MüK: Technische Sanierung HoKo KS ELT Fachplanung

München Klinik gGmbH

Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Planung Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. HOAI i. V. m. Anlage 15 HOAI, Leistungsphasen 3, 5-8, Anlagengruppen 4, 5 und 7 gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4, 5, 7 HOAI im Rahmen der technischen Sanierung des „HoKo“-Bereichs im Klinikum Schwabing des Auftraggebers.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ing.-Büro J. Schneider GmbH

Wer?

• München Klinik gGmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-17	Auftragsbekanntmachung
2020-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: MüK HoKo KS ELT
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: München Klinik gGmbH
Postanschrift: Thalkirchner Straße 48
Postleitzahl: 80337
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://www.muenchen-klinik.de/ 🌏
E-Mail: vob@muenchen-klinik.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PDA6F/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PDA6F 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 118-286793
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9PDA6F

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die München Klinik Schwabing ist eines der neun nationalen Behandlungszentren, die sich auf die sehr aufwändige Behandlung von Patienten mit hochkontagiösen, lebensbedrohlichen Erkrankungen spezialisiert haben.

Das Klinikum Schwabing beabsichtigt, den bestehenden „HoKo“-Bereich (Sonderisolierstation für hochkontagiöse, lebensbedrohlich erkrankte Patienten) im Haus 10 technisch zu sanieren, um die Betriebsfähigkeit als Sonderisolierstation für hochkontagiöse Erkrankungen weiterhin gewährleisten zu können.

Mit der Ertüchtigung der technischen Anlagen gehen bauliche Anpassungen einher, die in der Einhaltung der Brandschutzbestimmungen und der TRBA 100 und 250 begründet sind, um eine Gefährdung Dritter und des Personals auszuschließen.

Der zu überprüfende und zu überplanende Bereich im Haus 10 im 1. OG wird derzeit bereits zur möglichen Nutzung als Isolierstation für hochkontagiöse Patienten vorgehalten mit einer Kapazität für bis zu 2 Betten.

Die zu beplanende Fläche beläuft sich auf ca. 463 m

Logistisch und technisch ist bei Planung und Durchführung der Maßnahme der laufende Klinikbetrieb zu berücksichtigen. Brandschutztechnische Anforderungen sind einzuhalten und entsprechende Maßnahmen einschließlich erforderlicher Abschottungen bei der Bauausführung vorzusehen.

Die Leistungen werden stufenweise ab Leistungsphase 3 vergeben, maximal bis zu Leistungsphase 8. Mit Vertragsschluss erfolgt zunächst nur eine Beauftragung der Leistungen der Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung).

Dauer: 19 Monate
Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber hat nach Maßgabe des Vertrages das einseitige Recht (Option), den Auftragnehmer entweder einmalig oder sukzessive (d. h. jeweils nach Fertigstellung der jeweils zuletzt übertragenen Leistungen) mit jeweils einer oder mehreren weiteren Leistungsphasen oder (Teil-) Leistungen daraus (z. B. einzelnen Grundleistungen oder Teilen von Grundleistungen) bezogen auf alle oder einzelne vertragliche Leistungsbilder oder Teilen daraus und/oder Abschnitte der Baumaßahme zu beauftragen (stufenweise Beauftragung). Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Weiterbeauftragung besteht nicht.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 1-3 GWB,

2. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 4 GWB,

3. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 Abs. 1 Nr. 1-4, 7 GWB.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Nachweis über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung des Bewerbers

a) mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000,00 EUR für Personenschäden und von mindestens 1 000 000,00 EUR für sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden),

b) wobei die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Deckungssumme pro Kalenderjahr betragen muss.

Bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.

Im Falle von geringeren Deckungssummen oder geringerer Maximierung der Ersatzleistung als vorstehend unter a)-b) genannt, ist eine Bestätigung des in einem Mitgliedstaat der EU oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens einzureichen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfall die Versicherung an vorstehenden Anforderungen unter a)-b) angepasst werden wird.

Bei Bewerbergemeinschaften sind ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz für Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung Gebäude des Bewerbers, jeweils der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017-2019), jeweils in Euro netto.

Bei einer Bewerbergemeinschaft sind die jeweiligen Gesamtumsätze der Mitglieder pro Geschäftsjahr zu addieren und die Summe ist je Geschäftsjahr unter Gesamtumsatz anzugeben. Entsprechendes gilt für die jeweiligen Umsätze für Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung Gebäude.

Mindeststandards:

Nachweis über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung des Bewerbers

a) mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000,00 EUR für Personenschäden und von mindestens 1 000 000,00 EUR für sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden),

b) wobei die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Deckungssumme pro Kalenderjahr betragen muss.

Bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.

Bei Bewerbergemeinschaften sind ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Benennung (Eigenerklärung) des für die Durchführung der auftragsgegenständlichen Leistungen verantwortlichen Berufsangehörigen und Nachweis der Berufsqualifikation durch Vorlage entsprechender Zeugnisse.

Als Berufsqualifikation wird für die Leistungen der Beruf des Bau-Ingenieurs gefordert (Mindestanforderung).

2. Eigenerklärung, aus der die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten (angestellte Mitarbeiter) und der Führungskräfte (Inhaber, geschäftsführende Gesellschafter, Geschäftsführer, Vorstände) des Bewerbers jeweils in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2017-2019) ersichtlich ist. Bei einer Bewerbergemeinschaft sind je Jahr die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und der Führungskräfte jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaft zu addieren.

3. Eigenerklärung über mindestens 1 und höchstens 4 Referenzen des Bewerbers/des Mitglieds oder der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft über ausgeführte Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung, jeweils mit Angabe

— bei Bewerbergemeinschaften: des Namens des Unternehmens, das das Referenzprojekt durchgeführt hat;

— der Rolle des Referenznehmers in dem Referenzprojekt;

— der Projektbezeichnung und Projektbeschreibung;

— des Auftragswerts;

— des Erbringungszeitpunkts (Zeitraum der Leistungserbringung);

— des öffentlichen oder privaten Empfängers (Name/Anschrift des Auftraggebers und Name des Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse).

Eine Referenz gilt als geeignet, wenn alle folgenden Anforderungen erfüllt sind:

a) Es handelt sich um eine Referenz über Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. HOAI i. V. m. Anlage 15 HOAI, Leistungsphasen 3, 5-8, Anlagengruppen 4, 5 und 7 gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4, 5, 7 HOAI für Neubauten oder Umbauten.

b) Baukosten des Referenzprojekts der Kostengruppe 400 nach DIN 276-1:2018-12: Mindestens 400 000 EUR netto. Baukosten in diesem Sinne sind nur solche Baukosten, die vom Auftragsumfang des Bewerbers/des Mitglieds oder der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft erfasst sind.

c) Projektstand des Referenzprojekts bei Ablauf der Frist für Teilnahmeanträge in diesem Verfahren: Der Bewerber hat die Leistungsphase 8 im Zeitraum 1.1.2017 bis zum Fristablauf zur Abgabe der Teilnahmeanträge fertiggestellt (das Referenzprojekt kann also vor 2017 begonnen worden sein).

Bei Bewerbergemeinschaften muss klar erkennbar sein, welches Referenzprojekt welchem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zuzuordnen ist. Die Mindestanforderungen erfüllende Referenzprojekte der Mitglieder werden der Bewerbergemeinschaft zugerechnet.

Hinsichtlich der weiteren an die Referenzen gestellten Anforderungen und der geforderten Form der Referenzangaben wird auf die Angaben im Formblatt Nichtvorliegen von Ausschlussgründen/Eignung verwiesen.

Mindeststandards:

Als Berufsqualifikation wird für die Leistungen der Beruf des Bau-Ingenieurs gefordert (Mindestanforderung).

2. Eigenerklärung über mindestens 1 und höchstens 4 Referenzen des Bewerbers/des Mitglieds oder der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft über ausgeführte Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung, jeweils mit Angabe

— bei Bewerbergemeinschaften: des Namens des Unternehmens, das das Referenzprojekt durchgeführt hat;

— der Rolle des Referenznehmers in dem Referenzprojekt;

— der Projektbezeichnung und Projektbeschreibung;

— des Auftragswerts;

— des Erbringungszeitpunkts (Zeitraum der Leistungserbringung);

— des öffentlichen oder privaten Empfängers (Name/Anschrift des Auftraggebers und Name des Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse).

Eine Referenz gilt als geeignet, wenn alle folgenden Anforderungen erfüllt sind:

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Als Berufsqualifikation wird für die Leistungen der Beruf des Bau-Ingenieurs gefordert (Mindestanforderung).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Bewerber hat unter Verwendung des beigefügten Formblatts „Eigenerklärung nach § 73 Abs. 3 VgV“ zu erklären, dass er unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen handeln wird.

Bei einer Bewerbergemeinschaft ist diese Erklärung von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft abzugeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber wird die 3 geeigneten Bewerber, welche nicht gemäß der §§ 123, 124 ff. GWB ausgeschlossen wurden und welche die höchste Gesamtpunktzahl nach der nachfolgend genannten Punkteverteilung erreicht haben, zur Abgabe eines Erstangebots auffordern (vgl. § 17 Abs. 4 Satz 1, § 52 Abs. 1 VgV).

Die Punkte werden wie folgt vergeben:

a) Grad der Vergleichbarkeit der referenzgegenständlichen Leistungen im Hinblick auf die Anforderungen des Gebäudes (hochinstallierte Räume, die auch der zeitweisen Beherbergung von Menschen dienen, etwa Kliniken, medizinische/biologische/chemische Reinräume, Labore o. ä.). Jedes im Formblatt „Nichtvorliegen von Ausschlussgründen/Eignung“ angegebene Referenzprojekt wird im Hinblick auf den Grad der Vergleichbarkeit mit bis zu 4 Punkten bepunktet.

b) Referenzauftraggeber ist Auftraggeber im Sinne von § 99 GWB

Es werden für jedes im Formblatt „Nichtvorliegen von Ausschlussgründen/Eignung“ angegebene Referenzprojekt 2 Punkte vergeben, wenn der Auftraggeber des Referenzprojektes ein an das Vergaberecht gebundener Auftraggeber i. S. v. § 99 GWB gewesen ist.

c) Die referenzgegenständlichen Leistungen der Leistungsphase 8 der Fachplanung Technische Ausrüstung wurden während des laufenden Betriebes durchgeführt.

Es werden für jedes im Formblatt „Nichtvorliegen von Ausschlussgründen/Eignung“ angegebene Referenzprojekt 2 Punkte vergeben, wenn die referenzgegenständlichen Leistungen der Leistungsphase 8 der Fachplanung Technische Ausrüstung während des laufenden Betriebes durchgeführt wurden.

Insgesamt können also für die maximal 4 eingereichten Referenzprojekte bis zu maximal 32 Punkte erzielt werden.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: gGmbH
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle Bau und Technik
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9PDA6F/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unver-züglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.

Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst 10 Kalendertage nach Absendung (per Telefax, E-Mail oder elektronisch über das E-Vergabe-Portal) der Information nach 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Gemäß § 135 Abs. 2 Satz 1 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2020/S 118-286793 (2020-06-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Bekanntmachung über vergebenen Auftrag: MüK HoKo KS ELT
Gesamtwert des Auftrags: 141 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 208-508314
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 118-286793
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9PDUMD

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Planung Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. HOAI i. V. m. Anlage 15 HOAI, Leistungsphasen 3, 5-8, Anlagengruppen 4, 5 und 7 gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4, 5, 7 HOAI im Rahmen der technischen Sanierung des "HoKo"-Bereichs im Klinikum Schwabing des Auftraggebers.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogene Vorschläge zur Herangehensweise an die Planungsaufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung der Projektleitung
Organisation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-15 📅
Name: Ing.-Büro J. Schneider GmbH
Postort: Germering
Land: Deutschland 🇩🇪
Fürstenfeldbruck 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 141 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern — Vergabekammer Südbayern
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit

Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.

Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst zehn (10) Kalendertage nach Absendung (per Telefax, E-Mail oder elektronisch über das E-Vergabe-Portal) der Information nach 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Quelle: OJS 2020/S 208-508314 (2020-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)