Neubau Historische Mitte Köln - Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln, Lichtplanung

Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Vergabe der Lichtplanung: Ingenieurleistungen für die Tages- und Kunstlichtplanung in Anlehnung an HOAI §55 / LiTG-Publikation 38 (Deutsche Lichttechnische Gesellschaft e. V.), „Leistungsbilder Lichtplanung - Teil 1, Tages- und Kunstlicht“: Grundleistungen Leistungsphasen 1-9 sowie ausgewählte Besondere Leistungen ( siehe hierzu auch Ziffer II.2.11). „Optionen“ ).
Eine losweise Vergabe ist nicht beabsichtigt. Die Vergabe erfolgt stufenweise ( siehe Ziffer II.2.11) ) ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-17.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-17 Auftragsbekanntmachung
2021-02-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postort: Köln
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: 302/12 - Submissionsdienst
Telefon: +49 22122125-216 📞
E-Mail: siegrid.salker@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122126-272 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www-stadt-koeln.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Gebäudewirtschaft der Stadt Köln
Postanschrift: Ottoplatz 1
Postort: Köln
Telefon: +49 22122125-216 📞
Name: Hohe Domkirche zu Köln
Postanschrift: Margarethenkloster 5

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 50667
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind, ist das anwendbare nationale Vergaberecht anzugeben:
“Anzahl der öffentlichen Auftraggeber, die für das Verfahren verantwortlich sind: 1”
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYBG6/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYBG6 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Kommunalbehörde und Kirche

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau Historische Mitte Köln - Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln,...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Vergabe der Lichtplanung: Ingenieurleistungen für die Tages- und Kunstlichtplanung in Anlehnung an...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Fachplanung Technische Ausrüstung HOAI §55 - Teilbereich Lichtplanung - Neubau Historische Mitte Köln - Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“In unmittelbarer Nachbarschaft zum Kölner Dom (UNESCO-Weltkulturerbe) ist in Ersatz vorhandener Bebauung ein Neubauensemble aus neuem Kurienhaus der Hohen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“1. Personaleinsatzkonzept (nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen [ Hyperlink siehe I.3) ], hier: Dokument „Zuschlagskriterien“ [ siehe Ordner „Sonstiges“ ])”    Mehr anzeigen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 21,6
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Strukturelle Herangehensweise (siehe oben)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 17,6
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3. Herangehensweise an komplexe fachtechnische Aufgabenstellungen (siehe oben)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 39,2
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 21,6
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 86
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Alle Projektverzögerungen, die zu Vertragsverlängerungen führen.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“(1) Die fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen und der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag gemäß Ziffern III.1.1), III.1.2) und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“(1) Die Vergabe erfolgt stufenweise ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen: — Stufe 1: Mit dem Abschluss des Vertrages werden die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die unter Ziffer II.2.7) angegebene Vertragslaufzeit ist als Zirka-Angabe zu verstehen. Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 (3) Nummer 1 VgV bis 6...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“(1) Eigenerklärungen/ Auflagen: a) Soweit zutreffend: Vorlage eines Auszugs aus dem Berufsregister, gegebenenfalls Handelsregister oder einem vergleichbaren...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“(1) Umsatz: a) Eigenerklärung (Teilnahmeantrag Punkt 4.1) zum Netto-Jahresgesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2019, 2018,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Keine
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“(1) Darstellung (Teilnahmeantrag Punkt 4.2) der in den letzten 3 Jahren (2019, 2018, 2017) jahresdurchschnittlich beschäftigten festangestellten Ingenieure...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen; Bewerbungen, die diese Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden vom weiteren Vergabeverfahren zwingend...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“VgV §75 (1-3) in Verbindung mit VgV §44: Teilnahmeberechtigt sind Ingenieure. Weitere Ausführungen siehe Ziffer III.1.1).”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“(1) Die örtliche Präsenz ist durchweg sicherzustellen. Für die Baumaßnahme sollen mögliche Arbeitszeiten ausgeschöpft werden; Wochenend-/ Feiertagsarbeit...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-24 14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“(1) Die insbesondere in Ziffer III.1.1) bis III.1.3) geforderten Erklärungen und Angaben werden im Rahmen der zu verwendenden Formblätter (Teilnahmeantrag...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB: — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 162-393512 (2020-08-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-26)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln — 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Kontaktperson: 302/12 — Submissionsdienst
Telefon: +49 22122125216 📞
Fax: +49 221221226272 📠
URL: https://www.stadt-koeln.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Metropolitankapitel der Hohen Domkirche Köln
Telefon: +49 22122125216 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Kommunalbehörde UND Kirche

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau Historische Mitte Köln – Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln, Lichtplanung. 2020-0546-2”    Mehr anzeigen
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Vergabe der Lichtplanung: Ingenieurleistungen für die Tages- und Kunstlichtplanung in Anlehnung an...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Ort der Leistung: Deutschland 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“In unmittelbarer Nachbarschaft zum Kölner Dom (Unesco-Weltkulturerbe) ist in Ersatz vorhandener Bebauung ein Neubauensemble aus neuem Kurienhaus der Hohen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatzkonzept
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Strukturelle Herangehensweise
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herangehensweise an komplexe fachtechnische Aufgabenstellungen
Preis (Gewichtung): 21,6
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“1. Die Vergabe erfolgt stufenweise ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen: — Stufe 1: Mit dem Abschluss des Vertrages werden die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 162-393512

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Neubau Historische Mitte Köln - Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln, Lichtplanung....”    Mehr anzeigen
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-02-17 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Licht Kunst Licht AG
Postanschrift: Jagdweg 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53115
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228914220 📞
E-Mail: bonn@lichtkunstlicht.com 📧
Fax: +49 228911244 📠
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.Lichtkunstlicht.com/de/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Hinweis zu Ziff. V.2.4): Aufgrund einer Plausibilitätsprüfung in der für die Erstellung dieser Bekanntmachung verwendeten Software müssen zwingend...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Telefon: +49 2211472120 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB: — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 043-108213 (2021-02-26)