MRK-Roboter

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

Herstellung und Installation einer MRK-Roboterzelle am Standort des Instituts für Arbeit und Gesundheit (IAG) in Dresden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EKF Automation GmbH

Wer?

• Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

Wie?

• Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung

Wo?

• Berlin › Berlin
• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-09-07	Auftragsbekanntmachung
2020-11-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-09-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Referenznummer: J-2020-31
Kurze Beschreibung:

Herstellung und Installation einer MRK-Roboterzelle am Standort des Instituts für Arbeit und Gesundheit (IAG) in Dresden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.
Postanschrift: Glinkastr. 40
Postleitzahl: 10117
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.dguv.de 🌏
E-Mail: referat.vergaberecht@dguv.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CDJS5/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CDJS5 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-07 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 177-424904
ABl. S-Ausgabe: 177
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CDJS5

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Vertrages ist die Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Wartung einer MRK-Roboterzelle sowie die Einweisung und Schulung des Auftraggeberpersonals laut Leistungsbeschreibung und Angebot des Auftragnehmers (Anlagen 1 und 3 des Vertrages). Am Standort des Instituts für Arbeit und Gesundheit (IAG) des DGUV e. V. in Dresden sollen mit der MRK-Roboterzelle im Rahmen von Qualifizierungsmaßnahmen Arbeitssituationen bzw. Arbeitsabläufe dargestellt werden, die von Seminarteilnehmern im Rahmen von Aufgabenstellungen analysiert und bewertet werden.

Es ist ein optionales Angebot für die Wartung der gesamten Anlage über eine Laufzeit von 4 Jahren zu unterbreiten.

Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Optionen:

Der Auftragnehmer führt optional für den Zeitraum von 4 Jahren ab Auslieferung der MRK-Roboterzelle eine Wartung (inklusive aller benötigten Ersatzteile/Verschleißteile, Reisekosten und Arbeitskosten) gem. Herstellervorgaben und dem eingereichten Angebot, Vgl. § 2 Absatz 1d) des Auftragnehmers durch. Bei Bedarf geht dem Auftragnehmer eine gesonderte Beauftragung durch den Auftraggeber auf Grundlage des Angebots des Auftragnehmers zu.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Institut für Arbeit und Gesundheit (IAG) in Dresden Königsbrücker Landstraße 2

01109 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Erklärung zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers:

Darstellung des Bieterunternehmens bzw. der einzelnen Mitgliedsunternehmen der Bietergemeinschaft mit Beschreibung des Leistungsprofils, der Unternehmensgröße, der Angabe des Hauptsitzes und weiterer Standorte sowie Beschreibung der Struktur. Die Eigenerklärung ist jeweils vom Bieter bzw. dem Mitglied der Bietergemeinschaft und von allen Unterauftragnehmern abzugeben.

Zuverlässigkeitserklärung:

Eigenerklärung, dass für den Bieter die in §§ 123 f. GWB aufgeführten Tatbestände nicht zutreffen. Ergänzend ist eine Eigenerklärung abzugeben, dass auf Aufforderung des Auftraggebers eine Negativbescheinigung in Insolvenzsachen beigebracht wird. Die Eigenerklärung ist jeweils vom Bieter bzw. dem Mitglied der Bietergemeinschaft und von allen Unterauftragnehmern abzugeben.

Eigenerklärung Berufs- / Handelsregister, Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft und Abführung der Krankenversicherungsbeiträge:

Eigenerklärung, dass die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft besteht und die Krankenversicherungsbeiträge der Mitarbeiter sowie Steuern ordnungsgemäß abgeführt wurden. Ein Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriftendes Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, soweit der Bieter dort eingetragen ist, nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist ist in Kopie beizufügen. Eigenerklärung und Nachweis sind jeweils vom Bieter bzw. dem Mitglied der Bietergemeinschaft und allen Unterauftragnehmern abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung:

Gefordert ist der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000,00 EUR je Schadensfall für Personen- und Sachschäden sowie 1 500 000,00 EUR je Schadensfall für Vermögensschäden (jeweils pro Jahr 2-fach maximiert) oder eine Erklärung, dass der Bieter eine solche Versicherung spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben wird (= Mindestanforderung).

Mindeststandards:

Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000,00 EUR je Schadensfall für Personen- und Sachschäden sowie 1 500 000,00 EUR je Schadensfall für Vermögensschäden (jeweils pro Jahr 2-fach maximiert) oder eine Erklärung, dass der Bieter eine solche Versicherung spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben wird (= Mindestanforderung).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigenerklärung Mitarbeiterzahl:

Die Bieter haben mit ihrem Angebot Angaben zur Anzahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer für jedes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre zu machen. Es wird eine Mindestmitarbeiterzahl von mindestens 10 Mitarbeitern im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gefordert (= Mindestanforderung).

Angaben zu verantwortlichem Personal:

Es muss mindestens ein Mitarbeiter mit den nachfolgend aufgeführten Qualifikationen für die Ausführung des gegenständlichen Auftrags angeboten werden.

Der zum Einsatz geplante Mitarbeiter muss über folgende Qualifikationen verfügen (Mindestanforderung):

— Erfolgreich abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium der Ingenieure für Automatisierungstechnik (Mindestanforderung);

— Mindestens 5 Jahre relevante Berufserfahrung im Bereich Konzeption und Realisierung von MRK-Lösungen.

Angaben zu Referenzprojekten des Bieters/der Bietergemeinschaft:

Die Bieter haben mit ihrem Angebot- gemäß der vorgegebenen Struktur – vollständige Informationen zu – entsprechend der nachfolgend aufgeführten Leistungsarten – mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren, bereits abgeschlossenen oder noch in Bearbeitung befindlichen Projekten, deren Abschluss (Vertragsende) zum Zeitpunkt des Schlusstermins für die Einreichung der Angebote maximal 3 Jahre zurückliegen darf, einzureichen.

Die Nachweise sollen folgende Angaben enthalten:

— Name des Auftragnehmers (Bieter / Bietergemeinschaft oder einzelnes Mitglied);

— Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer;

— Projektinhalte/-schwerpunkt mit Angabe des Umfangs der Leistungen;

— Leistungszeitraum;

Die Referenzen werden wie folgt zur Erfüllung der Mindestanforderungen berücksichtigt:

(Hinweis: Als Mindestanforderung sind mindestens 2 Referenzen einzureichen.):

Leistungsart: Konzeption und Realisierung von MRK-Lösungen oder vergleichbare Leistungsart. Vergleichbar ist die Konzeption und Errichtung von Automatisierungslösungen bei industriellen Anwendungen, bei denen Personen mit Industrierobotern in einem Bereich und/oder an einem Produkt zusammenarbeiten.

Mindeststandards:

Es wird eine Mindestmitarbeiterzahl von mindestens 10 Mitarbeitern im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gefordert (= Mindestanforderung).

Es muss mindestens ein Mitarbeiter mit den nachfolgend aufgeführten Qualifikationen für die Ausführung des gegenständlichen Auftrags angeboten werden (Mindestanforderung):

— Erfolgreich abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium der Ingenieure für Automatisierungstechnik (Mindestanforderung);

— Mindestens 5 Jahre relevante Berufserfahrung im Bereich Konzeption und Realisierung von MRK-Lösungen.

Als Mindestanforderung sind mindestens 2 Referenzen einzureichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-10-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Gesamtpreis der Positionen 4.1 - 4.7 der Leistungsbeschreibung, gemäß Preisblatt (netto)
Kostenkriterium (Gewichtung): 80 %
Kostenkriterium (Name): Wartung gem. Position 4.8 der Leistungsbeschreibung
Kostenkriterium (Gewichtung): 20 %

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Juristische Person des Privatrechts
Kontakt
Kontaktperson: Bitte kontaktieren Sie uns ausschließlich über das DTVP!
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6CDJS5/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen gegen dieses Vergabeverfahren richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Auf die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB wird explizit hingewiesen. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 177-424904 (2020-09-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 197 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 227-556921
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 177-424904
ABl. S-Ausgabe: 227
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CDGU5

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Institut für Arbeit und Gesundheit (IAG) in Dresden

Königsbrücker Landstraße 2

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Gesamtpreis der Positionen 4.1 — 4.7 der Leistungsbeschreibung, gemäß Preisblatt (netto)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-13 📅
Name: EKF Automation GmbH
Postort: Freital
Land: Deutschland 🇩🇪
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 200 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 135 GWB Unwirksamkeit:

1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber:

1. gegen § 134 verstoßen hat oder

2. den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist,

2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2020/S 227-556921 (2020-11-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)