Los 2.2 Austausch von 38 Hausanschlussstationen in 01796 Pirna und OT Sonnenstein

Stadtwerke Pirna GmbH

Energieeffizienz Komplexvorhaben: CO2-arme Fernwärmeversorgung der Zukunft – Transformation des Fernwärmenetzes in Pirna
Los 2.2: Rückbau von 38 vorhandenen FW-Hausanschlussstationen; Lieferung und Einbau sowie Inbetriebnahme von 38 neuen FW-Hausanschlussstationen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• KLUGE Gebäudemanagement GmbH

Wer?

• Stadtwerke Pirna GmbH

Wie?

• Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten › Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

Wo?

• Dresden › Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-22	Auftragsbekanntmachung
2021-01-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Referenznummer: 046_SWP_2020-2.2
Kurze Beschreibung:

Energieeffizienz Komplexvorhaben: CO2-arme Fernwärmeversorgung der Zukunft – Transformation des Fernwärmenetzes in Pirna Los 2.2: Rückbau von 38 vorhandenen FW-Hausanschlussstationen; Lieferung und Einbau sowie Inbetriebnahme von 38 neuen FW-Hausanschlussstationen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Pirna GmbH
Postanschrift: Seminarstraße 18b
Postleitzahl: 01796
Postort: Pirna
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-pirna.de 🌏
E-Mail: swp@stadtwerke-pirna.de 📧
Telefon: +49 35017640 📞
Fax: +49 3501764149 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2326625/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-22 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-27 📅
Datum des Beginns: 2021-01-07 📅
Datum des Endes: 2021-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 209-509326
ABl. S-Ausgabe: 209
Zusätzliche Informationen

Weitere Einzelfristen für die Ausführung werden Vertragsbestandteil: bis 17.2.2021 Vorlage Werk- und Montageplanung; bis 26.3.2021 Leitungsumverlegung Straße der Jugend 4; bis 9.4.2021 Austausch Primärarmaturen; ab 12.4.2021 Beginn De-/Montage Anlagentechnik.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Energieeffizienz Komplexvorhaben: CO2-arme Fernwärmeversorgung der Zukunft – Transformation des Fernwärmenetzes in Pirna

Los 2.2: Rückbau von 38 vorhandenen FW-Hausanschlussstationen; Lieferung und Einbau sowie Inbetriebnahme von 38 neuen FW-Hausanschlussstationen.

— Austausch von 38 Fernwärme-Kompaktstationen, indirekter Anschluss, TWWB 2-stufig im Durchflussprinzip, RL-Auskühlung aus dem primärseitigem Heizungs-RL, Anschlussleistung 92-570 kW;

— Anschluss an die bestehende FW-Versorgung, Gebäudeheizungsanlage, Warm- und Kaltwasserverteilung, Zirkulation;

— ca. 1 000 lfdm. Rohrleitungen inkl. Isolierung:

— Brandschutztechnische Sicherheitsmaßnahmen, wie das Stellen von Brandposten, die Beaufsichtigung der Baustelle etc., sind vorzusehen und in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Arbeiten sind so zu organisieren, dass keine zusätzlichen Brandwachen außerhalb der Arbeitszeit des Auftragnehmers erforderlich sind.

Beschreibung der Optionen: Abschluss Wartungsvertrag
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: RL Klima/2014 – Aufruf 2017
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Pirna

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ oder gültige Präqualifikationsnachweise.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ oder gültige Präqualifikationsnachweise.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ oder gültige Präqualifikationsnachweise;

Nachweis gültige Schweißerprüfung nach DIN EN ISO 9606-1 sowie eine Verfahrensprüfung nach VdTÜV Merkblatt 1052.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-01-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-26 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt, da nur elektronische Abgabe
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 55 (2) VgV sind Bieter nicht zugelassen

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Pirna GmbH
Kontakt
Internetadresse: www.stadtwerke-pirna.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2326625/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antrags befugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber gegen § 134 GWB verstoßen hat oder den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Die Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2020/S 209-509326 (2020-10-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Energieeffizienz Komplexvorhaben: CO2-arme Fernwärmeversorgung der Zukunft – Transformation des Fernwärmenetzes in Pirna Los 2.2 Rückbau von 38 vorhandenen FW-Hausanschlussstationen; Lieferung und Einbau sowie Inebtriebnahme von 38 neuen FW-Hausanschlussstationen.

Gesamtwert des Auftrags: 1075961.51 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 011-021340
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 209-509326
ABl. S-Ausgabe: 11

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 2.2 Rückbau von 38 vorhandenen FW-Hausanschlussstationen; Lieferung und Einbau sowie Inebtriebnahme von 38 neuen FW-Hausanschlussstationen.

— Austausch von 38 Fernwärme-Kompaktstationen, indirekter Anschluss, TWWB 2-stufig im Durchflussprinzip, RL-Auskühlung aus dem primärseitigem Heizungs-RL, Anschlussleistung 92-570 kW,

— Anschluss an die bestehende FW-Versorgung, Gebäudeheizungsanlage, Warm- und Kaltwasserverteilung, Zirkulation,

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: RL Klima/2014 - Aufruf 2017
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pirna, DE

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-06 📅
Name: Kluge Gebäudemanagement GmbH
Postanschrift: Stuttgarter Straße 25
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01189
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@kluge-fm.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1075961.51 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2021/S 011-021340 (2021-01-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)