Miete einer Endoskopieausstattung inkl. Vollwartungsvertrag für 5 Jahre - Med.Klinik V

Universitätsklinikum Aachen AöR

Das Universitätsklinikum Aachen beabsichtigt den Abschluss eines Endoskopie-Mietvertrages für die Klinik für Pneumologie und internistische Intensivmedizin (Medizinische Klinik V). Die Laufzeit beträgt 5 Jahre inkl. Vollwartung. Der Auftragnehmer ist Hersteller verschiedener endoskopischer Geräte aus den Bereichen:
Pneumologie und internistische Intensivmedizin. Ziel des Mietvertrag ist die Lieferung und Instandhaltung der erforderlichen Geräte inkl. Wartung und Reparatur der Geräte und die kontinuierliche Schulung des Endoskopiepersonals. Sämtliche Geräte- und Zubehörkomponenten, die für einen endoskopischen Arbeitsplatz benötigt werden, wie Video-Turm mit Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, ggf. Optiken und Teleskope sowie die separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln, müssen im Lieferumfang enthalten sein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Olympus Deutschland GmbH

Wer?

• Universitätsklinikum Aachen AöR

Wie?

Wo?

• Köln › Städteregion Aachen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-09	Auftragsbekanntmachung
2020-08-04	Ergänzende Angaben
2020-09-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie
Referenznummer: 2020-0352-AJ
Kurze Beschreibung:

Das Universitätsklinikum Aachen beabsichtigt den Abschluss eines Endoskopie-Mietvertrages für die Klinik für Pneumologie und internistische Intensivmedizin (Medizinische Klinik V). Die Laufzeit beträgt 5 Jahre inkl. Vollwartung. Der Auftragnehmer ist Hersteller verschiedener endoskopischer Geräte aus den Bereichen: Pneumologie und internistische Intensivmedizin. Ziel des Mietvertrag ist die Lieferung und Instandhaltung der erforderlichen Geräte inkl. Wartung und Reparatur der Geräte und die kontinuierliche Schulung des Endoskopiepersonals. Sämtliche Geräte- und Zubehörkomponenten, die für einen endoskopischen Arbeitsplatz benötigt werden, wie Video-Turm mit Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, ggf. Optiken und Teleskope sowie die separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln, müssen im Lieferumfang enthalten sein.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Endoskopen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Städteregion Aachen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universitätsklinikum Aachen AöR
Postanschrift: Pauwelsstr. 30
Postleitzahl: 52074
Postort: Aachen
Kontakt
Internetadresse: https://www.ukaachen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@ukaachen.de 📧
Telefon: +49 241/8080975 📞
Fax: +49 241/8082504 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYJYDBJ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYJYDBJ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-09 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 133-325867
ABl. S-Ausgabe: 133
Zusätzliche Informationen
Bieter sind bei der Angebotseröffnung nicht zugelassen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Pneumologie und internistische Intensivmedizin. Ziel des Mietvertrag ist die Lieferung und Instandhaltung der erforderlichen Geräte inkl. Wartung und Reparatur der Geräte und die kontinuierliche Schulung des Endoskopiepersonals. Sämtliche Geräte- und Zubehörkomponenten, die für einen endoskopischen Arbeitsplatz benötigt werden, wie Video-Turm mit Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, ggf. Optiken und Teleskope sowie die separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln, müssen im Lieferumfang enthalten…

… sein.

… sein.Die Endoskopieeinheiten bestehen aus:

Lichtquelle, Videoprozessor, Monitor und Washer. Die Einheiten müssen über eine Netzwerkanbindung zur elektronischen Befunddokumentation verfügen und kompatibel zu den für die Anwendung vorgesehenen Peripheriegeräten sein. Das Endosonographiesystem ist an die im Haus vorhandene Software Clinic WinData in Abstimmung mit der Haus IT/ Medizintechnik anzubinden. DICOM 3.0-Funktionalitäten: Store, MWL, MPPS, SR, SC, Q/R, Verif, Print inkl. DICOM Viewer.

Eine Anbindung der Endoskopiesystem zum bidirektionalen Datenaustausch mit Dokumentationssystem ist herzustellen, sowie alle erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten sind zu liefern und einzurichten. Die Anbindung ist mit dem vorgenannten Hersteller, Fa. E&L und der IT-Abteilung der Uniklinik detailliert, auch ggf. bei Terminen vor Ort, abzustimmen und durchzuführen. Das Endoskopiesystem muss sich in die vorhandene Netzwerkstruktur der Uniklinik Aachen einfügen. Die geforderte Lösung muss in das bestehende Gesamtkonzept des Universitätsklinikum Aachen integriert werden. Sämtliche Subsysteme (KIS/MIS/PACS) müssen über Standardschnittstellen angebunden werden können. Es werden hochauflösende Digital-Farb-Videosysteme zur Erzeugung von detailscharfen Bildern in einem guten Kontrastverhältnis über das gesamte Monitorbild gefordert. Die ergonomischen Endoskope müssen mit hochauflösenden CCD-Chip ausgestattet sein und eine detailgenaue Wiedergabe auch feiner Strukturen in der Videokette ermöglichen. Die Endoskope müssen maschinell aufbereitet werden können. Eine Auflistung über die kompatiblen Reinigungs- und Desinfektions-Mittel ist als Anlage beizufügen.

Dauer: 60 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Universitätsklinikum Aachen AöR

Pauwelsstr. 30

52074 Aachen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Einzureichende Unterlagen:

— 521 EU – Eigenerklärungen Ausschlussgründe (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Einzureichende Unterlagen:

— Haftpflichtversicherung (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Gültiger Nachweis über die bezahlte Haftpflichtversicherung. Alter der Bescheinigung maximal 1 Jahr.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Einzureichende Unterlagen:

— VgV – Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen:

Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers.

Die dargestellten Leistungen sollen der ausgeschriebenen Leistung nahe kommen bzw. einen ähnlichen Schwierigkeitsgrad aufweisen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-08-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Kullenhofstr. 50, 52074 Aachen, 4. Etage, R. 402
Zusätzliche Informationen: Bieter sind bei der Angebotseröffnung nicht zugelassen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYJYDBJ/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die in diesen Vergabeunterlagen enthaltenen Informationen sind soweit schutzrechtsfähig und soweit sie nicht Informationen Dritter enthalten Eigentum der Vergabestelle. Verwertung, Kopie sowie Weitergabe der Vergabeunterlagen sind nur im Rahmen der Erstellung eines Angebotes und nur durch das die Vergabeunterlagen anfordernde Unternehmen zulässig. Einer darüber hinausgehenden Weitergabe und insbesondere der Verkauf von Vergabeunterlagen an Dritte gleich zu welchem Zweck sind nicht gestattet.

Sollten Sie die Vergabeunterlagen nicht direkt von der Vergabestelle bzw. über den Vergabemarktplatz des Landes NRW erhalten haben, sondern über Dienstleister oder beauftragte Dritte wird Ihnen eine Registrierung auf dem Vergabemarktplatz des Landes NRW und eine Teilnahme über v. g. Vergabemarktplatz empfohlen. Vergabeunterlagen können geändert oder ergänzt werden, die Bieterkommunikation, die i.d.R. als einziges Kommunikationsmittel zugelassen ist, kann erläuternde Hinweise erhalten.

Einen verbindlichen und jeweils aktuellen Stand der Informationen zu diesem Vergabeverfahren finden Sie im Regelfall nur auf dem Vergabemarktplatz des Landes NRW.

Für den Fall, dass der Auftragnehmer vor vollständiger Leistungserbringung wegen Kündigung oder Insolvenz ausfällt, behält sich der Auftraggeber vor, die verbleibenden Arbeiten den übrigen Bietern in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses anzutragen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB).

Jegliche Kommunikation zw. Bieter und AG soll über die vergabe.nrw-Nachrichtenfunktion erfolgen.

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYJYDBJ.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473116 📞
E-Mail: vergabekammer@bezregkoeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 GWB Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 133-325867 (2020-07-09)

Ergänzende Angaben (2020-08-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Endoskopen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-04 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 152-371345
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 133-325867
ABl. S-Ausgabe: 152
Quelle: OJS 2020/S 152-371345 (2020-08-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Universitätsklinikum Aachen beabsichtigt den Abschluss eines Endoskopie-Mietvertrages für die Klinik für Pneumologie und internistische Intensivmedizin (Medizinische Klinik V). Die Laufzeit beträgt 5 Jahre inkl. Vollwartung. Der Auftragnehmer ist Hersteller verschiedener endoskopischer Geräte aus den Bereichen: Pneumologie und internistische Intensivmedizin. Ziel des Mietvertrag ist die Lieferung und Instandhaltung der erforderlichen Geräte inkl. Wartung und Reparatur Der Geräte und die kontinuierliche Schulung des Endoskopiepersonals. Sämtliche Geräte- und Zubehörkomponenten, die für einen endoskopischen Arbeitsplatz Benötigt werden, wie Video-Turm mit Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, ggf. Optiken und Teleskope sowie die separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln, müssen im Lieferumfang enthalten sein

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 192-461629
ABl. S-Ausgabe: 192
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYJYDCQ

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Universitätsklinikum Aachen beabsichtigt den Abschluss eines Endoskopie-Mietvertrages für die Klinik für Pneumologie und internistische Intensivmedizin

(Medizinische Klinik V). Die Laufzeit beträgt 5 Jahre inkl. Vollwartung. Der Auftragnehmer ist Hersteller verschiedener endoskopischer Geräte aus den Bereichen:

Pneumologie und internistische Intensivmedizin. Ziel des Mietvertrag ist die Lieferung und Instandhaltung der erforderlichen Geräte inkl. Wartung und Reparatur

Der Geräte und die kontinuierliche Schulung des Endoskopiepersonals. Sämtliche Geräte- und Zubehörkomponenten, die für einen endoskopischen Arbeitsplatz

Benötigt werden, wie Video-Turm mit Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, ggf. Optiken und

Teleskope sowie die separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln, müssen im Lieferumfang enthalten…

… sein

… sein.Die Endoskopieeinheiten bestehen aus:

Lichtquelle, Videoprozessor, Monitor und Washer. Die Einheiten müssen über eine Netzwerkanbindung zur elektronischen Befunddokumentation verfügen und

Kompatibel zu den für die Anwendung vorgesehenen Peripheriegeräten sein. Das Endosonographiesystem ist an die im Haus vorhandene Software Clinic WinData in

Abstimmung mit der Haus IT/Medizintechnik anzubinden. DICOM 3.0-Funktionalitäten: Store, MWL, MPPS, SR, SC, Q/R, Verif, Print inkl. DICOM Viewer.

Eine Anbindung der Endoskopiesystem zum bidirektionalen Datenaustausch mit Dokumentationssystem ist herzustellen, sowie alle erforderlichen Hard- und

Softwarekomponenten sind zu liefern und einzurichten. Die Anbindung ist mit dem vorgenannten Hersteller, Fa. E&L und der IT-Abteilung der Uniklinik detailliert,

Auch ggf. bei Terminen vor Ort, abzustimmen und durchzuführen. Das Endoskopiesystem muss sich in die vorhandene Netzwerkstruktur der Uniklinik Aachen

Einfügen. Die geforderte Lösung muss in das bestehende Gesamtkonzept des Universitätsklinikum Aachen integriert werden. Sämtliche Subsysteme

(KIS/MIS/PACS) müssen über Standardschnittstellen angebunden werden können. Es werden hochauflösende Digital-Farb-Videosysteme zur Erzeugung von

Detailscharfen Bildern in einem guten Kontrastverhältnis über das gesamte Monitorbild gefordert. Die ergonomischen Endoskope müssen mit hochauflösenden

CCD-Chip ausgestattet sein und eine detailgenaue Wiedergabe auch feiner Strukturen in der Videokette ermöglichen. Die Endoskope müssen maschinell

Aufbereitet werden können. Eine Auflistung über die kompatiblen Reinigungs- und Desinfektions-Mittel ist als Anlage beizufügen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-24 📅
Name: Olympus Deutschland GmbH
Postanschrift: Wendenstraße 14-18
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40 / 23773-5997 📞
E-Mail: ausschreibungen@olympus.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: http://www.olympus.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: § 160 GWB Einleitung, Antrag
Quelle: OJS 2020/S 192-461629 (2020-09-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)

Operationstechnik (7)

Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie (2)

Endoskopen (1)