LE-17101 Umbau und Erweiterung Cafeteria Krankenhaus Leonberg

Eigenbetrieb Klinikgebäude LK Böblingen

Im und am Bestandsobjekt werden Modernisierungs- und Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen an der Cafeteria des Krankenhauses Leonberg durchgeführt. Für die Arbeiten liegt eine Baugenehmigung vor. Die Cafeteria befindet sich südlich des Haupteinganges auf flach abfallenden Streuobstwiesengelände. Die Baustellenerschließung erfolgt über bereits vorbereitete Baustraße und Teilen der vorhandenen Feuerwehrzufahrt. Diese wird zum Schutz vor Beschädigung für die Dauer der Baumaßnahmen bauseits durch eine zusätzliche Schotterschicht geschützt.
Die hier beschriebenen Maßnahmen beziehen sich auf die Erstellung des Erweiterungsgebäudes und Maßnahmen am Bestand zur Cafeteria am KH Leonberg.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GLT / MSR

Wer?

• Eigenbetrieb Klinikgebäude LK Böblingen

Wie?

• Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen › Installation von Sanitäreinrichtungen

Wo?

• Stuttgart › Böblingen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-17	Auftragsbekanntmachung
2020-08-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Sanitäreinrichtungen
Kurze Beschreibung:

Im und am Bestandsobjekt werden Modernisierungs- und Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen an der Cafeteria des Krankenhauses Leonberg durchgeführt. Für die Arbeiten liegt eine Baugenehmigung vor. Die Cafeteria befindet sich südlich des Haupteinganges auf flach abfallenden Streuobstwiesengelände. Die Baustellenerschließung erfolgt über bereits vorbereitete Baustraße und Teilen der vorhandenen Feuerwehrzufahrt. Diese wird zum Schutz vor Beschädigung für die Dauer der Baumaßnahmen bauseits durch eine zusätzliche Schotterschicht geschützt. Die hier beschriebenen Maßnahmen beziehen sich auf die Erstellung des Erweiterungsgebäudes und Maßnahmen am Bestand zur Cafeteria am KH Leonberg.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Sanitäreinrichtungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Böblingen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb Klinikgebäude LK Böblingen
Postanschrift: Arthur-Gruber-Str. 70
Postleitzahl: 71065
Postort: Sindelfingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.klinikverbund-suedwest.de 🌏
E-Mail: c.bodmer@thost.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E65183586 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E65183586 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-19 📅
Datum des Beginns: 2020-08-17 📅
Datum des Endes: 2021-10-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 118-285399
ABl. S-Ausgabe: 118

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die hier beschriebenen Maßnahmen beziehen sich auf die Erstellung des Erweiterungsgebäudes und Maßnahmen am Bestand zur Cafeteria am KH Leonberg.

Geschätzter Gesamtwert: 3 200 840 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der Klinikverbund Südwest (KVSW) betreibt eine Cafeteria am Standort Krankenhaus Leonberg. Diese wird bis auf das statisch relevante Tragwerk zurückgebaut und komplett neu aufgebaut. Bei dieser Maßnahme handelt es sich um einen Umbau mit Erweiterung. In diesem Zuge wird der bestehende Gastraum neu aufgebaut und zusätzlich um einen weiteren Gastraum erweitert. Weiterhin entstehen in diesem Zuge eine neue Küche, Spülküche und Küchennebenräume sowie eine neue Ausgabe. Zudem erhält die neue Cafeteria ein Büro, Lagerflächen und WC-Räume.

Zur Aufnahme der Automationseinrichtungen sowie der zugehörigen Steuer- und Leistungsbaugruppen wird ein neuer Informationsschwerpunkte (ISP) in der Technikzentrale im Raum PA.00.X024.1 vorgesehen. Dem neuen ISP werden folgende Anlagen und Aufgabengebiete zugeordnet:

Zentrale Lüftungsanlage (RLT01) Abluft Lüftungsanlage Spülküche (RLT02) Hydraulikmodul WRG RLT01 Brandschutzklappen Volumenstromregler Heiz-/Kühldecken Regelung Wärmeverteilnetz Regelung Kälteverteilnetz Überwachung Kühlzellen Küche Spülstationen Frischwarmwasserstation Die Stromversorgung des neuen Schaltschrankes erfolgt über den nahe gelegenen Elektro-schaltschrank im Technikraum. Die Verbindung mit der GLT wird über einen neuen Netzwerkschrank in der Technikzentrale hergestellt. Beide Anbindungen erfolgen in Abstimmung mit dem Auftragnehmer Gebäudeautomation durch das Gewerk Elektro und dem Auftraggeber.

Die Automationsstation (AS) muss in die vorhandene GLT Fabrikat Andover Continuum Cyberstation eingebunden werden. Vor Beginn der Montageplanung ist die Version der GLT nochmals mit dem AG abzuklären. Vorraussichtlich ist die Version Cyberstation 2.01 Verfügbar.

Das Beiblatt 070-5 für den ISP Cafeteria liegt der Ausschreibung bei und dient dem besseren Verständnis.

Folgende Leistungen sind ausgeschrieben:

a) b) c) d) e) f) Menge ME Feldebene (Aktoren und Sensoren) Automationsstation (nur I/O Module) Schaltschränke Verkabelung im Schaltschrank Verdrahtung der Feldebene Programmierarbeiten Es werden die Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen, VOB Teil C, DIN 18299, DIN 18382 und DIN 18386 zugrunde gelegt. Alle im LV beschriebenen Leistungen sind in betriebsfertiger Ausführung einschließlich allen Zubehörs anzubieten. Nicht Bestandteile der Ausschreibungen sind: a) Brandschutz Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Dem AN werden nach Beauftragung zur Erstellung seiner Ausführungsplanung sowie zur Berechnung und abschließenden Dimensionierung folgende ergänzende Unterlagen zur Verfügung gestellt. Schemata und Funktionsliste Grundrisse Funktionsbeschreibung Messstellen- und Verbraucherliste Alle Unterlagen erhält der Auftragnehmer als Datei (TRIC oder PDF). Die Weiterbearbeitung erfolgt ausschließlich im jeweiligen Format AN (Pläne in CAD).

Nebenleistungen Folgende Leistungen und Unterlagen sind vom Auftragnehmer als Nebenleistung zusätzlich zu den Installationsarbeiten zu erbringen: Nebenleistungen ohne besondere Vergütung; – Koordination mit den anderen Auftragnehmern; – Teilnahme an Baubesprechungen; – Abstimmung über das Visualisierung- und Bedienkonzept mit dem Auftraggeber; – Abstimmung über das vorhandene Datennetz mit dem Auftraggeber; – Inbetriebnahme und Probebetrieb der Anlage; – Gemeinsame Überprüfung der erbrachten Leistungen mit den anderen Auftragnehmern; – Leistungsmessungen, notwendige Tests, Prüfungen und Werksabnahmen sowie alle Bescheinigungen, Zeugnisse und Protokolle hierüber; – Vollständige Dokumentation aller elektrotechnischen Einrichtungen mit Bezeichnungen nach Vorgabe des Bauherrn; – Übergabe aller technischen Betriebsdaten und Klemmenpläne an weitere am Bau beteiligte Firmen; – EG-Konformitätserklärung und CE-Zeichen für jede Hauptkomponente (Geräte- und Produktsicherheitsgesetz § 3 für Inverkehrbringen von elektrischen Betriebsmitteln, Richtlinie 2006/95/EG, Anhang IV); – Einführen, Abisolieren, Kabelendverschluss, Zugentlastung, Auflegen/Anschließen der verlegten Kabel und Leitungen; – Komplette Beschilderung aller zum Lieferumfang gehörenden Anlagenteile nach den Richtlinien des Auftraggebers; – Auf erforderliche und bauliche Anpassungen sowie notwendige Durchbrüche hat der AN den AN Hochbau/Ausbau hinzuweisen und im Plan sowie örtlich kenntlich zu machen; – Einregulierungsphase mindestens ein Jahr nach Inbetriebnahme der Anlagen; – Anfertigen der Kabelzugliste und Übergabe an die weiteren Beteiligten am Bau; – Feldgerätebeschriftung gemäß erstellten Kabelzugliste.

Alle im LV beschriebenen Leistungen sind in betriebsfertiger Ausführung einschließlich allen Zubehörs anzubieten. Sollen Komponenten nur geliefert und zur Montage an Dritte überlassen werden, wird dieses innerhalb der einzelnen Positionen gesondert gekennzeichnet. Demnach hat der Auftragnehmer im Rahmen seines Leistungsumfanges folgende Unterlagen gemäß VOB Teil C in dreifacher Fertigung schwarz/weiß, Planungsunterlagen farbig, geordnet in A4-Ordnern und als CD-Rom oder USB-Stick mit allen Unterlagen als pdf. und Zeichnungen als dwg. aufzustellen und dem Auftraggeber spätestens bei der Abnahme zu übergeben:

— Automationsschemata,

— Stromlaufpläne nach DIN EN 61082-1,

— Automationsstations-Belegungspläne einschließlich Adressierung,

— Verbindungsschaltplan nach DIN EN 61082-1 (Bustopologie/Übersichtsschema),

— Übersichtsplan mit Eintragungen der Standorte der Bedieneinrichtungen und Informationsschwerpunkte,

— Stücklisten,

— Funktionsbeschreibung,

— Protokolle der Inbetriebnahme und Einregulierung,

— Alle für einen sicheren und wirtschaftlichen Betrieb erforderlichen Bedienungsanleitungen und Wartungshinweise,

— Ersatzteillisten,

— Projektspezifische Programme und Daten auf Datenträgern,

— Protokoll über die Einweisung des Bedienpersonals,

— Vorgeschriebene Werk- und Prüfbescheinigungen,

— Sollwerte, Grenzwerte und Betriebszeiten,

— Funktionslisten,

— Kabellisten mit Funktionszuordnung und Leistungsangaben.

Die Abrechnung der Funktionen einschließlich Software werden anhand der aktualisierten Funktionsliste nach DIN EN ISO 16484-3 abgerechnet.

Kosten für die Inbetriebnahme und Einregulierung der Anlagen sind in die Einzelpreise mir einzukalkulieren und werden nicht separat vergütet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leonberg

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E65183586 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 118-285399 (2020-06-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 105255.04 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von Sanitäreinrichtungen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 153-374014
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 118-285399
ABl. S-Ausgabe: 153

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

a) Brandschutz Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Dem AN werden nach Beauftragung zur Erstellung seiner Ausführungsplanung sowie zur Berechnung und abschließenden Dimensionierung folgende ergänzende Unterlagen zur Verfügung gestellt. Schemata und Funktionsliste Grundrisse Funktionsbeschreibung Messstellen- und Verbraucherliste Alle Unterlagen erhält der Auftragnehmer als Datei (TRIC oder PDF). Die Weiterbearbeitung erfolgt ausschließlich im jeweiligen Format AN (Pläne in CAD).

Nebenleistungen Folgende Leistungen und Unterlagen sind vom Auftragnehmer als Nebenleistung zusätzlich zu den Installationsarbeiten zu erbringen: Nebenleistungen ohne besondere Vergütung – Koordination mit den anderen Auftragnehmern – Teilnahme an Baubesprechungen – Abstimmung über das Visualisierung- und Bedienkonzept mit dem Auftraggeber – Abstimmung über das vorhandene Datennetz mit dem Auftraggeber – Inbetriebnahme und Probebetrieb der Anlage – Gemeinsame Überprüfung der erbrachten Leistungen mit den anderen Auftragnehmern – Leistungsmessungen, notwendige Tests, Prüfungen und Werksabnahmen sowie alle Bescheinigungen, Zeugnisse und Protokolle hierüber – Vollständige Dokumentation aller elektrotechnischen Einrichtungen mit Bezeichnungen nach Vorgabe des Bauherrn – Übergabe aller technischen Betriebsdaten und Klemmenpläne an weitere am Bau beteiligte Firmen – EG-Konformitätserklärung und CE-Zeichen für jede Hauptkomponente (Geräte- und Produktsicherheitsgesetz § 3 für Inverkehrbringen von elektrischen Betriebsmitteln, Richtlinie 2006/95/EG, Anhang IV) – Einführen, Abisolieren, Kabelendverschluss, Zugentlastung, Auflegen/Anschließen der verlegten Kabel und Leitungen – Komplette Beschilderung aller zum Lieferumfang gehörenden Anlagenteile nach den Richtlinien des Auftraggebers – Auf erforderliche und bauliche Anpassungen sowie notwendige Durchbrüche hat der AN den AN Hochbau/Ausbau hinzuweisen und im Plan sowie örtlich kenntlich zu machen – Einregulierungsphase mindestens 1 Jahr nach Inbetriebnahme der Anlagen.

– Anfertigen der Kabelzugliste und Übergabe an die weiteren Beteiligten am Bau;

– Feldgerätebeschriftung gemäß erstellten Kabelzugliste.

Alle im LV beschriebenen Leistungen sind in betriebsfertiger Ausführung einschließlich allen Zubehörs anzubieten. Sollen Komponenten nur geliefert und zur Montage an Dritte überlassen werden, wird dieses innerhalb der einzelnen Positionen gesondert gekennzeichnet. Demnach hat der Auftragnehmer im Rahmen seines Leistungsumfanges folgende Unterlagen gemäß VOB Teil C in 3-facher Fertigung schwarz/weiß, Planungsunterlagen farbig, geordnet in A4-Ordnern und als CD-Rom oder USB – Stick mit allen Unterlagen als pdf. und Zeichnungen als dwg. aufzustellen und dem Auftraggeber spätestens bei der Abnahme zu übergeben:

— Automationsschemata;

— Stromlaufpläne nach DIN EN 61082-1 - Automationsstations-Belegungspläne einschließlich Adressierung;

— Verbindungsschaltplan nach DIN EN 61082-1 (Bustopologie/Übersichtsschema);

— Übersichtsplan mit Eintragungen der Standorte der Bedieneinrichtungen und Informationsschwerpunkte;

— Stücklisten;

— Funktionsbeschreibung;

— Protokolle der Inbetriebnahme und Einregulierung;

— Alle für einen sicheren und wirtschaftlichen Betrieb erforderlichen Bedienungsanleitungen und Wartungshinweise;

— Ersatzteillisten;

— Projektspezifische Programme und Daten auf Datenträgern;

— Protokoll über die Einweisung des Bedienpersonals;

— Vorgeschriebene Werk- und Prüfbescheinigungen;

— Sollwerte, Grenzwerte und Betriebszeiten;

— Funktionslisten;

— Kabellisten mit Funktionszuordnung und Leistungsangaben Die Abrechnung der Funktionen einschließlich Software werden anhand der aktualisierten Funktionsliste nach DIN EN ISO 16484-3 abgerechnet.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-03 📅
Name: Glt / msr
Postanschrift: Breitwiesenstraße 8
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70565
Land: Deutschland 🇩🇪
Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 105255.04 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2020/S 153-374014 (2020-08-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installateurarbeiten (>20)

Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen (>20)

Installation von Sanitäreinrichtungen (>20)
Verlegen von Abwasserleitungen (10)
Wasserinstallationsarbeiten (13)