Monitoring Hoyerswerda 2021/2022, Option 2023/2024

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH

Grund- und Oberflächenwassermonitoring Hoyerswerda: Erfassung und Auswertung von Daten zum Grund- und Oberflächenwasser nach Menge und Beschaffenheit sowie zu den Faktoren, die den Grundwasserwiederanstieg entscheidend beeinflussen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SGL Spezial- und Bergbau- Servicegesellschaft Lauchhammer mbH

Wer?

• LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Kontroll- und Überwachungsleistungen

Wo?

• Brandenburg › Oberspreewald-Lausitz
• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-07-13	Auftragsbekanntmachung
2020-10-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-07-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kontroll- und Überwachungsleistungen
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kontroll- und Überwachungsleistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1, Einkauf Lausitz
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: gabriela.rapp@lmbv.de 📧
Telefon: +49 357384-4268 📞
Fax: +49 357384-4643 📠
URL der Dokumente: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏
URL der Teilnahme: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-15 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 135-332653
ABl. S-Ausgabe: 135
Zusätzliche Informationen
Vergabenummer: 2171000104

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Stichtagsmessungen 2 mal jährlich (Mai/Oktober) an:

—— 133 Grundwassermessstellen;

—— 15 Oberflächenwassermessstellen;

—— 5 Tagebaurestgewässern.

— Betrieb/Kontrolle/Wartung Messstellen und deren Technik;

— Gütemonitoring an Grund- und Oberflächenwassermessstellen inkl. Analysen;

— Abflussmessungen;

— Datenverwaltung;

— Dokumentation der Messergebnisse;

— Neu-, Rückbau von Grundwassermessstellen inkl. Einmessung.

Folgende Genehmigungen liegen noch nicht vor, werden aber so erwartet, dass innerhalb der angegebenen Fristen mit der Ausführung begonnen werden kann Klärung Liegenschaften ist offen — ruhe gestellte Klageverfahren zum Planfeststellungsbeschluss.

Beschreibung der Verlängerungen: Optionale Weiterführung der Leistungen in 2023 und 2024.
Beschreibung der Optionen:

Wiederkehrende Leistungen der Vorjahre:

— 1.1.2023 bis 31.12.2023 und

— 1.1.2024 bis 31.12.2024.

Die Beauftragung der Optionen kann jeweils jährlich erfolgen bis spätestens 01.11.des vorhergehenden Vertragsjahres.

Zusätzliche Informationen: Vergabenummer: 2171000104
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hoyerswerda und umliegende Gemeinden (u. a. Nardt)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise einzureichen:

— Erklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß §§ 123 und 124 GWB bestehen.

— Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung (§ 44 VgV)- Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des jeweiligen Staates oder andere Weise erlaubte Berufsausübung.

— Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung(EEE) nach § 50 VgV bzw. die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder einer Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen Fbl. 124_LD akzeptiert.

— Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise einzureichen:

— Referenzen nach § 45 Abs. 4 VgV- Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens und Umsatz bezogen auf die ausgeschriebene Leistung in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

— Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorlegen. Ausländische Bieter haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

— Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: Ja/Nein (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise einzureichen:

— Referenzen nach § 46 Abs. 3 VgV- Referenzen für vergleichbare ausgeführte Leistungen in den letzten 5 Jahren, gerechnet ab dem Tag der Bekanntmachung.

— Nachweis über die Zahl der beim Bieter in den letzten 3 Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte.

— Eigenerklärung zur Akkreditierung bzw. Zertifizierung nach DIN EN ISO/ IEC 17025 für Analytik und Grund- und Oberflächenwasserprobenahme. Nachweis ist zum Leistungsbeginn vorzulegen.

Ist der AN/NAN für die betreffende Probennahme gemäß DIN EN ISO 17025 nicht akkreditiert, so genügt der Nachweis, dass sein betreffendes Personal als externer Mitarbeiter in das Qualitätsmanagementsystem des für die jeweilige Probennahme akkreditierten Labors aufgenommen, in das betreffende Qualitätsmanagement-Handbuch (QMH) mit Standardarbeitsanweisungen eingewiesen wird und in diesem Bereich der Weisungsbefugnis des akkreditierten Labors unterliegt. Es ist darauf zu achten, dass bei allen Arbeiten die Arbeitsvorschriften für die Grundwasserschutzzone III eingehalten werden.

— Eigenerklärung, dass die Grundwasserprobenahme durch 2 Mitarbeiter/-innen erfolgen wird, von denen einer:

—— ein Zertifikat über die erfolgreiche Teilnahme an einer Weiterbildung zur Durchführung und Auswertung der im Bereich des montan hydrologischen Monitorings (MHM) erforderlichen Leistungen besitzen muss und

—— für die Probenpräparation und Vor-Ort-Analytik nachweislich geschult (Abschluss als Laborant oder gleichwertig) sein muss.

Das gilt auch für alle NAN des Auftragnehmers. Die Nachweise sind vor Leistungsbeginn vorzulegen.

— Eigenerklärung, dass die Oberflächenwasserprobenahme durch 2 Mitarbeiter/-innen erfolgen wird, von denen einer:

— Eigenerklärung der Zertifizierung Bohrunternehmen nach DVGW- W120-1. Nachweis ist zum Leistungsbeginn vorzulegen.

— Eigenerklärung, dass die Arbeiten gemäß „Richtlinie zur Durchführung von Vermessungsarbeiten im Sanierungsbereich Lausitz" (VermRL) durchgeführt werden. Gemäß VermRL müssen die Vermessungsarbeiten durch einen Vermesser durchgeführt werden, der eine vermessungstechnische Ausbildung und eine mindestens 2-jährige vermessungstechnische Tätigkeit nachweist. Dieser Nachweis ist vor Beginn der Vermessungsarbeiten der Markscheiderei in Senftenberg vorzulegen.

Sonstige Nachweise und Angaben zum Angebot:

— Angebotsschreiben Formblatt 633;

— Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (LMBV-235);

— Erklärung Bietergemeinschaft, soweit zutreffend (LMBV-BG);

— LMBV-Aufsicht -Personal-L-DL;

— Angaben zur Preisermittlung („Fbl. 221/222“) bzw. sonstige Preisermittlungsgrundlagen;

— Formblatt LMBV-negative Einheitspreise (wenn zutreffend);

— Bieterinformationen (wenn zutreffend).

Auf gesondertes Verlangen sind der Vergabestelle einzureichen:

— Aufgliederung der Einheitspreise („Fbl. 223“);

— Urkalkulation, auch von Nachunternehmern.

Bei Nachunternehmereinsatz:

— Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formblatt 236);

— Eignungsnachweise/Referenzen Nachunternehmer.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-08-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen des Bundes
Kontakt
Kontaktperson: Frau Rapp
Adresse des Käuferprofils: www.lmbv-einkauf.de 🌏
Dokumente URL: https://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Juni 2024

Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: nein.

Angebote können abgegeben werden:

— elektronisch in Textform über das Bieterportal der LMBV.

Rechnungslegung zum Quartalsultimo.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 228-9499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1
Postort: Senftenberg
Postleitzahl: 01968
Fax: +49 3573-84-4643 📠
Quelle: OJS 2020/S 135-332653 (2020-07-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 203-494140
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 135-332653
ABl. S-Ausgabe: 203

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

133 Grundwassermessstellen

15 Oberflächenwassermessstellen

5 Tagebaurestgewässern

Folgende Genehmigungen liegen noch nicht vor, werden aber so erwartet, dass innerhalb der angegebenen Fristen mit der Ausführung begonnen werden kann

Klärung Liegenschaften ist offen – ruhegestellte Klageverfahren zum Planfeststellungsbeschluss.

Beschreibung der Optionen: Wiederkehrende Leistungen der Vorjahre

Auftragsvergabe
Name: SGL Spezial- und Bergbau- Servicegesellschaft Lauchhammer mbH
Postort: Lauchhammer
Land: Deutschland 🇩🇪
Oberspreewald-Lausitz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

Von der Bekanntmachung des Auftragswertes wird nach § 39 Abs. 6 Nr. 3 und 4 VgV abgesehen. Aus formulartechnischen Gründen wird unter II.1.7 als Gesamtwert 0,01 EUR und unter V.2.4 als Auftragswert ebenfalls 0,01 EUR eingetragen.“

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 203-494140 (2020-10-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Kontroll- und Überwachungsleistungen (9)

Betriebliche Inspektionen (1)