Los 10 – Planung von Außenanlagen für 3 neue See-Wasserwerke am Bodensee

Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung

Los 10 – Planung von Außenanlagen für 3 neue See-Wasserwerke am Bodensee und Landespflegerischer Begleitplan zur Erneuerung der Förder- und Aufbereitungsanlagen in Sipplingen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-20.

Wer?

• Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
• Beratung im Bereich Energieeinsparung › Dienstleistungen für thermische Bauphysik
• Beratungsdienste von Ingenieurbüros › Dienstleistungen für Lichttechnik und Tageslichttechnik
• Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen › Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
• Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen › Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
• Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen › Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen
• Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen › Planentwürfe (Systeme und Integration)
• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
• Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen › Kartierung ländlicher Gebiete
• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
• Landschaftsgestaltung › Landschaftsgärtnerische Gestaltung
• Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
• Rohwasser › Trinkwasser
• Technische Beratung und Konstruktionsberatung › Gutachterische Tätigkeit
• Technische Planungsleistungen für industrielle Verfahren und Produktionsabläufe › Planung von Werksanlagen

Wo?

• Stuttgart › Stuttgart, Stadtkreis
• Tübingen › Bodenseekreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-20	Auftragsbekanntmachung
2021-04-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: ZB:0010
Kurze Beschreibung:

Los 10 – Planung von Außenanlagen für 3 neue See-Wasserwerke am Bodensee und Landespflegerischer Begleitplan zur Erneuerung der Förder- und Aufbereitungsanlagen in Sipplingen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Trinkwasser 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bodenseekreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung
Postanschrift: Hauptstr. 163
Postleitzahl: 70563
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: sarah.kimak@bodensee-wasserversorgung.de 📧
Telefon: +49 7119732202 📞
Fax: +49 7119732030 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0E78ABD0-157B-4EAB-9BE8-BA9E2F5B963A 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0E78ABD0-157B-4EAB-9BE8-BA9E2F5B963A 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-20 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-23 📅
Datum des Beginns: 2021-01-31 📅
Datum des Endes: 2024-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 141-347944
ABl. S-Ausgabe: 141

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Planungsleistungen von Los 10 sind Grundlagenermittlung, Vor-, Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Straßenverkehrs- und Freianlagen (einschl. Technische Ausrüstung) für 3 neue See-Wasserwerke und für die Anpassungen und Erweiterungen im Wasserwerk Sipplinger Berg im Rahmen der Einbindung der neuen See-Wasserwerke. Nach Erfordernis (Optionale Leistungen) sind weitere Zusammenhangsmaßnahmen wie (Betriebs-)Zufahren zu den jeweiligen Betriebsstandorten und zu den außerhalb der Betriebsstandorte liegenden Anlagen sowie die Ertüchtigung, Anpassung oder Verlegung bestehender Straßen und Wege zu planen. Zum Planungsgegenstand gehört auch die Landschaftspflegerische Begleitplanung für alle im Rahmen des Projektes Zukunftsquelle geplanten Maßnahmen zur Erneuerung der Förder- und Aufbereitungsanlagen in Sipplingen. Leistungsbilder:

— § 47 Verkehrsanlagen – Anlagen des Straßenverkehrs;

— § 39 Freianlagen;

— § 55 Technische Ausrüstung der Verkehrs- und Freianlagen (soweit die entsprechende Ausrüstung nicht bereit als Ausstattung durch die Objektplanung erfasst ist);

— § 26 Landschaftspflegerischer Begleitplan;

— Weitere besondere Leistungen (bspw. Behörden- und Genehmigungskommunikation).

Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftrag verlängert sich bei einer Verzögerung der Projektrealisierung.
Beschreibung der Optionen: Besondere Leistungen
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Ist angestrebt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und je-der Nachunternehmer im Falle der Eignungsleihe (§ 47 SektVO) müssen mit dem Teilnahmeantrag folgende Eigenerklärungen abgeben:

— Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe i. S. v. § 123 Abs. 1 bis 3 GWB vorliegen.

— Eigenerklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit es der Pflicht zur Beitragszahlung unterfällt, ordnungsgemäß erfüllt hat (§ 123 Abs. 4 GWB).

— Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB).

— Eigenerklärung, dass bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen wurde (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB).

— Eigenerklärung, dass im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung begangen wurde, durch die die Integrität des Unternehmens in Frage gestellt wird (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

— Eigenerklärung, dass mit anderen Unternehmen keine Vereinbarungen getroffen oder Verhaltensweisen aufeinander abgestimmt wurden, die eine Verhinderung, eine Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken (§ 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB).

— Eigenerklärung, dass für das Unternehmen kein Ausschlussgrund i. S. v. § 21 Abs. 1 des Arbeitnehmerentsendegesetzes (AEntG), § 98c des Aufenthaltsgesetzes (AufenthG), § 19 Abs. 1 des Mindestlohngesetzes (MiLoG) oder § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes (SchwarzArbG) vorliegt.

— Angabe des Berufs-/Handelsregisters und der Registernummer.

— Nachweis der Berufsqualifikation „Ingenieur“ (in Kopie). Erforderlich ist, dass nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht die Berechtigung besteht, die Berufsbezeichnung zu tragen oder in der BRD entsprechend tätig zu werden. Juristische Personen müssen für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Betriebsangehörigen benennen, der die oben genannte Berufsqualifikation erfüllt.

— Nur bei Bewerbergemeinschaften: Bewerbergemeinschaftserklärung mit Erklärung der gesamtschuldnerischen Haftung und Angabe eines bevollmächtigten Vertreters.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und jeder Nachunternehmer im Falle der Eignungsleihe (§ 47 SektVO) müssen mit dem Teilnahmeantrag folgende Eigenerklärungen abgeben:

— Eigenerklärung zur Berufshaftpflichtversicherung.

Mindeststandards:

— Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft muss entweder eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 5 Mio. EUR für Personenschäden und mind. 3 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden, jeweils zweifach maximiert pro Jahr, haben oder erklären, dass eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Falle der Zuschlagserteilung vor der Zuschlagserteilung abgeschlossen und nachgewiesen wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Jeder Bewerber, jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und je-der Nachunternehmer im Falle der Eignungsleihe müssen mit dem Teilnahmeantrag Eigenerklärungen zu Referenzen abgeben:

Mindeststandards:

Mindestbedingung Nr. 1: Eigenerklärung, dass für mindestens ein Projekt die HOAI- Leistungsphasen 2-4 für die Planung von Straßenverkehrsanlagen zur Erschließung eines Betriebsgeländes vollständig innerhalb des Zeitraums 1.1.2010 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang Teilnahmeanträge erbracht wurden. Anzugeben sind Projektname, Projektbeschreibung, Bauherr (mit Angabe Ansprechpartner für Rückfragen), Beschreibung der Maßnahme, Zeitraum, erbrachte Leistungen. Mindestbedingung Nr. 2: Eigenerklärung, dass für mindestens ein Projekt der Landschaftspflegerische Begleitplan (§ 26 HOAI – Leistungsphasen 1 – 4) für ein Planungsgebiet von mindestens 30 Hektar vollständig innerhalb des Zeitraums 1.1.2010 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang Teilnahmeanträge erstellt wurde. Anzugeben sind Projektname, Projektbeschreibung, Bauherr (mit Angabe Ansprechpartner für Rückfragen), Beschreibung der Maßnahme mit Planungsgebiet von mind. 30 Hektar (im Falle nicht zusammenhängender Flächen ist die Summe der Teilflächen des Planungsgebiets maßgebend), Zeitraum, erbrachte Leistungen. Die Anforderungen der Mindestbedingungen Nr. 1 und Nr. 2 können in einem oder 2 Referenzprojekten nachgewiesen werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für jeden Bewerber, jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und für jeden Nachunternehmer muss die Verpflichtungserklärung Mindestentgeltnach dem Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg entweder mit dem Teilnahmeantrag oder spätestens mit dem Erstangebot abgegeben werden. Die Verpflichtungserklärung Mindestentgelt wird mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt. Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Zum Verhandlungsverfahren zugelassen werden max. 4 Bewerber/Bewerbergemeinschaften. Gibt es nur 4 oder weniger ohne Ausschlussgründe und mit einem formal ordnungsgemäßen und den Mindestbedingungen (siehe unter III.1) entsprechenden Teilnahmeantrag (die Nachforderung steht nach Maßgabe von § 51 SektVO im Ermessen der Vergabestelle), werden nur diese zugelassen. Sollten die Voraussetzungen bei mehr als 4 vorliegen, werden die 4 zugelassen, die bei folgenden Kriterien die höchste Punktzahl erzielen: a) Referenzen Planung von Straßenverkehrsanlagen (max. 90 Punkte). Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen die Lph. 2 – 4 der HOAI für die Planung von Straßenverkehrsanlagen vollständig innerhalb des Zeitraums 1.1.2010 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge erbracht wurden. Punkte können nach Maßgabe der Matrix in den Vergabeunterlagen erzielt werden für öffentlicher Auftraggeber/Sektorenauftraggeber, betreutes Bauvolumen netto differenziert nach Höhe, Planungsgegenstand und Leistungsbilder (Anlagen des Straßenverkehrs (Straßen, Wege, Plätze) für ein Betriebsgelände (§ 47 HOAI); Landes-, Kreis- oder Gemeindestraßen (§ 47 HOAI); Gestaltung und Bepflanzung von Freiflächen (§ 39 HOAI); naturnahe Gewässer- und Ufergestaltung (§ 39 HOAI); Technische Ausrüstung von Straßenverkehrsanlagen und Freiflächen (§ 55 HOAI); landschaftspflegerischer Begleitplan (§ 26 HOAI)), planungsspezifische Anforderungen (Lage im Wasserschutzgebiet, Lage im Überschwemmungsgebiet, Transport oder Lagerung von wassergefährdenden Stoffen), Durchführung Genehmigungsverfahren (Verfahren nach Wasserhaushaltsgesetz, Planfeststellungsverfahren, Plangenehmigungsverfahren oder jeweils vergleichbares Verfahren in anderem Staat), Abschluss der Lph 4 differenziert nach Aktualität. Es werden max. 3 Referenzen gewertet, für die jeweils max. 30 Punkte vergeben werden.

b) Referenzen Landschaftspflegerischer Begleitplan (max. 12 Punkte). Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen der Landschaftspflegerische Begleitplan (§ 26 HOAI Lph. 1 – 4) vollständig innerhalb des Zeitraums vom 1.1.2010 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge erbracht wurde. Punkte können nach Maßgabe der Matrix in den Vergabeunterlagen erzielt werden für öffentlicher Auftraggeber/Sektorenauftraggeber, Größe des Plangebiets für den landschaftspflegerischen Begleitplan differenziert nach der Größe, Durchführung Genehmigungsverfahren (Verfahren nach Wasserhaushaltsgesetz, Planfeststellungsverfahren, Plangenehmigungsverfahren oder jeweils vergleichbares Verfahren in anderem Staat), Abschluss der Lph 4 differenziert nach Aktualität. Es werden max. 3 Referenzen gewertet, für die jeweils max. 12 Punkte vergeben werden. Die Referenzprojekte, die zum Nachweis der Mindestbedingungen unter III.1.3 angegeben werden, können auch hier angegeben werden. Insgesamt können max. 126 Punkte erzielt werden. Zugelassen werden die 4 Bewerber/Bewerbergemeinschaften mit der höchsten Punktzahl. Bei Punktegleichstand auf Rang 4 und nachfolgenden Rängen werden. auch mehr als 4 zugelassen. Näheres ist in den Vergabeunterlagen geregelt, die unter dem unter 1.3 angegebenen Link zur Verfügung gestellt werden.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-09-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-02-15 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0E78ABD0-157B-4EAB-9BE8-BA9E2F5B963A 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die für die Abgabe eines Teilnahmeantrags und die Abgabe eines Angebots erforderlichen Vergabeunterlagen können mit und ohne Registrierung unter dem unter I.3 angegebenen Link kostenlos angesehen und heruntergeladen werden. Teilnahmeanträge und Angebote sind ausschließlich elektronisch in Textform über die unter I.3 angegebene Vergabeplattform einzureichen. Es ist unzulässig, Teilnahmeanträge oder Angebote stattdessen unmittelbar an die unter I.1 angegebene Kontaktstelle zu senden. Rückfragen müssen ebenfalls über die unter I.3) angegebene Vergabeplattform gestellt werden. Die – anonymisierten – Rückfragen und Antworten und etwaige Änderungen und Ergänzungen der Vergabeunterlagen werden nur auf der Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. Alle Interessenten müssen sich daher regelmäßig selbst auf der Vergabeplattform informieren, ob Rückfragen und Antworten, Änderungen oder Ergänzungen zur Verfügung eingestellt wurden, die dann bei der Erstellung der Teilnahmeanträge und Angebote zu beachten sind.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer Baden-Württemberg gestellt werden, solange die Vergabestelle noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem die Vergabestelle die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte Zuschlagserteilung mit den nach § 134 GWB erforderlichen Angaben informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Informationen per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind (§§ 134, 135 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die geltend gemachten Verstöße gegen Vergabevorschriften bereits vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 141-347944 (2020-07-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 066-172501
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 141-347944
ABl. S-Ausgabe: 66

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

– § 47 Verkehrsanlagen – Anlagen des Straßenverkehrs,

– § 39 Freianlagen,

– § 55 Technische Ausrüstung der Verkehrs- und Freianlagen (soweit die entsprechende Ausrüstung nicht bereit als Ausstattung durch die Objektplanung erfasst ist),

– § 26 Landschaftspflegerischer Begleitplan,

– Weitere besondere Leistungen (bspw. Behörden- und Genehmigungskommunikation).

Beschreibung der Optionen: Besondere Leistungen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-22 📅
Quelle: OJS 2021/S 066-172501 (2021-04-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)