Markt Arnstorf – Erschließung Gewerbepark Kollbachtal – Leistungen der Objektplanung für Ingenieurbauwerke Gruppe 1+2 gem. § 41 HOAI und Objektplanung für Verkehrsanlagen gem. § 45 HOAI – LPH 1-9

Markt Arnstorf, vertreten durch den 1. Bürgermeister, Herrn Christoph Brunner

Markt Arnstorf — Erschließung Gewerbepark Kollbachtal
Planungsleistungen für
— Objektplanung für Ingenieurbauwerke (Gruppe 1+2) gem. § 41 ff HOAI – Leistungsphasen 1-9;
— Objektplanung für Verkehrsanlagen gem. § 45 ff HOAI — Leistungsphasen 1-9.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• COPLAN AG

Wer?

• Markt Arnstorf, vertreten durch den 1. Bürgermeister, Herrn Christoph Brunner

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Niederbayern › Rottal-Inn

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-07	Auftragsbekanntmachung
2023-01-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Kurze Beschreibung:

Markt Arnstorf — Erschließung Gewerbepark Kollbachtal Planungsleistungen für — Objektplanung für Ingenieurbauwerke (Gruppe 1+2) gem. § 41 ff HOAI – Leistungsphasen 1-9; — Objektplanung für Verkehrsanlagen gem. § 45 ff HOAI — Leistungsphasen 1-9.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rottal-Inn 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Markt Arnstorf, vertreten durch den 1. Bürgermeister, Herrn Christoph Brunner
Postanschrift: Marktplatz 8
Postleitzahl: 94424
Postort: Arnstorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.auftraege.bayern.de 🌏
E-Mail: info@hsp-projekt.de 📧
Telefon: +49 8631166630 📞
Fax: +49 86311666310 📠
URL der Dokumente: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/4140b08a-8c54-42bc-a48f-3d3c438b2884 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/4140b08a-8c54-42bc-a48f-3d3c438b2884 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-07 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-12 📅
Datum des Beginns: 2020-12-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 155-379667
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen

1. Verfahrensunterlagen stehen unter www.deutsche-evergabe.de zur Verfügung. 2. Für die geforderten Angaben sind die Formblätter zwingend zu verwenden. 3. Eine inhaltliche oder formale Änderung des Formulare kann einen Ausschluss vom Wettbewerb nach sich ziehen. Hiervon ausgeschlossen ist das Ausfüllen der Formulare in den jeweils gekennzeichneten Feldern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Markt Arnstorf — Erschließung Gewerbepark Kollbachtal

Planungsleistungen für

— Objektplanung für Ingenieurbauwerke (Gruppe 1+2) gem. § 41 ff HOAI – Leistungsphasen 1-9;

— Objektplanung für Verkehrsanlagen gem. § 45 ff HOAI…

… — Leistungsphasen 1-9.

… – Leistungsphasen 1-9

Auf Grund der hohen Nachfrage plant der Markt Arnstorf die Errichtung eines Industriegebietes. Hierzu wurde eine Machbarkeitsstudie aufgestellt, die die möglichen Potentialflächen für Industrie und Gewerbe untersuchen sollte. Das Ergebnis liefert eine Fläche mit ca. 11,1 ha im südöstlichen Gemeindegebiet des Marktes Arnstorf. Hierfür hat der Marktgemeinderat Arnstorf die Aufstellung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes GI+GE „Gewerbepark Kollbachtal“ beschlossen. Für den Bebauungsplan ist mittlerweile die Satzung erfolgt.

Die Erschließungsmaßnahmen für Verkehr, Wasser, Abwasser sind nun zu planen und baulich umzusetzen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die genaue Laufzeit des Vertrages kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht bestimmt werden und ist abhängig von Terminplanung Planung und Bau sowie von Förderung / Finanzierung.

Vertragsgrundlage bilden die Vertragsmuster sowie die Allgemeinen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen (AVB und ZVB) nach HAV-KOM und HIV-KOM.

Beschreibung der Optionen:

Vorgesehen ist die stufenweise Beaufragung (Stufen jeweils: LPH 1+2, 3+4, LPH 5-7, LPH 8+9) der Leistungen, abhängig von Förderung/Finanzierung. Vertragsgrundlage bilden die Vertragsmuster sowie die Allgemeinen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen (AVB und ZVB) nach HAV-KOM und HIV-KOM.

Zusätzliche Informationen:

1. Verfahrensunterlagen stehen unter www.deutsche-evergabe.de zur Verfügung.

2. Für die geforderten Angaben sind die Formblätter zwingend zu verwenden.

3. Eine inhaltliche oder formale Änderung des Formulare kann einen Ausschluss vom Wettbewerb nach sich ziehen. Hiervon ausgeschlossen ist das Ausfüllen der Formulare in den jeweils gekennzeichneten Feldern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 94424 Arnstorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Erklärungen, dass Ausschlussgründe gem. § 123 Abs. 1-3, Abs. 4 Satz 1, § 124 GWB nicht vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Mitarbeiterstruktur: 3-Jahres-Durchschnitt Mitarbeiter der für die ausgeschriebene Planungsleistung relevanten Abteilungen ohne freiberufliche Mitarbeiter ≥ 4: 2 Pkt.; =3: 1 Pkt.; <3 : 0 Pkt. (Gewichtung x 1);

— Gesamtumsatz: 3-Jahres-Durchschnitt des Umsatzes für die ausgeschriebene Planungsleistung ≥ 0,2 Mio. EUR: 2 Pkt.; <0,2 Mio. EUR und ≥ 0,1 Mio. EUR: 1 Pkt.; < 0,1 Mio. EUR: 0 Pkt. (Gewichtung x 1).

Mindeststandards:

Nachweis über bestehende Haftpflichtversicherung für Personenschäden mind. 2,0 Mio. EUR, für sonstige Schäden mind. 2,0 Mio. EUR, oder eine Bestätigung der Versicherung, dass die bestehende Versicherung im Auftragsfall angepasst wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Berufsjahre Projektleitung Planung und Objektüberwachung jeweils: >= 10 Jahre: 2 Pkt.; >= 5 Jahre: 1 Pkt.; < 5 Jahre: 0 Pkt. (Gewichtung x 2):

— Berufsjahre stellv. Projektleitung: >= 5 Jahre: 1 Pkt.; < 5 Jahre: 0 Pkt. (Gewichtung x 2),

— Referenznachweis des Bewerbers im Bereich Verkehrsanlagen:

Anzahl Referenzprojekte mit Erstellung von Anlagen des Straßenverkehrs mit Herstellkosten (KGR 500, Kostenfeststellung) von mind. 500 000 EUR netto: ≥ 2 -> 2 Pkt.; = 1 -> 1 Pkt., = 0 -> 0 Pkt. (Gewichtung x 3);

Zusatzpunkte Verkehrsanlagen:

Bei mind. einem der o. g. Referenzprojekte liegen die Herstellkosten (KGR 500, Kostenfeststellung) bei mind. 750 000 EUR netto -> 1 Pkt. (Gewichtung x 2);

Bei mind. einem der o. g. Referenzprojekte wurde zusätzlich die örtliche Bauüberwachung (besondere Leistung der LPH 8 Planung Verkehrsanlagen) geleistet. -> 1 Pkt. (Gewichtung x 2);

— Referenznachweis des Bewerbers im Bereich Ingenieurbauwerke:

Anzahl Referenzprojekte mit Erstellung von Bauwerken / Anlagen der Wasserversorgung (Leitungen / Leitungsnetze) und Bauwerken / Anlagen der Abwasserentsorgung (Abwasserleitungen / Kanalbau) mit Herstell-kosten von mind. 500 000 EUR netto: ≥ 2 -> 2 Pkt.; = 1 -> 1 Pkt., = 0 -> 0 Pkt. (Gewichtung x 3);

Zusatzpunkte Ingenieurbauwerke:

Bei mind. einem der o. g. Referenzprojekte liegen die Herstellkosten (Kostenfeststellung) bei mind. 750 000 EUR netto -> 1 Pkt. (Gewichtung x 2);

Bei mind. einem der o. g. Referenzprojekte wurde zusätzlich die örtliche Bauüberwachung (besondere Leistung der LPH 8 Planung Ingenieurbauwerke) geleistet. -> 1 Pkt. (Gewichtung x 2)

— Zusatzpunkt Referenzprojekte:

Bei mind. einem der eingereichten Referenzprojekte waren die Objektplanung Verkehrsanlagen und Objektplanung Ingenieurbauwerke gemeinsam beim sich bewerbenden Büro beauftragt. -> 1 Pkt. (Gewichtung x 2)

Mindeststandards:

Mindestanforderungen an Referenzen:

— Referenzzeitraum: Abschluss der LPH 8 (nach HOAI) zwischen 2015 bis zum Abgabetermin des Teilnahmeantrags.

— Die Leistungsphasen 2-8 (ohne LPH 4) sind beauftragt nachzuweisen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Art. 1 Ingenieurgesetz, Fassung vom 28.0.1994 (GVBl. S. 297), natürliche Personen die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/in (oder adäquat) berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Bundesland die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Beschäftigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied genannt und teilnahmeberechtigt sein. Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikation gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben des Art 2 BauKaG erfüllt sind. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied genannt und teilnahmeberechtigt sein.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Bewertung lt. veröffentlichten Kriterien. vgl. Abschnitt II und III. Bei Punktgleichheit gem. den vorgegebenen Bewertungskriterien wird nach Losverfahren entschieden.

Voraussichtlicher Vorstellungs-/Verhandlungstermin: ca. KW 46/2020

Der tatsächliche Termin wird im Einladungsschreiben zum Verhandlungsverfahren voraussichtlich in KW 39/2020 bekannt gegeben.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-09-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geplante Projektorganisation, Kapazitäten und Präsenz des vorgesehenen Personals im Hinblick auf die Projektaufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Vorstellung und Projekterfahrung der vorgesehenen Projektleiter / Objektplaner im Hinblick auf die Projektaufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der vorgesehenen Planungsmethoden, dargestellt an konkreten Beispielen
Darstellung der geplanten Herangehensweise zur Kosten- und Termineinhaltung sowie Terminkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 20

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/4140b08a-8c54-42bc-a48f-3d3c438b2884 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Abgabe des Teilnahmeantrags, sowie die vollständige Kommunikation während des Verfahrens erfolgen ausschließlich digital über die Vergabeplattform. Per Post, Kurier, direkt oder anderweitig elektronisch (E-Mail etc.) übermittelte Teilnahmeanträge und sonstige Unterlagen/Bieterfragen werden nicht berücksichtigt und können sogar zum Ausschluss führen. Der ausgefüllte Teilnahmeantrag sowie die geforderten Unterlagen zum Verhandlungsverfahren sind in Textform nach § 126 b BGB einzureichen. Die Teilnahmeanträge und Angebote in Textform müssen nicht handschriftlich signiert werden. Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform sind der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen. Fehlen diese Angaben, wird das Angebot ausgeschlossen.

Im Falle der Eignungsleihe hat der Bewerber oder Bieter eine unterzeichnete und verbindliche Verpflichtungserklärung des jeweiligen Unternehmens vorzulegen, dass ihm die Mittel zur Verfügung stehen werden (§ 47 Abs. 1 VgV).

Das Unternehmen, dessen Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, muss folgende Erklärungen vorlegen:

a) Erklärungen, dass Ausschlussgründe gem. § 123 oder § 124 GWB nicht vorliegen,

b) Nachweis der Eignung des Unternehmens, dessen Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, in Bezug auf die Eignungskriterien entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe.

Erfüllt ein Unternehmen die jenigen Eignungskriterien nicht, dessen Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, kann der Auftraggeber vorschreiben, dass der Bewerber oder Bieter das entsprechende Unternehmen ersetzen muss (§ 47 Abs. 2 VgV). Nimmt der Bewerber oder Bieter die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die wirtschaftliche oder finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, kann der Auftraggeber eine gemeinsame Haftung des Bewerbers oder Bieters und des (jeweils) anderen Unternehmens entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe verlangen (§ 47 Abs. 3 VgV).

Bewerber/Bieter dürfen bei der Öffnung der Teilnahmeanträge und Angebote nicht anwesend sein (§ 55 Abs. 2 Satz 2 VgV).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung eines Nachprüfungsantrags ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 155-379667 (2020-08-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Markt Arnstorf - Erschließung Gewerbepark Kollbachtal Planungsleistungen für - Objektplanung für Ingenieurbauwerke (Gruppe 1+2) gem. § 41 ff HOAI - Leistungsphasen 1-9 - Objektplanung für Verkehrsanlagen gem. § 45 ff HOAI - Leistungsphasen 1-9

Gesamtwert des Auftrags: 240 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 007-015870
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 155-379667
ABl. S-Ausgabe: 7

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Markt Arnstorf - Erschließung Gewerbepark Kollbachtal

- Objektplanung für Ingenieurbauwerke (Gruppe 1+2) gem. § 41 ff HOAI - Leistungsphasen 1-9

- Objektplanung für Verkehrsanlagen gem. § 45 ff HOAI - Leistungsphasen 1-9

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-26 📅
Name: Coplan AG
Postort: Eggenfelden
Land: Deutschland 🇩🇪
Rottal-Inn 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen
a) Erklärungen, dass Ausschlussgründe gem. § 123 oder § 124 GWB nicht vorliegen;
Quelle: OJS 2023/S 007-015870 (2023-01-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)