Lieferung von duktilem Gussrohr DN 800 und Formstücken DN 800 im Bauvorhaben Elbchaussee (1. Bauabschnitt)

Hamburger Wasserwerke GmbH

Europaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Vertragsschließung über Lieferung von duktilem Gussrohr DN 800 und Formstücken DN 800 für den ersten Bauabschnitt im Bauvorhaben Elbchaussee.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-11-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Muffenrohr Tiefbauhandel GmbH

Wer?

• Hamburger Wasserwerke GmbH

Wie?

• Rohrleitungen und Formstücke › Rohrformteile
• Rohrleitungssysteme › Trinkwasserrohrleitungen
• Rohrmaterial › Rohre und Formstücke
• Verschiedene Rohrformstücke › Winkelstücke, T-Stücke und Rohrformstücke

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-11-30	Auftragsbekanntmachung
2021-01-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Trinkwasserrohrleitungen
Referenznummer: B 44-2020-217-0076
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Trinkwasserrohrleitungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Wasserwerke GmbH
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-175f9a357a8-6f88ca69364adbfc 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-30 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 237-586233
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen

Bei der Position „Trinkwasser-Gussrohre DN 800, nicht zugfest" und der Position "Trinkwasser-Gussrohre DN 800, formschlüssig zugfest" ist jeweils eine im LV vorgegebene Alternativbepreisung möglich – hier wird unterschieden zwischen PE/PU-Umhüllung und ZM-Umhüllung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Hamburger Wasserwerke GmbH beabsichtigen einen Vertrag über Lieferung von duktilem Gussrohr DN 800 und Formstücken DN 800 für den ersten Bauabschnitt im Bauvorhaben Elbchaussee abzuschließen.

Die vorgegebenen Liefertermine ab Mai 2021 sind stringent einzuhalten:

— Gussrohre DN 800 nicht zugfest:

Ab KW 18/2021 wöchentlich ca. 90 Meter über einen Zeitraum von ca. 46 Folge-Kalenderwochen.

— Gussrohre DN 800 zugfest:

—— 200 Meter in KW 18/2021,

—— 200 Meter in KW 23/2021,

—— 200 Meter in KW 27/2021,

—— 200 Meter in KW 31/2021.

— Formstücke DN 800 zugfest:

Komplettlieferung in KW 18/2021

Die genaue Termintaktung erfolgt in enger Abstimmung und wird vom AG aufgegeben.

Ggf. werden dem AN noch weitere Meilensteine bedingt durch noch anzupassende Straßenverkehrssituationen vorgegeben, diese sind jetzt aber noch nicht absehbar.

Zu diesem Abschnitt sind die Auflistung/Abfragen für die Zulassung zu beachten.

Dauer: 11 Monate
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hamburger Wasserwerke GmbH

Billhorner Deich 2

20539 Hamburg

Die Lieferungserbringung erfolgt frei nachfolgender(n) Anlieferstelle(n):

Hamburger Stadtgebiet/Umland. Die detaillierte Lieferanschrift in Hamburg wird nach Zuschlagserteilung vom AG aufgegeben.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachfolgende Erfordernisse sind Ausschlusskriterium s. Fragebogen in den Ausschreibungsunterlagen:

Allgemeine Eignungskriterien für die Leistungserbringung:

— Anlage Berufs- und Handelsregisterauszug

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachfolgende Erfordernisse sind Ausschlusskriterium s. Fragebogen in den Ausschreibungsunterlagen:

Allgemeine Eignungskriterien für die Leistungserbringung:

— Eigenerklärung KMU-Einstufung,

— Eigenerklärung fehlende Ausschlussgründe,

— Eigenerklärung Tariftreue,

— Eigenerklärung Entgelt auf Grundlage Mindestlohngesetzes (MiLoG),

— Eigenerklärung Gesamtjahresumsatz,

— Eigenerklärung Bietergemeinschaft und Beauftragungen von Nachunternehmern,

— Eigenerklärung Unbedenklichkeitsbescheinigungen Steuern.

Beiträge an KK und BG

— Eigenerklärung Zahlungsbedingungen,

— Anlage Referenzbenennungen,

— Anlage Nachweis Zertifizierung eines Qualitätssicherungssystems,

— Anlage Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachfolgende Erfordernisse sind Ausschlusskriterium s.

Fragebogen in den Ausschreibungsunterlagen:

Besondere Eignungskriterien für die Leistungserbringung:

— Eigenerklärung Lieferplan für die Gussrohre DN 800 in der…

… nicht zugfesten Ausführung,

… formschlüssigen zugfesten Ausführung,

— Eigenerklärung Lieferplan für die Formstücke DN 800 in der formschlüssigen zugfesten Ausführung,

— Eigenerklärung einwandfreie Qualität,

— Eigenerklärung Flexibilität und Anpassung der Lieferfähigkeit/ und -bereitschaft,

— Eigenerklärung Laborprüfung der Trinkwasserberührenden Materialien,

— Anlage Auflistung aller mediumberührenden Materialien,

— Nachweise für den Einsatz in der Trinkwasserversorgung,

— Nachweis der DVGW-Zulassung(en)..

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften müssen zusammen mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern zu unterzeichnende Erklärung darüber abgeben, dass alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften. Gleichzeitig haben sie einen dem Auftraggeber gegnüber bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Ebenso haben sie anzugeben wie im Auftragsfall die Arbeitsteilung zwischen den Mitgliedern der Bietergemeinschaft erfolgen soll.

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Alle Materialien, Beschichtungen und Dichtungen, die direkt mit dem Trinkwasser in Berührung kommen, müssen durch das HWW-Wasserlabor geprüft und freigegeben werden.

Hierfür benötigt das Labor 4 Musterplatten á 10 x 10 cm. Sollte bei der Laborprüfung die Eignung ausgeschlossen werden, kann das Angebot nicht gewertet und der ggf. bereits vorab erteilte Zuschlag wäre hinfällig.

Die vorgegebenen Liefertermine ab Mai 2021 sind stringent einzuhalten.

Den detaillierten Lieferplan entnehmen Sie bitte den Ausschreibungsunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-175f9a357a8-6f88ca69364adbfc 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Land: Hamburg 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Angebote sind elektronisch über die Internetseite von Hamburg Wasser (Bietercockpit) einzureichen. Folgend Sie hierzu ausgewiesenem Link der EU-Auftragsbekanntmachung unter I.3 (Kommunikation).

Die Registrierung des Bieters im Bietercockpit sowie die Teilnahme an der Ausschreibung muss zwingend spätestens bis 7 Tage vor Submissionstermin über das Bietercockpit des Ausschreibenden erfolgen. Andernfalls ist keine elektronische Angebotsabgabe möglich (siehe Hinweise in der Aufforderung zur Angebotsabgabe).

Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen werden nur bis 7 Tage vor der Angebotsfrist beantwortet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Nachprüfungsanträge sind schriftlich an das Postfach der Finanzbehörde:

Postfach 30 17 41

20306 Hamburg

und zusätzlich per E-Mail (unterschriebener Nachprüfungsantrag als PDF-Dokument im Anhang) an das Funktionspostfach vergabekammer@fb.hamburg.de zu richten.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 237-586233 (2020-11-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 023-056738
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 237-586233
ABl. S-Ausgabe: 23
Zusätzliche Informationen

Bei der Position „Trinkwasser-Gussrohre DN 800, nicht zugfest“ und der Position „Trinkwasser-Gussrohre DN 800, Formschlüssig zugfest“ ist jeweils eine im LV vorgegebene Alternativbepreisung möglich - hier wird unterschieden zwischen PE/PU-Umhüllung und ZM-Umhüllung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: —— Komplettlieferung in KW 18/2021.
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gem. Ausschreibungsunterlagen Bauvorhaben Elbchaussee

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-27 📅
Name: Muffenrohr Tiefbauhandel GmbH
Postanschrift: Güterstraße 13
Postort: Ottersweier
Postleitzahl: 77833
Land: Deutschland 🇩🇪
Rastatt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH
Quelle: OJS 2021/S 023-056738 (2021-01-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Baustoffe und Zubehör (>20)

Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel (9)

Rohrleitungssysteme (1)