„Neubau der Feuer- und Rettungswache in Erkrath“_TA

Stadt Erkrath (Geschäftsbereich III)

Gegenstand dieses VgV-Verfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen der „Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1-8)“ gem. §55 in Verbindung mit Anlage 15 HOAI in den LPH 3-8, zur Anlagengruppe 7 zählt hierbei u.a. die Feuerwehrspezifische Betriebstechnik und küchentechnische Anlagen für die nachfolgenden Leistungen: „Neubau der Feuer- und Rettungswache“.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• elteg Planungsgesellschaft mbH

Wer?

• Stadt Erkrath (Geschäftsbereich III)

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Düsseldorf › Mettmann

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-09	Auftragsbekanntmachung
2020-09-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Referenznummer: Stadt_Erkrath
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mettmann 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Erkrath (Geschäftsbereich III)
Postanschrift: Schimmelbuschstr. 11-13
Postleitzahl: 40699
Postort: Erkrath
Kontakt
Internetadresse: http://www.erkrath.de 🌏
E-Mail: vgv-erkrath-furw@du-diederichs.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMRD97Q/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMRD97Q 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-09 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 073-174648
ABl. S-Ausgabe: 73
Zusätzliche Informationen

Bitte achten Sie auf die Vollständigkeit und alle erforderlichen Unterschriften. Bei etwaigen Rückfragen oder Unstimmigkeiten werden Sie gebeten, sich umgehend an die Vergabestelle der Stadt Erkrath zu wenden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie bestehen derzeit erhebliche Einschränkungen des öffentlichen Lebens. Die Dauer und die Folgen der Beeinträchtigungen auch in Bezug auf das Vergabeverfahren und die anschließende Auftragsdurchführung sind nicht abschätzbar. Der geplante Abschluss des Vergabeverfahrens sowie der Planungsbeginn können sich verzögern. Bekanntmachungs-ID: CXP4YMRD97Q

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadtverwaltung Erkrath wird den Neubau der Feuer- und Rettungswache auf dem Cleverfeld, Bergische Allee 1 in Erkrath Hochdahl, planen und realisieren. Das Grundstück bietet die Möglichkeit, den Funktions- und Arbeitsablauf für die Feuerwehr, sowohl durch die Positionierung des Gebäudes auf dem Grundstück als auch die Gebäudekubatur, umzusetzen.

Für die Bearbeitung der Leistungsphasen LPH 3-9 wird auf Basis der vorliegenden Planungsergebnisse für die Objektplanung Gebäude mit Ausstattung und mit Bauphysik und für die Fachplanung TGA mit Feuerwehrbetriebstechnik und mit Küchentechnik je ein neues VgV Verfahren durchgeführt.

Zur bestmöglichen Umsetzung der Ziele für das Projekt wurde das Beschaffungsmodell „GU-Vergabe in Kombination mit Einzelplanung“ beschlossen. Das Bauwerk wird öffentlich als GU-Leistung, im Wesentlichen auf der Grundlage eines funktionalen Leistungsprogramms beschafft. Die Ausstattungen/Möblierungen (KG 600), die nutzungsspezifischen Anlagen wie Werkstätten und Feuerwehrbetriebstechnik (KG 476/479) und die Regenwasserableitung in den angrenzenden Wald (KG 551) sind als Einzelvergaben vorgesehen. Die Telekommunikationsanlagen und audiovisuellen Antennenanlagen (KG 451 tlw./455 tlw.) der Einsatzzentrale und der Ausnahmenabfrageplätze werden als sogenannter Mieterausbau verwirklicht. Die allgemeine IT - Ausstattung der Verwaltungsarbeitsplätze wird von der Verwaltung gestellt.

In der zu errichtenden Wache sind 7 + 2 Funktionsbereiche vorgesehen:

— Berufsfeuerwehr;

— Freiwillige Feuerwehr;

— Rettungsdienst;

— Einsatzzentrale und Ausnahmeabfrageplätzen der Kreisleitstelle;

— Verwaltung;

— Jugendfeuerwehr;

— Kinderfeuerwehr;

— Verwaltungsstab für außergewöhnliche Ereignisse;

— Unterbringung eines Serverknotens der Stadt Erkrath.

Die benötigten Flächen für den Neubau wurden in einer Bedarfs- und Flächenermittlung zusammengestellt und der Raumbedarf wurde in der Vorentwurfsplanung entsprechend umgesetzt.

Die weitere Planung erfolgt auf der Basis des Vorentwurfs und muss den Anforderungen aus dem Bebauungsplan sowie den örtlichen Verhältnissen gerecht werden. Die Lage des Baugrundstücks in Hanglage und zwischen Naturschutzgebiet, Wohnbebauung und Mischgebiet erfordert eine kreative und sensible Lösungsfindung.

Die Energiestandards der zu errichtenden Feuer- und Rettungswache sollen sich nach den Vorgaben für das neue GebäudeEnergieGesetz (GEG) und den dazugehörigen Anlagen richten. Die Stadt Erkrath hat im Dezember 2019 im Rahmen der Erkrather Erklärung den Klimanotstand ausgerufen. Im Rahmen dieser Erklärung wurde u.a. die Berücksichtigung von energetischen Standards bei Neubauten kommunaler Liegenschaften, die über die gesetzlichen Standards hinaus gehen, beschlossen. Für die Planung des Neubaus ist die Minimierung des Energiebedarfes, eine Effiziente Erzeugung von Energie, sowie die Auswahl von Energieträgern mit geringer CO2-Intensität zu Grunde zu legen. Die Vorplanungsergebnisse basieren auf einem KfW -EG 55 Standard für das Gebäude und die Fahrzeughallen. Dieser Standard ist für die Fahrzeughallen und ggf. für die Werkstätten im Gebäude anzupassen.

Dauer: 53 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Feuer- und Rettungswache

Bergische Allee 1

40699 Erkrath

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die zwingenden Ausschlusskriterien gem. §123 GWB und die fakultativen Ausschlussgründe gem. §124 GWB sind zu beachten. Die Korruptionserklärung ist unterzeichnet einzureichen. Das Nichtvorliegen dieser Ausschlussgründe ist mittels beiliegender Formulare (s. Anlage 02 „Bewerberbogen“) zu bestätigen.

Nachweis der technischen Fachkräfte (§46 Abs. 3 Nr. 2 i. V. m. §75 Abs. 1 + 2 VgV 2016): Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur (oder vergleichbar) des Büro-Inhabers/-Geschäftsführers

Geschäftsführers Auszug aus dem Handelsregister bei Personen- und Kapitalgesellschaften.

Mindeststandards:

Der Nachweis ist über eine formlose Bankerklärung zur allgemeinen Kreditwürdigkeit (nicht älter als 4 Monate) zu erbringen (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied separat).

Nachweis Berufshaftpflicht §45 Abs.1 Nr. 3 VgV 2016.

Deckungssummen: 2,0 Mio. EUR (Personenschäden), 2,0 Mio. EUR (Sonstige Schäden). Die Zusage einer Versicherungsgesellschaft zum Abschluss einer solchen Haftpflichtversicherung im Auftragsfall ist zulässig.

Erklärung über den Umsatz für das Leistungsbild „Fachplanung technische Ausrüstung“, die in Art und Ausführung mit denen vergleichbar sind, die beauftragt werden sollen (Mittelwert: min. 300 000 EUR netto).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Beschreibung der technischen Ausstattung (§46 Abs. 3 Nr. 3 i. V. m. §46 Abs.3 Nr.9 VgV 2016), MS Office Software ab 2007, CAD-Software (2007 dwg – 2013 dwg), Terminplanung kompatibel mit pro-Plan 6

Nachweis der persönlichen Leistungsfähigkeit des Projektleiters des Bewerbers und stellv. Projektleiters des Bewerbers (§ 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV 2016) Berufsbezeichnung Ingenieur (oder vergleichbar).

Nachweis zum Personalbestand (§46 Abs. 3 Nr. 8 VgV 2016).

Nachweise zur Vergabe von Unteraufträgen (§46 Abs.3 Nr. 10 VgV 2016).

Fachliche Eignung des vorgesehenen Projektteams:

— persönliche Erfahrung des Projektleiters (max. 12 Punkte);

— persönliche Erfahrung des stellv. Projektleiters (max. 6 Punkte);

— persönliche Erfahrung der Objektüberwachung (max. 9 Punkte).

Die mögliche Maximalpunktzahl beträgt daher (unabhängig von der Anzahl der eingereichten Referenzen) max. 27 Punkte.

Vergleichbare Referenzen:

— Vergleichbarkeit der Bauaufgabe (max. 18 Punkte);

— Art der Leistung (max. 6 Punkte);

— Vergleichbarkeit der erbrachten Leistungsphasen (max. 16 Punkte);

— Vergleichbarkeit der Anlagengruppen (max. 16 Punkte);

— Vergleichbarkeit des Bauvolumens (max. 8 Punkte);

— Vergleichbarkeit der Brutto-Grundfläche (max. 8 Punkte);

— Erstellung einer Funktionalen Leistungsbeschreibung (max. 12 Punkte);

— Öffentlicher Auftraggeber (max. 4 Punkte).

Die eingereichten Referenzen werden als arithmetischer Mittelwert (max. je 88 Punkte je Referenz) in der Gesamtbewertung berücksichtigt. Die mögliche Maximalpunktzahl beträgt daher (unabhängig von der Anzahl der eingereichten Referenzen) max. 115 Punkte.

Mindeststandards:

— Eine vergleichbare Leistung im Leistungsbild „Fachplanung technische Ausrüstung“ mit einer HZ min. III gem. Anlage 10.2;

— eine vergleichbare Leistung mit der Erbringung von 5 Anlagengruppen in den Leistungsphasen 3-8;

— eine vergleichbare Leistung für einen öffentlichen Auftraggeber;

— Bauvolumen von min. 4,0 Mio. EUR netto (anrechenbare Baukosten KG 400);

— eine vergleichbare Leistung mit einer BGF von min. 4 000 m

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Gem. §75 VgV 2016 Abs. 1 und 2; Ingenieure.

Ist in dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG und Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Abschlagszahlungen des Honorars erfolgen gem. Projektfortschritt.

Bewerber-/Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch mit bevollmächtigtem Vertreter.

Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die objektiven Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern sind in der den Vergabeunterlagen beigefügten Anlage 03 „Bewertungsmatrix“ und dem Kapitel III.1.3) dieser Bekanntmachung zu entnehmen.

Alle Bewertungen werden kaufmännisch auf 2 Nachkommastellen gerundet. Wird die Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer durch die Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-05-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung des Büros und des Projektteams sowie Erläuterungen zur inneren Organisation […]
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Vorstellung der Projektleitung und stellv. Projektleitung […]
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorschläge zur bzw. Darstellung der ersten Schritte/Abläufe zur Herangehensweisean die Aufgabenstellung zur Abwicklung dieses konkreten Projektes […]
Konzeptionelle Ansätze zur wirtschaftlichen Umsetzung der Maßnahmen […]
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Steuerungs- und Kontrollmaßnahmen in Bezug auf Kosten, Termine, Qualitäten und Quantitäten […]
Konzeptionelle Ansätze zur nachhaltigen Umsetzung der Maßnahmen […]
Steuerungs- und Kontrollmaßnahmen z.B. in Bezug auf die Sicherstellung der örtl. Präsenz bzw. örtl. Nähe […]
Kostenkriterium (Name): Bewertete Höhe des Gesamthonorars
Kostenkriterium (Gewichtung): 40 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle (DU Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG)
Internetadresse: www.erkrath.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMRD97Q/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bitte achten Sie auf die Vollständigkeit und alle erforderlichen Unterschriften.

Bei etwaigen Rückfragen oder Unstimmigkeiten werden Sie gebeten, sich umgehend an die Vergabestelle der Stadt Erkrath zu wenden.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie bestehen derzeit erhebliche Einschränkungen des öffentlichen Lebens. Die Dauer und die Folgen der Beeinträchtigungen auch in Bezug auf das Vergabeverfahren und die anschließende Auftragsdurchführung sind nicht abschätzbar. Der geplante Abschluss des Vergabeverfahrens sowie der Planungsbeginn können sich verzögern.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YMRD97Q

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473053 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472891 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegen über dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2GWB. § 101a Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 073-174648 (2020-04-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses VgV-Verfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen der „Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1-8)“ gem. §55 in Verbindung mit Anlage 15 HOAI in den LPH 3-8, zur Anlagengruppe 7 zählt hierbei u. a. die Feuerwehrspezifische Betriebstechnik und küchentechnische Anlagen für die nachfolgenden Leistungen: „Neubau der Feuer- und Rettungswache“.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 177-427364
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 073-174648
ABl. S-Ausgabe: 177
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YMRDJ72

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur bestmöglichen Umsetzung der Ziele für das Projekt wurde das Beschaffungsmodell „GU-Vergabe in Kombination mit Einzelplanung“ beschlossen. Das Bauwerk wird öffentlich als GU-Leistung, im Wesentlichen auf der Grundlage eines funktionalen Leistungsprogramms beschafft. Die Ausstattungen/ Möblierungen (KG 600), die nutzungsspezifischen Anlagen wie Werkstätten und Feuerwehrbetriebstechnik (KG 476/479) und die Regenwasserableitung in den angrenzenden Wald (KG 551) sind als Einzelvergaben vorgesehen. Die Telekommunikationsanlagen und audiovisuellen Antennenanlagen (KG 451 tlw./455 tlw.) der Einsatzzentrale und der Ausnahmenabfrageplätze werden als sogenannter Mieterausbau verwirklicht. Die allgemeine IT – Ausstattung der Verwaltungsarbeitsplätze wird von der Verwaltung gestellt.

Die Energiestandards der zu errichtenden Feuer- und Rettungswache sollen sich nach den Vorgaben für das neue GebäudeEnergieGesetz (GEG) und den dazugehörigen Anlagen richten. Die Stadt Erkrath hat im Dezember 2019 im Rahmen der Erkrather Erklärung den Klimanotstand ausgerufen. Im Rahmen dieser Erklärung wurde u.a. die Berücksichtigung von energetischen Standards bei Neubauten kommunaler Liegenschaften, die über die gesetzlichen Standards hinaus gehen, beschlossen. Für die Planung des Neubaus ist die Minimierung des Energiebedarfes, eine Effiziente Erzeugung von Energie, sowie die Auswahl von Energieträgern mit geringer CO2-Intensität zu Grunde zu legen. Die Vorplanungsergebnisse basieren auf einem KfW-EG 55 Standard für das Gebäude und die Fahrzeughallen. Dieser Standard ist für die Fahrzeughallen und ggf. für die Werkstätten im Gebäude anzupassen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Vorstellung der Projektleitung und stellv. Projektleitung [...]
Vorschläge zur bzw. Darstellung der ersten Schritte/Abläufe zur Herangehensweisean die Aufgabenstellung zur Abwicklung dieses konkreten Projektes [...]
Konzeptionelle Ansätze zur wirtschaftlichen Umsetzung der Maßnahmen [...]
Steuerungs- und Kontrollmaßnahmen in Bezug auf Kosten, Termine, Qualitäten und Quantitäten [...]
Konzeptionelle Ansätze zur nachhaltigen Umsetzung der Maßnahmen [...]
Steuerungs- und Kontrollmaßnahmen z. B. in Bezug auf die Sicherstellung der örtl. Präsenz bzw. örtl. Nähe [...]

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-04 📅
Name: elteg Planungsgesellschaft mbH
Postort: Hilden
Land: Deutschland 🇩🇪
Mettmann 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 177-427364 (2020-09-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)