Modularer Fermentationsversuchsstand

Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH (DBFZ)

Modularer Fermentationsversuchsstand.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden

Wer?

• Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH (DBFZ)

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Leipzig › Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-26	Auftragsbekanntmachung
2020-07-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Referenznummer: 214-02.05-20.0019-20-II-E
Kurze Beschreibung: Modularer Fermentationsversuchsstand.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH (DBFZ)
Postanschrift: Torgauer Str. 116
Postleitzahl: 04347
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: https://www.dbfz.de 🌏
E-Mail: martina.mahder@ble.de 📧
Fax: +49 3018106845-3379 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=330395 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-26 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-29 📅
Datum des Beginns: 2020-10-30 📅
Datum des Endes: 2021-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 104-250139
ABl. S-Ausgabe: 104
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Auftragsgegenstand ist die Konzeption, Herstellung, Lieferung, betriebsbereite und fachkundige Aufstellung eines modularen Fermentationsversuchsstandes im Labormaßstab, inklusive aller Einzelkomponenten, welcher für den kontinuierlichen und quasikontinuierlichen Betrieb von verschiedenen Versuchskonzepten geeignet ist sowie die Installation der Steuerungs- und Auswertungssoftware für die Datenerfassungs-, Prozesssteuerungs- und Bediensysteme (IPCs), die Durchführung einer fachkundigen Einweisung in alle Systemkomponenten und in die Steuerungs- und Auswertungssoftware durch geeignetes Personal vor Ort. Des Weiteren sind für die Inbetriebnahme und Bedienung der Systemkomponenten sowie die Nutzung der Steuerungs- und Auswertesoftware deutsch- und englischsprachige Anleitungen als Papierdruck und in elektronischer Form im PDF-Format auf einem geeigneten Datenträger (USB-Stick) auszuhändigen. Ebenso ist eine vollständige technische Dokumentation (bspw. Zertifikate des Herstellers oder ähnlich) auszuhändigen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH

Torgauer Str. 116

04347 Leipzig

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Auszug aus dem Gewerbezentralregister

Ab einem Auftragswert von 30 000 EUR wird die ZV-BMEL beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gemäß § 150a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Anforderung erfolgt nur, sofern der Bieter für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt.

Es ist freigestellt, einen aktuellen Auszug (nicht älter als 6 Monate) bereits mit Angebotsabgabe vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB (siehe Vergabeunterlagen)

Der Bieter hat seine Zuverlässigkeit nachzuweisen. Hierzu ist mit dem Angebot eine ausgefüllte Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen, die u. a. beinhaltet, dass der Bieter sich nicht in einem Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren befindet und seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.

— Eigenerklärung zu § 19 MiLoG (siehe Vergabeunterlagen)

Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung zu § 19 MiLoG in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen.

— Eigenerklärung zu § 21 AEntG (siehe Vergabeunterlagen)

Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung zu § 21 AEntG in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen.

— Qualitätsmanagement gemäß DIN EN ISO 9001

Als Nachweis einer kontinuierlichen Qualitätssicherung und Verbesserung des Qualitätsmanagements ist ein gültiges Zertifikat gemäß DIN EN ISO 9001 (in Kopie) des Herstellers, welches eine Laufzeit bis mindestens zum 31.12.2021 besitzt, dem Angebot beizufügen.

Sofern die Zertifizierung vor dem 31.12.2021 die Gültigkeit verliert, hat der Bieter mit dem Angebot zusätzlich eine Bestätigung eines offiziellen Re-Zertifizierers einzureichen, dass die Re-Zertifizierung eingeleitet wurde. Aus dieser Bestätigung muss weiterhin hervorgehen, in welchem Zeitraum die erneute Zertifizierung abgeschlossen ist.

Alternativ zum o. g. Zertifikat kann der Bieter eine Eigenerklärung, dass die Anforderungen des Zertifikates zur Qualitätssicherung durch Prozessoptimierung DIN EN ISO 9001 vom Hersteller eingehalten werden, mit dem Angebot vorlegen.

— Umweltmanagement gemäß DIN EN ISO 14001

Als Nachweis der Umsetzung eines Umweltmanagementsystems ist ein gültiges Zertifikat gemäß DIN EN ISO 14001 (in Kopie) des Herstellers, welches eine Laufzeit bis mindestens zum 31.12.2021 besitzt, dem Angebot beizufügen.

Alternativ zum o. g. Zertifikat kann der Bieter eine Eigenerklärung, dass die Anforderungen des Zertifikates zum Umweltmanagement DIN EN ISO 14001 vom Hersteller eingehalten werden, mit dem Angebot vorlegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.ble.de/zv 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=330395 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Referat 214 (ZV-BMEL)
Postanschrift: Deichmanns Aue 29
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53179
Telefon: +49 22868453626 📞
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.ble.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

A) Die Vergabeunterlagen werden unter www.evergabe-online.de zum Download bereitgestellt.

B) Eventuelle Fragen sowie deren Beantwortung und ggf. ergänzende Dokumente werden allen potenziellen Bietern ausschließlich auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes zur Verfügung gestellt und sind bei der Erstellung des Angebotes zu beachten. Eine direkte Kontaktaufnahme mit dem Auftraggeber ist nicht gestattet.

C) Das Angebot ist ausschließlich elektronisch auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes www.evergabe-online.de („Meine e-Vergabe“) über die Funktion „Angebot abgeben“ einzureichen. Es ist kein zip-Ordner zu verwenden. Angebote, welche auf anderem Wege, z. B. dem Postweg, persönlich, per E-Mail, per Fax oder über die Funktion „Vergabestelle kontaktieren“ der e-Vergabe-Plattform des Bundes („Meine e-Vergabe“) als Nachricht übermittelt werden, sind ausgeschlossen und können nicht berücksichtigt werden.

D) Leistungsverzeichnis (siehe Vergabeunterlagen)

Mit Angebotsabgabe ist das Leistungsverzeichnis vollständig und zweifelsfrei auszufüllen.

E) Angebotsbestätigung (siehe Vergabeunterlagen)

Mit Angebotsabgabe ist die Angebotsbestätigung vollständig und zweifelsfrei ausgefüllt in Textform gemäß § 126b BGB einzureichen.

F) Eigenerklärung Support

Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen, dass ein Support für Sicherheitsupdates von mindestens 3 Jahren für die Frameworks vorhanden ist.

G) Zusammenbauzeichnung und Fließschemen

Der Bieter hat mit dem Angebot je eine Zusammenbauzeichnung, inklusive Stückliste der Hauptkomponenten der Teilmodule, im 2-D (Vorderansicht, Seitenansichten, Draufsicht) und 3-D Format einzureichen. Des Weiteren sind zu den in § 4 der Leistungsbeschreibung (siehe Vergabeunterlagen) beschriebenen Versuchsszenarien entsprechende R&I Fließschemen einzureichen.

H) Kurzvorstellung der Auswerte- und Steuersoftware

Der Bieter hat mit dem Angebot stichpunktartige Erläuterungen zur Menüführung der einzelnen Bedienebenen sowie visuelle Darstellungen (bspw. Screenshots) zu den Benutzeroberflächen, die an den Bedienelementen (Monitore) angezeigt werden, einzureichen. Das Konzept der Umsetzung der Softwareeigenschaften, welche im § 4 der Leistungsbeschreibung (siehe Vergabeunterlagen) definiert sind, muss dabei für den Auftraggeber (Nutzer) anhand dessen nachvollziehbar sein.

I) Bietergemeinschaften

Sofern beabsichtigt ist eine Bietergemeinschaft zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen. Nähere Angaben sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

J) Nachunternehmen/Unteraufträge

Der Bieter soll sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbart werden kann.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Behauptete Verstöße gegen Vergabebestimmungen, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote gegenüber der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB). Sollte ein Nachprüfungsantrag gestellt werden, muss dieser Antrag gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, bei der Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt eingereicht werden.

Quelle: OJS 2020/S 104-250139 (2020-05-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 142-349355
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 104-250139
ABl. S-Ausgabe: 142
Zusätzliche Informationen

Die Angabe der Auftragswertes in Höhe von 0,01 EUR (vgl. II.1.7)) erfolgt aus rein technischen Gründen und gibt nicht die tatsächliche Auftragssumme, die nicht veröffentlicht wird, wieder.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-23 📅
Name: Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden
Postanschrift: Zum Windkanal 21
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01109
Land: Deutschland 🇩🇪
Dresden 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit i. S. v. § 135 Abs. 1 GWB endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung dieser Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2020/S 142-349355 (2020-07-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)