Lieferung von Umspannstationen für den Aufbau einer Schnellladeinfrastruktur

EnBW Energie Baden-Württemberg AG

Lieferung von Umspannstationen für den Aufbau einer Schnellladeinfrastruktur.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• EnBW Energie Baden-Württemberg AG

Wie?

• Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren › Transformatoren

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Stadtkreis
• Unterfranken › Würzburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-29	Auftragsbekanntmachung
2020-09-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Transformatoren
Referenznummer: EnBW-2020-US-VV
Kurze Beschreibung: Lieferung von Umspannstationen für den Aufbau einer Schnellladeinfrastruktur.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Transformatoren 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Transformatoren 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW Energie Baden-Württemberg AG
Postanschrift: Durlacher Allee 93
Postleitzahl: 76131
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: https://www.enbw.com/ 🌏
E-Mail: info@ai-ilv.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17255766665-19b76e3e89c3c1a7 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17255766665-19b76e3e89c3c1a7 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-29 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 106-256192
ABl. S-Ausgabe: 106
Zusätzliche Informationen

Angabe in Ziffer II.2.7) („1“) ist formularbedingt anzugeben, ist jedoch nicht korrekt. Siehe Preisblatt und Wertungsschema für weitere Details zu den Lieferzeiten. Alle Teilnehmer, welche form- und fristgerecht ihre Teilnahmeanträge abgegeben haben, nicht gem. §§ 123, 124 GWB ausgeschlossen werden und die im Teilnahmewettbewerb geforderte Eignung nachweisen können, werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen über Lose:

Folgende Konstellationen für die Auftragsvergabe sind möglich:

— Variante 1: Los 1;

— Variante 2: Los 2;

— Variante 3: Los 3;

— Variante 4: Los 1 und Los 3;

— Variante 5: Los 2 und Los 3

Sollte ein Bieter sowohl für Los 1 und Los 2 das jeweils wirtschaftlichste Angebot eingereicht haben, so wird nur Los 1 an diesen Bieter vergeben. Für die Vergabe von Los 2 wird sodann das Angebot des zweitplatzierten Bieters berücksichtigt.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von 28 Umspannstationen mit 630 kVA Transformator - I
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 28 Umspannstationen mit 630 kVA Transformator gemäß Leistungsbeschreibung und Vergabeunterlagen.

Dauer: 1 Tage
Beschreibung der Optionen: Siehe Vergabeunterlagen.
Zusätzliche Informationen:

Angabe in Ziffer II.2.7) („1“) ist formularbedingt anzugeben, ist jedoch nicht korrekt.

Siehe Preisblatt und Wertungsschema für weitere Details zu den Lieferzeiten.

Alle Teilnehmer, welche form- und fristgerecht ihre Teilnahmeanträge abgegeben haben, nicht gem. §§ 123, 124 GWB ausgeschlossen werden und die im Teilnahmewettbewerb geforderte Eignung nachweisen können, werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von 28 Umspannstationen mit 630 kVA Transformator – II
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung von 28 Umspannstationen mit 800 kVA Transformator
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 28 Umspannstationen mit 800 kVA Transformator gemäß Leistungsbeschreibung und Vergabeunterlagen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Lieferung in Chargen an Standorte in Deutschland

Lieferung in Chargen an Standorte in Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Unterlagen sind jeweils ausgefüllt und – wo vorgesehen – unterschrieben dem Teilnahmeantrag beizulegen:

— A0_Bewerbungsschreiben;

— Fragebogen zur Eignungsprüfung (elektronisches Formular .aidf);

— A1_Eigenerklärung zur Eignung.

(Angabe der Unternehmensbezeichnung und Anschrift, Angabe zum Berufsregister, Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation, Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde [§§ 123, 124 GWB], Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft)

Folgende Formulare sind ausgefüllt einzureichen, falls Bietergemeinschaften gebildet oder Nachunternehmen eingesetzt werden sollen:

— F1_Erklärung der Bietergemeinschaft;

— F2_Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen.

Bietergemeinschaften müssen gesamtschuldnerisch haften und einen Bevollmächtigten benennen.

Auf den § 47 VgV bezüglich der Eignungsleihe wird ausdrücklich hingewiesen.

Fehlende und/oder unvollständige Unterlagen können zum Ausschluss von dem Vergabeverfahren führen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Nachweise bzw. Erklärungen nachzufordern.

Es besteht hierzu jedoch keine Verpflichtung des Auftraggebers.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— A1_Eigenerklärung zur Eignung.

Angabe des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019), soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;

— A3_Nachweis bzw. Eigenerklärung über eine Betriebshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Dies kann auch in Form einer unterschriebenen Eigenerklärung erfolgen, in der vermerkt wird, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung über die mind. geforderten Summen besteht bzw. für den Auftragsfall abgeschlossen und aufrechterhalten wird.

Die Betriebshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten und nachgewiesen werden.

Der Bieter hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der im Vertrag genannten Deckungssummen besteht.

Liegt der geforderte Versicherungsschutz oberhalb der Basisversicherung des Bieters, kann der Bieter den geforderten Versicherungsschutz auch durch Abschluss einer Objektversicherung oder durch Zusatzdeckung durch Abschluss einer zu seiner Basisversicherung hinzutretenden Firmenhaftpflicht (Exzedentenversicherung) erbringen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— A2_Eigenerklärung zu Fachkunde und Leistungsfähigkeit;

— A4_Referenzliste des letzten Geschäftsjahres (2019);

— A5_Eigenerklärung über erfolgreiche Abwicklung mindestens 3 ähnlich gelagerter Projekte in Europa.

Mindeststandards:

Es muss nachgewiesen werden, dass mindestens 3 ähnliche gelagerte Projekte in Europa erfolgreich abgewickelt wurden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-07-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Energieversorger
Kontakt
Kontaktperson: AI-ILV GmbH
Dokumente URL: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17255766665-19b76e3e89c3c1a7 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: AI-ILV GmbH
Postanschrift: Steinbachtal 2b
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97082
Kontaktperson: Martin Seifert
Land: Würzburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://www.ai-ilv.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Teilnehmerfragen müssen ausschließlich elektronisch unter Verwendung des AI-Bietercockpit gestellt werden. Die Frist für die Einreichung von Teilnehmerfragen endet am 22.6.2020 um 15.00 Uhr.

Die Auskunftserteilung zu Teilnehmerfragen endet am 24.6.2020.

Die Abgabe der Teilnahmeanträge erfolgt ebenfalls ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform der AI-ILV GmbH (https://vergabeplattform.ai-ilv.de).

Dort müssen die Teilnahmewettbewerbsunterlagen mit dem AI Bietercockpit geöffnet, bearbeitet und abgegeben werden, nachdem sich die Bieter kostenlos auf der Plattform und für die Teilnahme am Verfahren registriert haben.

Kontaktstelle bei Fragen zur Bedienung und zur elektronischen Angebotsabgabe:

Nachrichtenfunktion des Bietercockpit oder via info@ai-ilv.de

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf folgende gesetzliche Regelung wird hingewiesen (§ 160 Absatz 3 GWB):

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 106-256192 (2020-05-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 183-441851
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 106-256192
ABl. S-Ausgabe: 183

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Lieferung von 28 Umspannstationen mit 630 kVA Transformator - II

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionsfläche
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gewährleistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Preis (Gewichtung): 40,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-11 📅
Name: Sächsisch-Bayerische Starkstrom-Gerätebau GmbH
Postanschrift: Ohmstraße 1
Postort: Neumark
Postleitzahl: 08496
Land: Deutschland 🇩🇪
Vogtlandkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Netze BW GmbH Sparte Dienstleistungen
Postanschrift: Schelmenwasenstr. 15
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70567
Land: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2020/S 183-441851 (2020-09-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren (17)

Transformatoren (3)