umfassende Innensanierung, deren Umfang nachfolgend beschrieben wird, sind in einer ersten Phase 3 Varianten zu untersuchen: 1. Sanierung auf der Grundlage, dass die markante Holzgestaltung des Saales beibehalten wird. 2. Sanierung mit einer kompletten Neugestaltung des Saales und 3. Sanierung in einer Mischung aus Neugestaltung des Saales und (teilweiser) Beibehaltung der Holzgestaltung. Die 3 Varianten sind mit einer Kostendarstellung auf der Grundlage der DIN 276 zu versehen. Schwerpunkte der Sanierung: 1. Neustrukturierung und behindertengerechter Umbau der 3 Grundrissebenen, 2. Gestaltung und Einbeziehung der Freiflächen auf dem Grundstück, 3. Erarbeitung grundlegender Konzepte für die Saalnutzung, 4. Prüfung und Optimierung von Nebennutzflächen, 5. Optimierung der funktionellen Verknüpfungen zum Café, 6. Brandschutztechnische Untersuchung des Gebäudes und Erarbeitung eines Brandschutzkonzeptes, 7. Prüfung und Vorschläge zur Verbesserung des baulichen Schallschutzes des Objektes.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Unstrut-Hainich-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Mühlhausen
Postanschrift: Ratsstr. 25
Postleitzahl: 99974
Postort: Mühlhausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.muehlhausen.de 🌏
E-Mail: torsten.bruesch@muehlhausen.de 📧
Telefon: +49 3601452160 📞
Fax: +49 3601452158 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E51347793 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E51347793 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-06 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-11 📅
Datum des Beginns: 2020-12-15 📅
Datum des Endes: 2021-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 154-377152
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 082-193656
ABl. S-Ausgabe: 154

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das heutige Gebäude der Kulturstätte wurde 1898 erbaut, erhielt 1965 einen Terrassenanbau mit Café und wurde 1967 umfassend saniert; 2010 erfolgte eine energetische Sanierung der Außenhaut einschl. neuer Fenster und neuer Dachdeckung. Das Café ist seitdem für die Versorgung der Kulturstätte bei beliebigen Veranstaltungen verantwortlich und wird separat durch einen Betreiber geführt, das Kulturhaus selbst wird von der Stadt Mühlhausen betrieben.
Mehr anzeigen
Aus diesem kurzen Abriss ist ersichtlich, dass dieses Gebäude in vielen Bereichen den heutigen Anforderungen und Ansprüchen sicher nicht mehr gerecht wird und daher dringender Handlungsbedarf gegeben ist.
Markant für den Saal ist die innenarchitektonische Gestaltung mittels einer Holzverkleidung, für eine umfassende Innensanierung, deren Umfang nachfolgend beschrieben wird, sind in einer ersten Phase 3 Varianten zu untersuchen:
1. Sanierung auf der Grundlage, dass die markante Holzgestaltung des Saales beibehalten wird.
2. Sanierung mit einer kompletten Neugestaltung des Saales und
3. Sanierung in einer Mischung aus Neugestaltung des Saales und (teilweiser) Beibehaltung der Holzgestaltung.
Die 3 Varianten sind mit einer Kostendarstellung auf der Grundlage der DIN 276 zu versehen.
Schwerpunkte der Sanierung:
1. Neustrukturierung und behindertengerechter Umbau der 3 Grundrissebenen,
2. Gestaltung und Einbeziehung der Freiflächen auf dem Grundstück,
3. Erarbeitung grundlegender Konzepte für die Saalnutzung,
4. Prüfung und Optimierung von Nebennutzflächen,
5. Optimierung der funktionellen Verknüpfungen zum Café,
6. Brandschutztechnische Untersuchung des Gebäudes und Erarbeitung eines Brandschutzkonzeptes,
7. Prüfung und Vorschläge zur Verbesserung des baulichen Schallschutzes des Objektes.
Innensanierung und -umgestaltung einer Kulturstätte; folgende Leistungen sind als Generalplaner zu erbringen:
— Erstellen digitaler Bestandsunterlagen auf der Grundlage der beigefügten Zeichnungen und eines Vorortaufmasses (bestehende Zeichnungen sind nicht mehr aktuell);
— Planung Gebäude und Innenräume nach HOAI 2013 – Teil 3, Abschnitt 1;
— Planung Freianlagen nach HOA 2013 – Teil 3, Abschnitt 2;
— Planung Tragwerk nach HOAI 2013 – Teil 4, Abschnitt 1;
— Planung Technische Gebäudeausrüstung nach HOAI 2013 – Teil 4, Abschnitt 2 (Anwendungsbereich der Anlagengruppen 1 bis 7), Anlage 1, Punkt 1.3;
— Erstellung eines Brandschutzkonzeptes;
— Erstellung eines Konzeptes zur Bauakustik (Schallschutz) und Raumakustik in Anlehnung an HOAI 2013, Anlage 1, Punkt 1.2 Für die genannten Planungsleistungen wird ein Architekt/Innenarchitekt als Generalplaner gesucht, welcher selbst mindestens die Leistungsphasen 1 bis 7 der Planungsleistungen nach § 34 HOAI übernimmt (Mindestforderung).
Mehr anzeigen
Zunächst werden nur die Leistungsphasen 1 bis 3 vergeben, weitere Leistungsphasen nach Sicherstellung der Finanzierung.
Beschreibung der Verlängerungen:
Bis zum 30.6.2021 sind die Leistungsphasen 1-3 abzuschließen; der weitere Terminplan zur Umsetzung der Leistungsphasen 4 bis 9 ist von der Sicherstellung der Finanzierung abhängig.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mühlhausen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Kriterien gemäß Vergabeunterlagen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Kriterien gemäß Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Kriterien gemäß Vergabeunterlagen.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Kriterien gemäß Vergabeunterlagen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Kriterien gemäß VergabeunterlagenKriterien gemäß Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Auswertung der Bewerbungsunterlagen: nach der festgelegten Wichtung gemäß Bewerbungsbogen und Bewertungsmatrix; bei Punktegleichstand werden die Bewerber nach dem Losverfahren auf die Höchstzahl 5 reduziert.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Mühlhausen
Internetadresse: www.muehlhausen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E51347793 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
Internetadresse: https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/index.aspx 🌏
Quelle: OJS 2020/S 154-377152 (2020-08-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das heutige Gebäude der Kulturstätte wurde 1898 erbaut, erhielt 1965 einen Terrassenanbau mit Café und wurde 1967 umfassend saniert; 2010 erfolgte eine energetische Sanierung der Außenhaut einschl. neuer Fenster und neuer Dachdeckung. Das Café ist seitdem für die Versorgung der Kulturstätte bei beliebigenVeranstaltungen verantwortlich und wird separat durch einen Betreiber geführt, das Kulturhaus selbst wird von der Stadt Mühlhausen betrieben. Aus diesem kurzen Abriss ist ersichtlich, dass dieses Gebäude in vielen Bereichen den heutigen Anforderungen und Ansprüchen sicher nicht mehr gerecht wird und daher dringender Handlungsbedarf gegeben ist. Markant für den Saal ist die innenarchitektonische Gestaltung mittels einer Holzverkleidung, für eine umfassende Innensanierung, deren Umfang nachfolgend beschrieben wird, sind in einer ersten Phase drei Varianten zu untersuchen: 1. Sanierung auf der Grundlage, dass die markante Holzgestaltung des Saales beibehalten wird 2. Sanierung mit einer kompletten Neugestaltung des Saales und 3. Sanierung in einer Mischung aus Neugestaltung des Saales und (teilweiser) Beibehaltung der Holzgestaltung Die 3 Varianten sind mit einer Kostendarstellung auf der Grundlage der DIN 276 zu versehen. Schwerpunkte der Sanierung: 1. Neustrukturierung und behindertengerechter Umbau der 3 Grundrissebenen; 2. Gestaltung und Einbeziehung der Freiflächen auf dem Grundstück; 3. Erarbeitung grundlegender Konzepte für die Saalnutzung; 4. Prüfung und Optimierung von Nebennutzflächen; 5. Optimierung der funktionellen Verknüpfungen zum Café; 6. Brandschutztechnische Untersuchung des Gebäudes und Erarbeitung eines Brandschutzkonzeptes; 7. Prüfung und Vorschläge zur Verbesserung des baulichen Schallschutzes des Objektes.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 520 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 244-604907
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 154-377152
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen
Der Auftrag wurde auf der Grundlage einer Bewertungsmatrix vergeben, dabei gingen auch preisliche Angebote für Besondere Leistungen nach HOAI ein

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das heutige Gebäude der Kulturstätte wurde 1898 erbaut, erhielt 1965 einen Terrassenanbau mit Café und wurde 1967 umfassend saniert; 2010 erfolgte eine energetische Sanierung der Außenhaut einschl. neuer Fenster und neuer Dachdeckung. Das Café ist seitdem für die Versorgung der Kulturstätte bei beliebigenVeranstaltungen verantwortlich und wird separat durch einen Betreiber geführt, das Kulturhaus selbst wird von der Stadt Mühlhausen betrieben.
Mehr anzeigen
Markant für den Saal ist die innenarchitektonische Gestaltung mittels einer Holzverkleidung, für eine umfassende Innensanierung, deren Umfang nachfolgend beschrieben wird, sind in einer ersten Phase drei Varianten zu untersuchen:
1. Sanierung auf der Grundlage, dass die markante Holzgestaltung des Saales beibehalten wird 2. Sanierung mit einer kompletten Neugestaltung des Saales und 3. Sanierung in einer Mischung aus Neugestaltung des Saales und (teilweiser) Beibehaltung der Holzgestaltung Die 3 Varianten sind mit einer Kostendarstellung auf der Grundlage der DIN 276 zu versehen.
Mehr anzeigen
1. Neustrukturierung und behindertengerechter Umbau der 3 Grundrissebenen;
2. Gestaltung und Einbeziehung der Freiflächen auf dem Grundstück;
3. Erarbeitung grundlegender Konzepte für die Saalnutzung;
4. Prüfung und Optimierung von Nebennutzflächen;
5. Optimierung der funktionellen Verknüpfungen zum Café;
6. Brandschutztechnische Untersuchung des Gebäudes und Erarbeitung eines Brandschutzkonzeptes;
— Erstellen digitaler Bestandsunterlagen auf der Grundlage der beigefügten Zeichnungen und eines Vorortaufmasses (bestehende Zeichnungen sind nicht mehr aktuell),
— Planung Gebäude und Innenräume nach HOAI 2013 – Teil 3, Abschnitt 1,
— Planung Freianlagen nach HOA 2013 – Teil 3, Abschnitt 2,
— Planung Tragwerk nach HOAI 2013 – Teil 4, Abschnitt 1,
— Planung Technische Gebäudeausrüstung nach HOAI 2013 – Teil 4, Abschnitt 2 (Anwendungsbereich der Anlagengruppen 1 bis 7), Anlage 1, Punkt 1.3),
— Erstellung eines Brandschutzkonzeptes,
Zusätzliche Informationen:
Der Auftrag wurde auf der Grundlage einer Bewertungsmatrix vergeben, dabei gingen auch preisliche Angebote für Besondere Leistungen nach HOAI ein

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-24 📅
Name: BAUCONZEPT® Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Bachgasse 2
Postort: Lichtenstein / Sa.
Postleitzahl: 09350
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 372046700 📞
E-Mail: info@bauconzept.com 📧
Land: Zwickau 🏙️
Internetadresse: www.bauconzept.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 520 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen
Der Wert des Auftrags ist eine grobe Schätzung, erst mit Vorlage der Entwurfsplanung und der damit ebenfalls vorzulegenden Kostenberechnung kann der Auftragswert exakt beziffert werden.
Zu Pkt. 2.II.5) Zuschlagskriterien:
Der Zuschlag wurde auf der Grundlage einer Bewertungsmatrix erteilt, diese enthält eine Punktevergabe für die Einschätzung der Büros sowie für preisrelevante Angaben, so z. B. für Besondere Leistungen nach HOAI.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Siehe § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
Internetadresse: https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/index.aspx 🌏
Quelle: OJS 2020/S 244-604907 (2020-12-10)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Thüringen Thüringen Unstrut-Hainich-Kreis