Monitoring von Tier- und Pflanzenarten der FFH- und Vogelschutzrichtlinie

Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)

Mit der EG-Vogelschutzrichtlinie und der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie haben sich die Mitgliedstaaten der Europäischen Union einstimmig verpflichtet, auf der EU-Ebene die rechtlichen Grundlagen für einen umfassenden und nachhaltigen Schutz der Natur zu schaffen. Artikel 17 der FFH-Richtlinie sowie der Artikel 12 der Vogelschutzrichtlinie verpflichtet die Mitgliedstaaten, in 6-jährigen Abständen über Schutzmaßnahmen und deren Auswirkungen auf die Lebensraumtypen des Anhangs I und die Arten des Anhangs II sowie die Hauptergebnisse des Monitorings gem. Artikel 11 zu berichten.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-27.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-04-27 Auftragsbekanntmachung
2020-08-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-04-27)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)”
Postanschrift: Gartenstraße 6
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24103
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH), Oliver Schlacht
Telefon: +49 431599-1477 📞
E-Mail: oliver.schlacht@gmsh.de 📧
Fax: +49 431599-1465 📠
Region: Deutschland 🏙️
URL: www.gmsh.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/ 🌏
Teilnahme-URL: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/ 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Monitoring von Tier- und Pflanzenarten der FFH- und Vogelschutzrichtlinie
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Umweltschutz 📦
Kurze Beschreibung:
“Mit der EG-Vogelschutzrichtlinie und der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie haben sich die Mitgliedstaaten der Europäischen Union einstimmig verpflichtet, auf...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 970 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Hamatocaulis
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Umweltschutz 📦
Ort der Leistung: Deutschland 🏙️
Ort der Leistung: Schleswig-Holstein 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring von Hamatocaulis vernicosus an seinen Vorkommen in den 4 gemeldeten FFH–Gebieten: 1. „Kalkreiche Niedermoorwiese am Ostufer des Dobersdorfer...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 20 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Das Monitoring erfolgt im Rahmen der verpflichtenden Berichterstattung zur Vogelschutzrichtlinie und zur FFH-Richtlinie der EU. Für die Finanzierung werden...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Apium Luronium
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring indigener und angesiedelter Vorkommen der FFH – Anhang II und IV Pflanzen Apium repens und Luronium Natans: Erfassung von 8 Standorten in 7 Gebieten”
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 22 000 💰
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Aufgrund der späten Auftragserteilung im Jahr 2020 können für einige Lose, bei denen eine dreijähre Erfassung notwendig ist, im Jahr 2020 keine Erfassungen...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Oenanthe
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring der FFH – Anhang II – Art Oenanthe conioides an bekannten Vorkommen aus den Jahren 2008 – 2015 sowie eine Erfassung neuer Vorkommen in sieben...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 37 000 💰

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Mollusken
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— Monitoring von Beständen der landlebenden Mollusken, der Schmalen Windelschnecke (Vertigo angustior) und der Bauchigen Windelschnecke (Vertigo...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 102 000 💰

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Käfer
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Erfassung der Vorkommen der Holz bewohnenden Käferart Eremit (Osmoderma eremita) des FFH-Anhanges II im Rahmen der FFH- Überwachungs- und Berichtspflicht in...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 27 000 💰

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Libellen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— Monitoring von Beständen der Libellenart Aeshna viridis: 41 Standardstichproben nach BfN (PAN 2010) (18 in der atlantischen und 23 in der kontinentalen...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 70 000 💰

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Amphibien
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— Untersuchung der Bestände von Kammmolchen Triturus cristatus quantitativ in 6 Vorkommensgebieten in Schleswig-Holstein und Ermittlung ihres...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 94 000 💰

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Brutvögel
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Erfassung der Brutbestände aller in Anhang I der Vogelschutzrichtlinie aufgeführten Arten, soweit sie in Schleswig-Holstein brüten, und der in den Roten...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 446 000 💰

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Meeresenten
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Erfassungen von Meeresenten auf der schleswig-holsteinischen Ostsee (Küstenlinie und Flachgründe) mit besonderer Berücksichtigung der Vorkommen in...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 44 000 💰

1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fledermäuse
Titel
Los-Identifikationsnummer: 10
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Ermittlung und Erfassung von 16 aktuell besetzten Wochenstuben in der atlantischen Region. Aktuell ist dem LLUR in der atlantischen Region eine geringere...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 47 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-05-29 07:30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-08-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-06-02 09:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die EU-Richtlinie 24/2014 fordert die barrierefreie Bereitstellung der Vergabeunterlagen (Ausschreibungsunterlagen, Fragen- und Antworten Kataloge,...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431988-4640 📞
Fax: +49 431988-4702 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Nn
Postort: Nn
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor Zuschlagserteilung gem. § 134 GWB informiert. Ein Bieter kann seine...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Herr Oliver Schlacht
Postanschrift: Gartenstraße 6
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: oliver.schlacht@gmsh.de 📧
Fax: +49 431599-1465 📠
Quelle: OJS 2020/S 085-201823 (2020-04-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-19)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR”
Telefon: +49 431 / 599-1479 📞
E-Mail: florian.seelig@gmsh.de 📧
Fax: +49 431 / 599-1465 📠
Region: Kiel, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.gmsh.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 214 000 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Monitoring von Hamatocaulis vernicosus an seinen Vorkommen in den vier gemeldeten FFH–Gebieten: 1. „Kalkreiche Niedermoorwiese am Ostufer des Dobersdorfer...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“— Monitoring von Beständen der landlebenden Mollusken, der Schmalen Windelschnecke (Vertigo angustior)und der Bauchigen Windelschnecke (Vertigo moulinsiana)...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Erfassung der Vorkommen der Holz bewohnenden Käferart Eremit (Osmoderma eremita) des FFH-AnhangesII im Rahmen der FFH- Überwachungs- und Berichtspflicht in...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“— Monitoring von Beständen der Libellenart Aeshna viridis: 41 Standardstichproben nach BfN (PAN 2010) (18 in der atlantischen und 23 in der kontinentalen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“— Untersuchung der Bestände von Kammmolchen Triturus cristatus quantitativ in 6 Vorkommensgebieten in Schleswig-Holstein und Ermittlung ihres...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Erfassung der Brutbestände aller in Anhang I der Vogelschutzrichtlinie aufgeführten Arten, soweit sie in Schleswig-Holstein brüten, und der in den Roten...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Erfassungen von Meeresenten auf der schleswig-holsteinischen Ostsee (Küstenlinie und Flachgründe) mit besonderer Berücksichtigung der Vorkommen in...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Ermittlung und Erfassung von 16 aktuell besetzten Wochenstuben in der atlantischen Region. Aktuell ist dem LLUR in der atlantischen Region eine geringere...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 085-201823

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Hamatocaulis
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Apium Luronium

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Oenanthe

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Mollusken
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bietergemeinschaft Dr. R. Brinkmann / V. Wiese
Postanschrift: Widukindstr. 8
Postort: Verden
Postleitzahl: 27283
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Verden 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 214 000 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Käfer

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Libellen
Informationen über Ausschreibungen
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: leguan gmbh
Postanschrift: Brandstücken 33
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22549
Region: Hamburg 🏙️
Name: IfAÖ Institut f. Angewandte Ökosytemforschung GmbH
Postanschrift: Osterstraße 116
Postleitzahl: 20259
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 214 000 💰

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Amphibien
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Amphi Consult Germany
Postanschrift: Am Doolsberg 28
Postort: Neu Darchau
Postleitzahl: 29490
Region: Lüchow-Dannenberg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 214 000 💰

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8
Titel: Brutvögel
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Arbeitsgemeinschaft Brutvogel-Monitoring
Postanschrift: Waldwinkel 12
Postort: Plön
Postleitzahl: 24306
Region: Plön 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 214 000 💰

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: 9
Titel: Meeresenten
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IfAÖ Institut f. Angewandte Ökosystemforschung GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 214 000 💰

1️⃣0️⃣
Los-Identifikationsnummer: 10
Titel: Fledermäuse
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: faunistica Dipl.-Ing. (FH) Michael Göttsche
Postanschrift: Jaguarring 4
Postort: Bad Segeberg
Postleitzahl: 23795
Region: Segeberg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 214 000 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 431 / 988-4640 📞
Fax: +49 431 / 988-4702 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: n.n.
Postort: n.n.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, FB 412
Postanschrift: Knooper Weg 45
Postleitzahl: 24103
Telefon: +49 431599-1479 📞
Quelle: OJS 2020/S 163-396787 (2020-08-19)