Lieferung von KFZ-Ladesäulen (AC und DC)

Entega AG

Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von KFZ-Ladesäulen zu vergeben.
— Los 1: Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC) mit min. 22 kW je Ladepunkt,
— Los 2: Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75 kW je Ladepunkt zu vergeben.
Die ersten Lieferungen sind für März 2021 geplant.
Die Ladesäulen müssen konform mit deutschem Eichrecht sein.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-18.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-12-18 Auftragsbekanntmachung
2021-01-14 Ergänzende Angaben
2021-01-18 Ergänzende Angaben
2021-01-22 Ergänzende Angaben
2021-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-04-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-12-18)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Entega ag
Postanschrift: Frankfurter Straße 110
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson:
“„Kommunikation und Abgabe von Unterlagen nur Elektronisch über die Vergabeplattform“ Subreport-ELViS: www.subreport.de/E76384746”
E-Mail: philipp.schloegl@entega.ag 📧
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.entega.ag 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.subreport.de/E76384746 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: ENTEGA AG Zentraleinkauf
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson:
“„Kommunikation und Abgabe von Unterlagen nur Elektronisch über die Vergabeplattform“ Subreport-ELViS: www.subreport.de/E76384746”
E-Mail: fabio.giardino@entega.ag 📧
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.entega.ag 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.subreport.de/E76384746 🌏
Kommunikation (Beteiligung)
Name: ENTEGA AG Zentraleinkauf
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson:
“„Kommunikation und Abgabe von Unterlagen nur Elektronisch über die Vergabeplattform“ Subreport-ELViS: www.subreport.de/E76384746”
E-Mail: fabio.giardino@entega.ag 📧
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.entega.ag 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Energie- und Infrastrukturdienstleister

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von KFZ-Ladesäulen (AC und DC) Ladesäulen 2.0
Produkte/Dienstleistungen: Aufladegeräte 📦
Kurze Beschreibung:
“Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von KFZ-Ladesäulen zu vergeben. — Los 1: Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC)...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen: — Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC, — Los 2 – KFZ-Ladesäulen DC.

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Aufladegeräte 📦
Ort der Leistung: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC) mit min. 22kW je...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2021-03-02 📅
Datum des Endes: 2021-09-30 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 – KFZ-Ladesäulen DC
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2 – KFZ-Ladesäulen DC Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75kW je Ladepunkt...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Gilt jeweils für Los 1 und 2 III.1.1.a) Der Bewerber hat nachzuweisen, dass das Unternehmen im Handelsregister eingetragen ist bzw. andernfalls ein...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Gilt jeweils für Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC und Los 2 – KFZ-Ladesäulen DC III.1.2.a) Versicherungsbestätigung: Der Bieter muss mit dem Angebot eine...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC III.1.2.a) Versicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen, III.1.2.b und c) Angabe der geforderten Umsätzen...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC III.1.3.a) Referenzen: (Formgebundene Anlage) Die fachliche Leistungsfähigkeit ist anhand von Referenzen darzulegen. Dazu sind 3...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC III.1.3.a) Referenzen: (Formgebundene Anlage) Nennung von 3 vergleichbaren Referenzen für AC-Ladesäulen. Los 2 – KFZ-Ladesäulen...”    Mehr anzeigen
Informationen über reservierte Verträge
Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, die die soziale und berufliche Eingliederung von behinderten oder benachteiligten Personen zum Ziel haben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Sprache, in der Angebote sowie die Anträge auf Teilnahme verfasst werden müssen, ist Deutsch. Das Vergabeverfahren wird in deutscher Sprache...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-01-18 08:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-02-18 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-01-18 08:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“Zu den Punkten III 1.1.b), III.1.2) und III.1.3) ist ausschließlich das Formblatt Eigenerklärung für Bieter zu nutzen Die gesamte Abwicklung des...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Quelle: OJS 2020/S 250-623651 (2020-12-18)
Ergänzende Angaben (2021-01-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson:
“Kommunikation und Abgabe von Unterlagen nur Elektronisch über die Vergabeplattform Subreport-ELViS: www.subreport.de/E76384746”

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 250-623651

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-01-18 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2021-01-25 📅
Zeit: 08:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-02-18 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-02-25 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-01-18 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2021-01-25 📅
Zeit: 08:00
Quelle: OJS 2021/S 012-025010 (2021-01-14)
Ergänzende Angaben (2021-01-18)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-01-25 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2021-02-01 📅
Zeit: 08:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-02-25 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-03-01 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-01-25 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2021-02-01 📅
Zeit: 08:00
Andere zusätzliche Informationen

“Die Änderung betrifft die Fristen für Los 2. Diese Änderungsbekanntmachung ersetzt die Änderungsbekanntmachung HAD 1862/532. An den Vergabeunterlagen haben...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 015-031937 (2021-01-18)
Ergänzende Angaben (2021-01-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson:
“Kommunikation und Abgabe von Unterlagen nur elektronisch über die Vergabeplattform Subreport-ELViS: www.subreport.de/E76384746”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von KFZ-Ladesäulen zu vergeben. Los 1: Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC)...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.4)
Ort des zu ändernden Textes: Kurze Beschreibung
Alter Wert
Text:
“Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von KFZ-Ladesäulen zu vergeben. — Los 1: Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC)...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von KFZ-Ladesäulen zu vergeben. — Los 1: Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC)...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Alter Wert
Text:
“Los 2 – KFZ-Ladesäulen DC Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75 kW je Ladepunkt...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Los 2 — KFZ-Ladesäulen DC Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75 kW je Ladepunkt...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC III.1.3.a) Referenzen: (Formgebundene Anlage) Die fachliche Leistungsfähigkeit ist anhand von Referenzen darzulegen. Dazu sind 3...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC III.1.3.a) Referenzen: (Formgebundene Anlage) Die fachliche Leistungsfähigkeit ist anhand von Referenzen darzulegen. Dazu sind 3...”    Mehr anzeigen
Andere zusätzliche Informationen

“Es gab bereits die Änderungsbekanntmachungen HAD 1865/532 und HAD 1862/533. In den Vergabeunterlagen wurden die Änderungen dieser Berichtigung entsprechend...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 018-041528 (2021-01-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-16)
Öffentlicher Auftraggeber
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen AC Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC) mit min. 22 kW je...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2 – KFZ-Ladesäulen DC Die ENTEGA AG beabsichtigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75 kW je Ladepunkt...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 250-623651

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Los 1: Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC) mit min. 22 kW je Ladepunkt”
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Los 2: Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75 kW je Ladepunkt”

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die Ausschreibung für Los 1 und Los 2 wurde gemäß § 63 Abs.1 Nr. 3 VgV aufgehoben. Es ist beabsichtigt, den Auftrag nunmehr im Wege des...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postleitzahl: 64283
Quelle: OJS 2021/S 035-085917 (2021-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Entega AG
Postanschrift: Frankfurter Str. 110
Kontaktperson:
“Kommunikation und Abgabe von Unterlagen nur Elektronisch über die Vergabeplattform Subreport-ELViS. Los 1 AC: www.subreport.de/E98983796 und Los 2 DC:...”    Mehr anzeigen
Fax: +49 61517011139 📠
URL: http://www.entega.ag/ 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen (AC): Die Entega AG beabsichtigt die Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC) mit min. 22 kW je Ladepunkt zu vergeben. Die...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 584966.54 💰
Titel: Los 1 – KFZ-Ladesäulen (AC)
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1 – KFZ-Ladesäulen (AC): Die Entega AG beabsichtigt die Lieferung von 30 bis 101 Stück KFZ-Ladesäulen (AC) mit min. 22 kW je Ladepunkt zu vergeben. Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 2 – KFZ-Ladesäulen (DC): Die Entega AG beabsichtigt die Lieferung von 1 bis 7 Stück KFZ-Ladesäulen (DC) mit min. 75 kW je Ladepunkt zu vergeben. Die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Die ursprüngliche Ausschreibung für Los 1 und Los 2 wurde gemäß § 63 Abs.1 Nr. 3 VgV aufgehoben. Die Aufträge wurden jeweils im Wege des...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Titel: Los 1 – KFZ-Ladesäulen (AC)
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ecotap BV
Postanschrift: Kruisbroeksestraat 23
Postort: Boxtel
Postleitzahl: 5281RV
Land: Niederlande 🇳🇱
Telefon: +31 411210210 📞
Region: Noord-Brabant 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 292 799 💰
Titel: Los 2 – KFZ-Ladesäulen (DC)
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: E-Wald GmbH
Postanschrift: Technologiecampus 1
Postort: Teisnach
Postleitzahl: 94244
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 992380108474 📞
Region: Niederbayern 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 292167.54 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postleitzahl: 64283
Quelle: OJS 2021/S 071-180784 (2021-04-08)