Der Auftraggeber ist Tochtergesellschaft der Lanfer Holding GmbH, die sich auf logistische Dienstleistungen vor allem für die Chemie- und Mineralölindustrie spezialisiert hat. Der Auftraggeber beabsichtigt die Errichtung einer Umschlagsanlage für den Kombinierten Verkehr (KV) Schiene-Straße auf einem Grundstück, das an den Stadthafen Hamm angerenzt (Lanfer KV-Terminal Hamm). Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe eines Auftrags über Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans für das Lanfer KV-Terminal in Hamm nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung der zu liefernden Anlage.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-30.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-18.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2020-05-18) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Containerkräne
Kurze Beschreibung:
Der Auftraggeber ist Tochtergesellschaft der Lanfer Holding GmbH, die sich auf logistische Dienstleistungen vor allem für die Chemie- und Mineralölindustrie spezialisiert hat. Der Auftraggeber beabsichtigt die Errichtung einer Umschlagsanlage für den Kombinierten Verkehr (KV) Schiene-Straße auf einem Grundstück, das an den Stadthafen Hamm angerenzt (Lanfer KV-Terminal Hamm). Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe eines Auftrags über Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans für das Lanfer KV-Terminal in Hamm nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung der zu liefernden Anlage.
Der Auftraggeber ist Tochtergesellschaft der Lanfer Holding GmbH, die sich auf logistische Dienstleistungen vor allem für die Chemie- und Mineralölindustrie spezialisiert hat. Der Auftraggeber beabsichtigt die Errichtung einer Umschlagsanlage für den Kombinierten Verkehr (KV) Schiene-Straße auf einem Grundstück, das an den Stadthafen Hamm angerenzt (Lanfer KV-Terminal Hamm). Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe eines Auftrags über Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans für das Lanfer KV-Terminal in Hamm nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung der zu liefernden Anlage.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Containerkräne📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamm, Kreisfreie Stadt
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Angebote sind in Textform mithilfe elekronischer Mittel - hier über die Vergabeplattform subreportELViS - einzureichen; Angebote, die auf anderem Wege eingereicht werden, werden ausgeschlossen (vgl. Angebots- und Bewerbungsbedingungen, Ziff. 1). Soweit die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Fehler enthalten oder unvollständig sind, so ist der Auftraggeber darauf unverzüglich hinzuweisen. Sämtliche Fragen, Hinweise oder dergleichen zu dieser Ausschreibung sind in dem Kommunikationsraum auf der Vergabeplattform subreport ELViS zu stellen. Fragen werden ausschließlich im Kommunikationsraum der Vergabeplattform beantwortet. Die Vergabestelle rät daher allen Interessenten, sich auf der Vergabeplattform zu registrieren.
Der Auftraggeber erhält für das Vorhaben (Bau KV Terminal Hamm) Zuwendungen des Bundes. Nach den Nebenbestimmungen des Zuwendungsbescheids ist der Auftraggeber u. a. zur Beachtung vergaberechtlicher Vorschriften gehalten. Dem trägt die Auftragsvergabe im Wege des offenen Verfahrens bzw. der öffentlichen Ausschreibung Rechnung. Der Auftraggeber ist dagegen nach seiner Einschätzung kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des 4. Teils des GWB, so dass der Rechtsweg zu den Vergabekammern aus seiner Sicht nicht eröffnet ist. Soweit gleichwohl in VI.4.1. dieser Bekanntmachung die Vergabekammer des Bundes als zuständige Stelle für das Rechtsbehelfs- bzw. Nachprüfungsverfahren benannt ist, ist dies dem Umstand geschuldet, dass diese Angabe bei der vom Auftraggeber aus Wettbewerbsgründen beabsichtigten EU-weiten Bekanntmachung zwingend ist. Daraus kann folglich nciht abgeleitet werden, dass der Auftraggeber die Zuständigkeit der Kammer annimmt.
Angebote sind in Textform mithilfe elekronischer Mittel - hier über die Vergabeplattform subreportELViS - einzureichen; Angebote, die auf anderem Wege eingereicht werden, werden ausgeschlossen (vgl. Angebots- und Bewerbungsbedingungen, Ziff. 1). Soweit die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Fehler enthalten oder unvollständig sind, so ist der Auftraggeber darauf unverzüglich hinzuweisen. Sämtliche Fragen, Hinweise oder dergleichen zu dieser Ausschreibung sind in dem Kommunikationsraum auf der Vergabeplattform subreport ELViS zu stellen. Fragen werden ausschließlich im Kommunikationsraum der Vergabeplattform beantwortet. Die Vergabestelle rät daher allen Interessenten, sich auf der Vergabeplattform zu registrieren.
Der Auftraggeber erhält für das Vorhaben (Bau KV Terminal Hamm) Zuwendungen des Bundes. Nach den Nebenbestimmungen des Zuwendungsbescheids ist der Auftraggeber u. a. zur Beachtung vergaberechtlicher Vorschriften gehalten. Dem trägt die Auftragsvergabe im Wege des offenen Verfahrens bzw. der öffentlichen Ausschreibung Rechnung. Der Auftraggeber ist dagegen nach seiner Einschätzung kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des 4. Teils des GWB, so dass der Rechtsweg zu den Vergabekammern aus seiner Sicht nicht eröffnet ist. Soweit gleichwohl in VI.4.1. dieser Bekanntmachung die Vergabekammer des Bundes als zuständige Stelle für das Rechtsbehelfs- bzw. Nachprüfungsverfahren benannt ist, ist dies dem Umstand geschuldet, dass diese Angabe bei der vom Auftraggeber aus Wettbewerbsgründen beabsichtigten EU-weiten Bekanntmachung zwingend ist. Daraus kann folglich nciht abgeleitet werden, dass der Auftraggeber die Zuständigkeit der Kammer annimmt.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans mit Laufkatze, Headblock und Drehwerk sowie Spreader mit integrierten Zangenarmen für das KV-Terminal in Hamm nach nährer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie der Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung des zu liefernden Containerportalkrans.Mit dem Kran sind folgende Ladeeinheiten im kombinierten Verkehr umzuschlagen:
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans mit Laufkatze, Headblock und Drehwerk sowie Spreader mit integrierten Zangenarmen für das KV-Terminal in Hamm nach nährer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie der Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung des zu liefernden Containerportalkrans.Mit dem Kran sind folgende Ladeeinheiten im kombinierten Verkehr umzuschlagen:
— Wechselbehälter und kranbare LKW-Sattelauflieger.
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Optionen: Wiegeeinrichtung gem. SOLAS-Richtlinie
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Erfüllungsort ist das an den Stadthafen angrenzende Betriebsgelände des Auftraggebers in Hamm.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister;
— Erklärung zum Nichtzutreffen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Angebot sind vorzulegen:
— Angabe der in den letzten 3 Geschäftsjahren erzielten Gesamtumsätze;
— Angabe derjenigen in den letzten 3 Geschäftsjahren erzielten Umsätze, die mit den hier ausgeschriebenen Leistungen (Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von — Containerportalkränen) vergleichbar sind;
— Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme für Personen- und Sachsschäden in Höhe von mindestens 3 Mio.EUR je Schadensfall;
Montageversicherung.
Bei Angebotsabgabe durch eine Bietergemeinschaft sind die Angaben (Gesamtumsatz/Umsatz vergleichbare Leistungen) für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft zu machen. Der auf der Vergabeplattform bereitgestellte Vordruck „Angebotsschreiben“ enthält Raum für die erforderlichen Angaben.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bei Angebotsabgabe durch eine Bietergemeinschaft sind die Angaben (Gesamtumsatz/Umsatz vergleichbare Leistungen) für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft zu machen. Der auf der Vergabeplattform bereitgestellte Vordruck „Angebotsschreiben“ enthält Raum für die erforderlichen Angaben.
Mindeststandards:
Der Umsatz mit vergleichbaren Leistungen muss im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 4,5 Mio. EUR netto betragen haben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Referenzen über früher ausgeführte Aufträge im Bereich Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Containerkrananlagen
Mindeststandards:
Es sind mindestens zwei (abgeschlossene) Referenzaufträge aus den letzten fünf Jahren nachzuweisen (2019/2018/2017/2016/2015). Die Referenzaufträge müssen sich auf die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von in Betrieb befindlichen Containerkrananlagen beziehen, die im Hinblick auf folgende Parameter mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag vergleichbar sein müssen: Spannweite, Hubhöhen, Traglast, Geschwindigkeiten, Automatisierungsgrad, Auftragswert.
Es sind mindestens zwei (abgeschlossene) Referenzaufträge aus den letzten fünf Jahren nachzuweisen (2019/2018/2017/2016/2015). Die Referenzaufträge müssen sich auf die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von in Betrieb befindlichen Containerkrananlagen beziehen, die im Hinblick auf folgende Parameter mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag vergleichbar sein müssen: Spannweite, Hubhöhen, Traglast, Geschwindigkeiten, Automatisierungsgrad, Auftragswert.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 15:30
Angebote sind in Textform mithilfe elekronischer Mittel - hier über die Vergabeplattform subreportELViS - einzureichen; Angebote, die auf anderem Wege eingereicht werden, werden ausgeschlossen (vgl. Angebots- und Bewerbungsbedingungen, Ziff. 1). Soweit die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Fehler enthalten oder unvollständig sind, so ist der Auftraggeber darauf unverzüglich hinzuweisen. Sämtliche Fragen, Hinweise oder dergleichen zu dieser Ausschreibung sind in dem Kommunikationsraum auf der Vergabeplattform subreport ELViS zu stellen. Fragen werden ausschließlich im Kommunikationsraum der Vergabeplattform beantwortet. Die Vergabestelle rät daher allen Interessenten, sich auf der Vergabeplattform zu registrieren.
Angebote sind in Textform mithilfe elekronischer Mittel - hier über die Vergabeplattform subreportELViS - einzureichen; Angebote, die auf anderem Wege eingereicht werden, werden ausgeschlossen (vgl. Angebots- und Bewerbungsbedingungen, Ziff. 1). Soweit die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Fehler enthalten oder unvollständig sind, so ist der Auftraggeber darauf unverzüglich hinzuweisen. Sämtliche Fragen, Hinweise oder dergleichen zu dieser Ausschreibung sind in dem Kommunikationsraum auf der Vergabeplattform subreport ELViS zu stellen. Fragen werden ausschließlich im Kommunikationsraum der Vergabeplattform beantwortet. Die Vergabestelle rät daher allen Interessenten, sich auf der Vergabeplattform zu registrieren.
Der Auftraggeber erhält für das Vorhaben (Bau KV Terminal Hamm) Zuwendungen des Bundes. Nach den Nebenbestimmungen des Zuwendungsbescheids ist der Auftraggeber u. a. zur Beachtung vergaberechtlicher Vorschriften gehalten. Dem trägt die Auftragsvergabe im Wege des offenen Verfahrens bzw. der öffentlichen Ausschreibung Rechnung. Der Auftraggeber ist dagegen nach seiner Einschätzung kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des 4. Teils des GWB, so dass der Rechtsweg zu den Vergabekammern aus seiner Sicht nicht eröffnet ist. Soweit gleichwohl in VI.4.1. dieser Bekanntmachung die Vergabekammer des Bundes als zuständige Stelle für das Rechtsbehelfs- bzw. Nachprüfungsverfahren benannt ist, ist dies dem Umstand geschuldet, dass diese Angabe bei der vom Auftraggeber aus Wettbewerbsgründen beabsichtigten EU-weiten Bekanntmachung zwingend ist. Daraus kann folglich nciht abgeleitet werden, dass der Auftraggeber die Zuständigkeit der Kammer annimmt.
Der Auftraggeber erhält für das Vorhaben (Bau KV Terminal Hamm) Zuwendungen des Bundes. Nach den Nebenbestimmungen des Zuwendungsbescheids ist der Auftraggeber u. a. zur Beachtung vergaberechtlicher Vorschriften gehalten. Dem trägt die Auftragsvergabe im Wege des offenen Verfahrens bzw. der öffentlichen Ausschreibung Rechnung. Der Auftraggeber ist dagegen nach seiner Einschätzung kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des 4. Teils des GWB, so dass der Rechtsweg zu den Vergabekammern aus seiner Sicht nicht eröffnet ist. Soweit gleichwohl in VI.4.1. dieser Bekanntmachung die Vergabekammer des Bundes als zuständige Stelle für das Rechtsbehelfs- bzw. Nachprüfungsverfahren benannt ist, ist dies dem Umstand geschuldet, dass diese Angabe bei der vom Auftraggeber aus Wettbewerbsgründen beabsichtigten EU-weiten Bekanntmachung zwingend ist. Daraus kann folglich nciht abgeleitet werden, dass der Auftraggeber die Zuständigkeit der Kammer annimmt.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228 / 9499-0📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 228/9499-163 📠
Quelle: OJS 2020/S 099-236914 (2020-05-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-30) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Auftraggeber ist Tochtergesellschaft der Lanfer Holding GmbH, die sich auf logistische Dienstleistungen vor allem für die Chemie- und Mineralölindustrie spezialisiert hat. Der Auftraggeber beabsichtigt die Errichtung einer Umschlagsanlage für den Kombinierten Verkehr (KV) Schiene-Straße auf einem Grundstück, das an den Stadthafen Hamm angerenzt (Lanfer KV-Terminal Hamm). Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe eines Auftrags über Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans für das Lanfer KV-Terminal in Hamm nach nährer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung der zu liefernden Anlage.
Der Auftraggeber ist Tochtergesellschaft der Lanfer Holding GmbH, die sich auf logistische Dienstleistungen vor allem für die Chemie- und Mineralölindustrie spezialisiert hat. Der Auftraggeber beabsichtigt die Errichtung einer Umschlagsanlage für den Kombinierten Verkehr (KV) Schiene-Straße auf einem Grundstück, das an den Stadthafen Hamm angerenzt (Lanfer KV-Terminal Hamm). Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe eines Auftrags über Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Containerportalkrans für das Lanfer KV-Terminal in Hamm nach nährer Maßgabe der Vergabeunterlagen sowie Abschluss eines Vertrages über Inspektion, Wartung und UVV-Prüfung der zu liefernden Anlage.
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Zu II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) und zu V.2.4.) Angaben zum Wert des Auftrages/Loses (ohne MwSt.):
Dort ist 1,00 EUR angegeben, das es sich hierbei um ein Pflichtfeld mit Zahleneingaben handelt. Es wird zum Gesamtauftragswert keine Angabe gemacht.
Zu II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) und zu V.2.4.) Angaben zum Wert des Auftrages/Loses (ohne MwSt.):
Dort ist 1,00 EUR angegeben, das es sich hierbei um ein Pflichtfeld mit Zahleneingaben handelt. Es wird zum Gesamtauftragswert keine Angabe gemacht.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: — 20', 30', 40', 45' – ISO-Container einschl. High-Cube-Ausführungen,
Zusätzliche Informationen:
Zu II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) und zu V.2.4.) Angaben zum Wert des Auftrages/Loses (ohne MwSt.):
Dort ist 1,00 EUR angegeben, das es sich hierbei um ein Pflichtfeld mit Zahleneingaben handelt. Es wird zum Gesamtauftragswert keine Angabe gemacht.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-01 📅
Name: Künz GmbH
Postanschrift: Gerbestrasse 15
Postort: Hard
Postleitzahl: 6971
Land: Österreich 🇦🇹
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Referenz Zusätzliche Informationen
Zu II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) und zu V.2.4.) Angaben zum Wert des Auftrages/Loses (ohne MwSt.):
Dort ist 1,00 EUR angegeben, das es sich hierbei um ein Pflichtfeld mit Zahleneingaben handelt. Es wird zum Gesamtauftragswert keine Angabe gemacht.