Laserauftragschweißanlage Niedersachsen Additiv

Laser Zentrum Hannover e. V.

Gegenstand der Ausschreibung ist eine industrietaugliche Laserauftragschweißanlage. Eine Besonderheit der Anlage stellt die Möglichkeit dar, neben dem vormontierten und mitgelieferten Pulver-Prozesskopf, auch einen vom LZH bereitgestellten Draht – Prozesskopf zu verwenden. Dafür ist ein, in den Anforderungen definierter, Schnellwechseladapter vorgesehen. Zum Gegenstand der Ausschreibung gehören neben der funktionsfähigen Anlage die vollständige Dokumentation, die CE-Zertifizierung, eine Gewährleistung von 2 Jahren und eine Schulung für die Mitarbeiter.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Laservorm GmbH

Wer?

• Laser Zentrum Hannover e. V.

Wie?

Wo?

• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-18	Auftragsbekanntmachung
2020-12-22	Ergänzende Angaben
2021-03-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lasergesteuerte Werkzeugmaschinen und Bearbeitungszentren
Referenznummer: LZH-40467-RB
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Lasergesteuerte Werkzeugmaschinen und Bearbeitungszentren 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Region Hannover 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Laser Zentrum Hannover e. V.
Postanschrift: Hollerithallee 8
Postleitzahl: 30419
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.lzh.de 🌏
E-Mail: vergabe@lzh.de 📧
Telefon: +49 5112788-402 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM4D7D4/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM4D7D4 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-18 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-23 📅
Datum des Beginns: 2021-02-24 📅
Datum des Endes: 2021-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 250-623709
ABl. S-Ausgabe: 250
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YM4D7D4

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 425 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Besondere Anforderungen

— Die Anlage soll funktionstüchtig geliefert werden, jedoch gleichzeitig die Möglichkeit für einen wechselbaren und erweiterbaren Prozesskopf bieten.

— Die Prozesszone der gelieferten Anlage muss lasersicher und pulverdicht eingehaust sein, sodass ein richtlinienkonformer Betrieb sichergestellt ist.

— Ein fachgerechter Wechsel des Prozesskopfes durch Mitarbeiter des LZHs muss von der Gewährleistung abgedeckt sein.

— Die Anlage soll in Portalbauweise ausgeführt werden und mit einer CNC Steuerung arbeiten.

— Der Bauraum, in dem der Prozesskopf verfährt, soll durch einen Hubtisch (zweite Z Achse) flexibel verkleinert und vergrößert werden können.

— Die Anlage soll im Versuchsfeld des LZH als industrietaugliche Anlage betrieben werden. Seitens des LZH stehen dafür Hilfsenergie wie Netzspannung (1 und 3 phasig), Argon-Inertgas, und Druckluft zur Verfügung.

— Die Anlagensteuerung muss entsprechend der Anforderungen so ausgelegt sein, dass sie durch das LZH selbständig erweiterbar und Positionsdaten und -parameter im Prozess erfasst und mit Steuerungssignalen überlagert werden kann.

— Laserstrahlquelle, Pulverförderer und Kühllösung sind ebenfalls Gegenstand der Ausschreibung.

— Der Laserspot ist in seiner Größe verstellbar, ohne die Bearbeitungsebene zu verschieben.

— Die Anlage muss insofern Transportabel sein, dass sie per Kran oder Stapler bewegt werden kann.

— Gegenstand der Ausschreibung ist eine vollständige Dokumentation und CE-Zertifizierung der Anlage, eine elektrische Prüfung nach DGUV, Mitarbeiterschulung und Gewährleistung sowie Wartungsvertrag.

— Prozessspezifische Messwerte müssen kontinuierlich erfasst und gespeichert werden.

— Die hier genannten Forderungen gelten als Mindestanforderungen, die zwingend zu erfüllen sind.

— Die Anlage beinhaltet eine geeignete, integrierte Absaugung für Prozessemissionen und Rauchgase. Die Anlage im Versuchsfeld unterschreitet die gültigen Emissionsgrenzwerte nach TRGS 560.

— Die Abgabe eines Grobkonzepts 2 Wochen nach Angebotseingang inkl. Präsentation am LZH bildet die Grundlage der technischen Bewertung in den Zuschlagskriterien.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 425 000 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Niedersachsen Additiv Phase 2, Antrags-Nr. ZW6-80154389, Mittel des Wirtschaftsförderfonds Niedersachsen (WFF) und des Sondervermögens Digitalisierung
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Laser Zentrum Hannover e. V.

Hollerithallee 8

30419 Hannover

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen, alternativ Präqualifizierungsnachweis.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG,

— Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung,

— Nachweis der Zertifizierung Qualitätsmanagement entsprechend DIN EN ISO 9001,

— Mindestens geeigneter Referenzen,

— Mindestens 10 Laserauftragschweißanlagen verkauft,

— Nachweis einer Produktpalette an Laserauftragschweißanlagen (minimal 2 Anlagentypen).

Mindeststandards:

Einhaltung des Maximalbudgets von 425 000 EUR

— Konzeptionierung Maschinensystem zum Laserauftragschweißen von Pulver und Draht,

— Abgabe eines Ausführungskonzepts mit Angebotseingang inkl. Präsentation für das Projekt-Komitees am LZH,

— Grundlegende Anforderungen an das Maschinensystem zum Laserauftragschweißen von Pulver und Draht,

— Lieferung einer funktionsfähigen Anlage mit LMD-Pulver-Prozesskopf,

— Einhaltung des Maximalbudgets von 425 000 EUR,

— Steuerung:

—— Achsbasierte CNC Steuerung in Portalbauweise,

—— 5 steuerbare Achsen: XYZ synchron und BC einzeln ansteuerbar,

—— Dreh-/Kippvorrichtung: B-Achse mindestens auf Winkel und C auf Drehgeschwindigkeit einstellbar und automatisch startbar, C endlosdrehend,

—— Einflussnahme auf den Verfahrweg während der Ausführung von Programmen: Entweder durch DNC-Fähigkeit der Steuerung (Maschinencode zeilenweise am Rechner generierbar und im laufenden Prozess nachladen) oder per (Soft-)SPS vom Anwender programmierbar,

—— Prozessparameter (Laserleistung, Vorschub, Schutzgasdurchfluss) mittels Maschinencode während des Prozesses als Simultanaktionen ohne Bewegungsunterbrechung einstellbar,

—— Absolute Positioniergenauigkeit des XYZ-Achse min. 50 μm,

—— Bearbeitungsgeschwindigkeiten von XY min. 2 000 mm/min, Z min. 1 000 mm/min,

—— Achsbeschleunigung XY min. 5 m/s2, Z min. 2,5 m/s 2,

—— Rotationsachsengeschw. min. im Bereich von 0,1 60 U/min einstellbar,

—— Vorschuboverride 0-150 % manuell und extern einstellbar,

—— Kapazität des Tisches min. 75 kg,

— Laser:

—— Laser mit mindestens 2 kW Leistung,

—— Laserleistung über Maschinencode einstellbar zwischen 100 W und Maximalleistung,

—— Laserleistung bei 0 % Modulation < 30 W,

—— Laserleistung manuell und per 0-10V Analogsignal einstellbar (Einstellzeit <100 ms),

—— Top Hat Strahlprofil des Lasers in der Bearbeitungsebene oder einstellbare Leistungsverteilung im Strahlprofil (Beamshaper),

—— Faserkerndurchmesser maximal 300 μm,

—— Justier-/Pilotlaser Laserklasse 2,

—— Prozesskopf,

—— Laserspotdurchmesser im Fokus im Bereich zwischen 500-1 000 μm,

—— Rayleighlänge mindestens 4 mm,

—— Manueller, el. einstellbarer oder digital ansteuerbarer Kollimator zur Vergrößerung des Laserspot auf mindestens 2 000 μm,

—— Lichtleiter zum Prozesskopf steckbar (Faserstecker) – QBH-Stecker oder vergleichbar,

—— 1x Optikabgang mit Anschlussmöglichkeiten für koaxiale Prozessüberwachung: Wellenlängenbereich für Pyrometer ab 1100 nm oder VIS Kamera durchlässig,

—— Befestigungsmögl. für Linienscanner am Prozesskopf,

— Bauraumabmaße:

—— Achsverfahrbereich: min. Breite 800 x min. Tiefe 600 x min. Höhe 400 mm,

—— Aufstellmaße max. Breite 3 000 x Höhe 3 000 x Tiefe 4 000,

—— Kranbar (10t Maximalgewicht)oder Aufnahme für Stapler (3t Maximalgewicht),

—— Wechselzone für Prozesskopf im Bauraum (2x Halter),

—— Befestigung von Werkstücken mittels Nutschienen oder Lochraster auf dem beweglichen Tisch,

—— Schnittstellenflexibilität/Modularität,

—— Möglichkeit des Werkzeugwechsels zum Betrieb anderer PR an Achssystem: Bewegte Masse des Kopfes beträgt min. 15 kg,

—— Prozesskopf mittels Schnellwechseladapter GRIP SWA 160 an Achsystem montierbar,

—— Per Steuerung schaltbare Mediendurchführung in Bauraum (min. 1x Kühlwasser Vor und Rücklauf, min. 2x Argon (2 bar, 0-25 l/min einstellbar), 2x Druckluft (8 bar an/aus),

—— Mech. Schnittstellen: Vorhandensein Gewinde/Profilschienen im Bauraum und außerhalb des Bauraumes,

—— Anschluss und Aufhängung eines Bildschirms vorgesehen (15 kg),

—— Peripherie/Zubehör,

—— Prozessparameter (Laserleistung, Vorschub, Pulvermassenstrom, Schutzgasvolumenstrom) per Programmcode digital einstellbar,

—— Pulverförderer mit mindestens 2 Pulverbehältern mit mindestens 2L Fassungsvermögen,

—— Pulvermassenstrom unabhängig zwischen 0 und mindestens 30 mm^3/s einstellbar oder bei gravimetrisch-geregeltem Förderprinzip zwischen 0 und mindestens 20 g/s einstellbar,

—— Raum für eigenen Drahtförderer und Messrechner in der Maschine oder im Schaltschrank vorsehen – jeweils (min. 20 kg Tragfähigkeit, (L/B/H) min. 400/400/350 mm.) mit jeweils einem Netzanschluss,

—— Sichtfenster in die Bearbeitungskammer,

—— integrierte Kühllösung für die Anlage, Prozesskopf und Laser (Wärmetauscher mit Hauswasser),

—— Rauchgasabsaugung und Filter sorgt für die Unterschreitung die gültigen Emissionsgrenzwerte nach TRGS 560,

—— Elektrische Anschlüsse/Zugriff auf Maschinendaten,

—— Schnittstelle zur Echtzeit-Positionsabfrage von der Steuerung (X Y Z-Koordinaten),

—— Analoge Eingänge min. 16, Analoge Ausgänge min. 16, Digitale Ausgänge min. 32 individuell steuerbar über Maschinensprache,

—— integrierter Datenlogger, der Prozess-, Maschinendaten und Messwerte aufzeichnet,

—— Schnittstellen auf externer Leiste im Schaltschrank,

—— USB 3.1 Buchse und Netzwerkbuchse im Bauraum,

—— Sicherheit,

—— Konformität der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG,

—— Laserklasse 1 im Betrieb nach Außen,

—— Interlocksicherheitskreis mit Türüberwachung für den Laser,

—— Sicherheitskreis Schnittstelle extern erweiterbar für zweiten Laser,

—— Notaus,

—— Schlüssel-Betriebswahlschalter: Einrichtungs-, Manueller und Automatikbetrieb,

—— Dokumentation,

—— Deutsche Betriebsanleitung,

—— CE-Zertifizierung,

—— Betriebsanweisung,

—— Gefährdungsbeurteilung,

—— Schalt und Anschlussplan,

—— Inbetriebnahme,

—— Versicherter Transport bis zum Aufstellungsort,

—— Inbetriebnahme am Aufstellungsort,

—— Schulung der Mitarbeiter,

—— Abnahme durch Auftraggeber anhand dieser Checkliste,

—— Sonstiges,

—— inkl. Wartungsvertrag für 2 Jahre,

—— inkl. Gewährleistung für 1 Jahr.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Erklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG

— Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungs- und Lieferzeiten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Forschungseinrichtung, e. V., gefördert durch Niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle LZH
Internetadresse: www.lzh.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM4D7D4/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 413115-2943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer wird hingewiesen, insbesondere auf die Vorschrift des § 160 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

„§ 160 GWB – Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

Quelle: OJS 2020/S 250-623709 (2020-12-18)

Ergänzende Angaben (2020-12-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 251-630220
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 250-623709
ABl. S-Ausgabe: 251
Zusätzliche Informationen
Eigngunskriterien bisher nur unter III.1.2) aufgeführt.
Quelle: OJS 2020/S 251-630220 (2020-12-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 425 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 060-150039
ABl. S-Ausgabe: 60
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YM4D1D7

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Besondere Anforderungen:

— Die Anlage soll funktionstüchtig geliefert werden, jedoch gleichzeitig die Möglichkeit für einen wechselbaren und erweiterbaren Prozesskopf bieten,

— Die Prozesszone der gelieferten Anlage muss lasersicher und pulverdicht eingehaust sein, sodass ein richtlinienkonformer Betrieb sichergestellt ist,

— Ein fachgerechter Wechsel des Prozesskopfes durch Mitarbeiter des LZHs muss von der Gewährleistung abgedeckt sein,

— Die Anlage soll in Portalbauweise ausgeführt werden und mit einer CNC Steuerung arbeiten,

— Der Bauraum, in dem der Prozesskopf verfährt, soll durch einen Hubtisch (zweite Z Achse) flexibel verkleinert und vergrößert werden können,

— Laserstrahlquelle, Pulverförderer und Kühllösung sind ebenfalls Gegenstand der Ausschreibung,

— Der Laserspot ist in seiner Größe verstellbar, ohne die Bearbeitungsebene zu verschieben,

— Die Anlage muss insofern Transportabel sein, dass sie per Kran oder Stapler bewegt werden kann,

— Prozessspezifische Messwerte müssen kontinuierlich erfasst und gespeichert werden,

— Die hier genannten Forderungen gelten als Mindestanforderungen, die zwingend zu erfüllen sind,

— Die Anlage beinhaltet eine geeignete, integrierte Absaugung für Prozessemissionen und Rauchgase. Die Anlage im Versuchsfeld unterschreitet die gültigen Emissionsgrenzwerte nach TRGS 560,

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Niedersachsen ADDITIV Phase 2, Antrags-Nr. ZW6-80154389, Mittel des Wirtschaftsförderfonds Niedersachsen (WFF) und des Sondervermögens Digitalisieurng

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-01 📅
Name: LASERVORM GmbH
Postanschrift: Südstr. 8
Postort: Altmittweida
Postleitzahl: 09648
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 37279974-0 📞
E-Mail: info@laservorm.com 📧
Land: Mittelsachsen 🏙️
Internetadresse: http://www.laservorm.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 435 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Forschungseinrichtung, e. V., gefördert durch Niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Vorschriften über die Einlegung von Rechtsbehelfen finden sich in den §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrags zur Vergabekammer wird hingewiesen, insbesondere auf die Vorschrift des § 160 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

„§ 160 GWB – Einleitung, Antrag

Quelle: OJS 2021/S 060-150039 (2021-03-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Werkzeugmaschinen (16)

Lasergesteuerte Werkzeugmaschinen und Bearbeitungszentren (2)