Neubau einer Kindertageseinrichtung, Am Schützenplatz 4 a, 02625 Bautzen, Los 21 – Spielgeräte

Stadt Bautzen

Im Rahmen des Loses 21 Ausstattung/Spielgeräte 2. Bauabschnitt sind folgende Arbeiten auszuführen:
Errichtung einer Spielanlage für Hort-, Kindergarten und Krippenkinder. Der Bereich für die Krippenkinder ist durch einen Zaun getrennt. Alle Spielgeräte sollen einem
Einheitlichen Konzept folgen, welches vom AN frei wählbar ist. Besonderes Augenmerk liegt auf der Verwendung von natürlichen Materialien wie Robinienholz
Welches auch in seiner natürlichen Wuchsform verwendet werden kann. Selbstverständlich sind alle gängigen Vorschriften für die Errichtung von Spielgeräten
Einzuhalten (s.a. einzelne Positionen) Ausführungszeitraum: Mitte September bis Anfang Oktober 2020. Die Arbeiten sind mit gleichzeitig laufenden
Arbeiten (Landschaftsbau) abzustimmen. Die Entscheidung über den Zuschlag für die Baumaßnahme erfolgt nicht ausschließlich nach der Höhe des
Angebotes. Ausschlaggebend sind die Kriterien der beigefügten Bewertungsmatrix.
Folgende Kategorien fließen anteilig in die Bewertung ein:
Gesamtkonzeption 30 %, Vielfalt der Funktionen und Spielmöglichkeiten 30 %, Gesamtpreis 40 %.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-05-28 Auftragsbekanntmachung
2020-08-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Flughäfen
Referenznummer: 65.1/060/20 mi
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen des Loses 21 Ausstattung/Spielgeräte 2. Bauabschnitt sind folgende Arbeiten auszuführen: Errichtung einer Spielanlage für Hort-, Kindergarten und Krippenkinder. Der Bereich für die Krippenkinder ist durch einen Zaun getrennt. Alle Spielgeräte sollen einem Einheitlichen Konzept folgen, welches vom AN frei wählbar ist. Besonderes Augenmerk liegt auf der Verwendung von natürlichen Materialien wie Robinienholz Welches auch in seiner natürlichen Wuchsform verwendet werden kann. Selbstverständlich sind alle gängigen Vorschriften für die Errichtung von Spielgeräten Einzuhalten (s.a. einzelne Positionen) Ausführungszeitraum: Mitte September bis Anfang Oktober 2020. Die Arbeiten sind mit gleichzeitig laufenden Arbeiten (Landschaftsbau) abzustimmen. Die Entscheidung über den Zuschlag für die Baumaßnahme erfolgt nicht ausschließlich nach der Höhe des Angebotes. Ausschlaggebend sind die Kriterien der beigefügten Bewertungsmatrix. Folgende Kategorien fließen anteilig in die Bewertung ein: Gesamtkonzeption 30 %, Vielfalt der Funktionen und Spielmöglichkeiten 30 %, Gesamtpreis 40 %.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Flughäfen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bautzen
Postanschrift: Fleischmarkt 1
Postleitzahl: 02625
Postort: Bautzen
Kontakt
Internetadresse: http://www.bautzen.de 🌏
E-Mail: vergabe@bautzen.de 📧
Telefon: +49 3591534-623 📞
Fax: +49 3591534-633 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2263265/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-02 📅
Datum des Beginns: 2020-09-14 📅
Datum des Endes: 2020-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 105-252801
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen
Gemäß § 14 VOB/A-EU sind bei ausschließlicher Zulassung elektronischer Angebote bei der Öffnung der Angebote keine Bieter oder deren Bevollmächtigte zugelassen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen des Loses 21 Ausstattung/Spielgeräte 2. Bauabschnitt sind folgende Arbeiten auszuführen:
Errichtung einer Spielanlage für Hort-, Kindergarten und Krippenkinder. Der Bereich für die Krippenkinder ist durch einen Zaun getrennt. Alle Spielgeräte sollen einem
Einheitlichen Konzept folgen, welches vom AN frei wählbar ist. Besonderes Augenmerk liegt auf der Verwendung von natürlichen Materialien wie Robinienholz
Welches auch in seiner natürlichen Wuchsform verwendet werden kann. Selbstverständlich sind alle gängigen Vorschriften für die Errichtung von Spielgeräten
Einzuhalten (s.a. einzelne Positionen) Ausführungszeitraum: Mitte September bis Anfang Oktober 2020. Die Arbeiten sind mit gleichzeitig laufenden
Arbeiten (Landschaftsbau) abzustimmen. Die Entscheidung über den Zuschlag für die Baumaßnahme erfolgt nicht ausschließlich nach der Höhe des
Angebotes. Ausschlaggebend sind die Kriterien der beigefügten Bewertungsmatrix.
Folgende Kategorien fließen anteilig in die Bewertung ein:
Gesamtkonzeption 30 %, Vielfalt der Funktionen und Spielmöglichkeiten 30 %, Gesamtpreis 40 %.
Los 21 – Spielgeräte
— 1 Stück Drehspiel;
— 3 Stück Kletter- Rutschkombinationen;
— 1 Stück Matschspielanlage;
— 1 Stück Nestschaukel;
— 10 m Balancierbalken;
— 35 m schwieriger Aufstieg aus Robinienstämmen;
— 1 Stück Wipptier;
— 1 Stück Podest;
— 2 Stück Backtische;
— 3 Stück Sonnensegel;
— 45 m Motivzaun mit Toranlage.
Besondere Anforderungen:
— Eingeschränkter Bewegungsraum auf Grund laufender Arbeiten anderer Gewerke.
Ausführungsfristen:
— Die Arbeiten finden in zeitlich und räumlich gestaffelten Abschnitten statt.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Bautzen
DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
In die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Mehr anzeigen
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen:
1. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer,
2. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde),
3. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw.
Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt,
4. Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz,
5. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Mehr anzeigen
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
1. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde),
2. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw.
Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt,
3. Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz,
4. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.
Mindeststandards:
1. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde),
2. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw.
Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt,
3. Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz,
4. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die Deutsche Sprache beizufügen.
Mehr anzeigen
1. Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben,
2. Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.
Mindeststandards:
1. Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben,
2. Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Gewandhaus, Innere Lauenstraße 01, Zimmer 505 (Kesselstraße)
Zusätzliche Informationen:
Gemäß § 14 VOB/A-EU sind bei ausschließlicher Zulassung elektronischer Angebote bei der Öffnung der Angebote keine Bieter oder deren Bevollmächtigte zugelassen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bautzen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2263265/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Sollten nach Auffassung des Bieters in den Vergabeunterlagen Unklarheiten, Wiedersprüche oder Fehler (u. a. Verstoß gegen geltendes Recht) vorliegen, so hat dieser die Auftraggeberin unter der genannten Kontaktstelle umgehend in Textform darauf hinzuweisen.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 105-252801 (2020-05-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen des Loses 21 Ausstattung/Spielgeräte 2. Bauabschnitt sind folgende Arbeiten auszuführen: Errichtung einer Spielanlage für Hort-, Kindergarten und Krippenkinder. Der Bereich für die Krippenkinder ist durch einen Zaun getrennt. Alle Spielgeräte sollen einem Einheitlichen Konzept folgen, welches vom AN frei wählbar ist. Besonderes Augenmerk liegt auf der Verwendung von natürlichen Materialien wie Robinienholz Welches auch in seiner natürlichen Wuchsform verwendet werden kann. Selbstverständlich sind alle gängigen Vorschriften für die Errichtung von Spielgeräten Einzuhalten (s.a. einzelne Positionen) Ausführungszeitraum: Mitte September bis Anfang Oktober 2020. Die Arbeiten sind mit gleichzeitig laufenden arbeiten (Landschaftsbau) abzustimmen. Die Entscheidung über den Zuschlag für die Baumaßnahme erfolgt nicht ausschließlich nach der Höhe des Angebotes. Ausschlaggebend sind die Kriterien der beigefügten Bewertungsmatrix. Folgende Kategorien fließen anteilig in die Bewertung ein: Gesamtkonzeption 30 %, Vielfalt der Funktionen und Spielmöglichkeiten 30 %, Gesamtpreis 40 %.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 168-406356
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 105-252801
ABl. S-Ausgabe: 168

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Errichtung einer Spielanlage für Hort-, Kindergarten und Krippenkinder. Der Bereich für die Krippenkinder ist durch einen Zaun getrennt. Alle Spielgeräte sollen einem Einheitlichen Konzept folgen, welches vom AN frei wählbar ist. Besonderes Augenmerk liegt auf der Verwendung von natürlichen Materialien wie Robinienholz Welches auch in seiner natürlichen Wuchsform verwendet werden kann. Selbstverständlich sind alle gängigen Vorschriften für die Errichtung von Spielgeräten Einzuhalten (s.a. einzelne Positionen) Ausführungszeitraum: Mitte September bis Anfang Oktober 2020. Die Arbeiten sind mit gleichzeitig laufenden arbeiten (Landschaftsbau) abzustimmen. Die Entscheidung über den Zuschlag für die Baumaßnahme erfolgt nicht ausschließlich nach der Höhe des Angebotes. Ausschlaggebend sind die Kriterien der beigefügten Bewertungsmatrix. Folgende Kategorien fließen anteilig in die Bewertung ein: Gesamtkonzeption 30 %, Vielfalt der Funktionen und Spielmöglichkeiten 30 %, Gesamtpreis 40 %.
Mehr anzeigen
— Eingeschränkter Bewegungsraum auf Grund laufender Arbeiten anderer Gewerke. Ausführungsfristen:

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamtkonzeption
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionen und Spielmöglichkeiten
Kostenkriterium (Name): Gesamtpreis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-11 📅
Name: KindRaum
Postanschrift: Fraunhoferstraße 5
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04178
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: eva.wille@kindraum.de 📧
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2020/S 168-406356 (2020-08-26)