Neubau MiQua, LVR-Jüdisches Museum im Archäologischen Quartier Köln, Heizungs-/Raumluft-/Kältetechnik

Stadt Köln – 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Für die Beschreibung des Auftrages „TGA Paket – Heizung-, Kälte- und Raumlufttechnik“ beachten Sie bitte dringend die Anlage „Erläuterungsbericht zur Ausschreibung“ !
In Folge der Ausgrabungen des „Jüdischen Viertels“ plant das Dezernat VII – Kunst und Kultur – der Stadt Köln den Neubau MIQUA, Jüdisches Museum im Archäologischen Quartier Köln. Auftraggeber ist die Gebäudewirtschaft der Stadt Köln, Kulturbauten 263/10.
Der vorliegende Bericht beschreibt die Gesamtmaßnahme MiQua, Archäologische Zone, Praetorium und Römerkanal, die sich räumlich und zeitlich in die folgende Abschnitte gliedert:
Die Maßnahme ist zeitlich in die Bauabschnitte (BA):
— 1. BA: Ausschreibung und Ausführung Praetorium inklusive Römerkanal,
— 2. BA: Ausschreibung und Ausführung MiQua und Archäologische Zone gegliedert.
Mit Fertigstellung der Gesamtmaßnahme werden die Bauteile Archäologische Zone und Praetorium unterirdisch miteinander verbunden sein. Insbesondere in der Raumlufttechnik gibt es Schnittstellen, da die Bestandsanlage Praetorium die Archäologische Zone durch eine Überströmung nach Fertigstellung des 2. Bauabschnittes mitversorgt.
Da der vorliegende Bericht die Gesamtmaßnahme 1. und 2. Bauabschnitt beschreibt, werden die Bieter der Ausschreibung Praetorium und die Bieter der Ausschreibung MiQua in diesem Bericht Leistungen finden, die nicht im Leistungsverzeichnis beschrieben sind, da sie jeweils im anderen Bauabschnitt ausgeführt werden.
Wir weisen darauf hin, dass die Leistungsbeschreibung mit ihren Massenansätzen maßgeblich ist und dieser Bericht der Erläuterung der Gesamtzusammenhänge dient.
In den Planunterlagen wurde die Schnittstelle kenntlich gemacht. In der Zeichnungsliste wurde eine Spalte „BA“ ergänzt. Daraus geht hervor. Welcher Plan die Leistungen des 1. BA und welcher Plan die Leistungen des 2. BA zeigt.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-11.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-12-11 Auftragsbekanntmachung
2021-01-06 Ergänzende Angaben
2021-01-28 Ergänzende Angaben
2021-06-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-12-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln – 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postort: Köln
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: 302/12 – Submissionsdienst
Telefon: +49 221221252-16 📞
E-Mail: siegrid.salker@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122126-272 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www-stadt-koeln.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE6V/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE6V 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau MiQua, LVR-Jüdisches Museum im Archäologischen Quartier Köln, Heizungs-/Raumluft-/Kältetechnik 2020-1121-26-2”
Produkte/Dienstleistungen: Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen 📦
Kurze Beschreibung:
“Für die Beschreibung des Auftrages „TGA Paket – Heizung-, Kälte- und Raumlufttechnik“ beachten Sie bitte dringend die Anlage „Erläuterungsbericht zur...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Installation von Zentralheizungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 📦
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Neubau MiQua, LVR-Jüdisches Museum im Archäologischen Quartier Köln 2 Obenmarspforten 1 50667 Köln”
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Beschreibung des Auftrages „TGA Paket – Heizung-, Kälte- und Raumlufttechnik“ beachten Sie bitte dringend die Anlage „Erläuterungsbericht zur...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 25
Zusätzliche Informationen:
“Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— aktueller Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung durch Vorlage der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— aktueller Nachweis einer entsprechenden Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung (mit Angabe der Deckungssummen und der festgelegten Vertragsdauer) –...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-01-25 10:30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-04-26 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-01-25 10:30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Aufgrund der gesamtstädtischen Betriebsferien und Feiertage ist die Zentrale Vergabestelle vom 24.12.2020 bis einschließlich 1.1.2021 geschlossen. In dieser...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB: — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 245-606137 (2020-12-11)
Ergänzende Angaben (2021-01-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Für die Beschreibung des Auftrages „TGA Paket – Heizung-, Kälte- und Raumlufttechnik“ beachten Sie bitte dringend die Anlage „Erläuterungsbericht zur...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 245-606137

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-01-25 📅
Zeit: 10:30
Neuer Wert
Datum: 2021-02-02 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-04-26 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-05-03 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-01-25 📅
Zeit: 10:30
Neuer Wert
Datum: 2021-02-02 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2021/S 006-008880 (2021-01-06)
Ergänzende Angaben (2021-01-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Für die Beschreibung des Auftrages „TGA Paket - Heizung-, Kälte- und Raumlufttechnik“ beachten Sie bitte dringend die Anlage „Erläuterungsbericht zur...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-02-02 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-02-10 📅
Zeit: 11:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-05-03 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-05-10 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-02-02 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-02-10 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2021/S 022-051717 (2021-01-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln – 26 Gebäudewirtschaft
E-Mail: arch.zone@stadt-koeln.de 📧
URL: https://www.stadt-koeln.de/ 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau MiQua, LVR-Jüdisches Museum im Archäologischen Quartier Köln, Heizungs-/Raumluft-/Kältetechnik 20-627530-001”
Produkte/Dienstleistungen: Installation von kältetechnischen Anlagen 📦
Kurze Beschreibung:
“In Folge der Ausgrabungen des „Jüdischen Viertels“ plant das Dezernat VII – Kunst und Kultur – der Stadt Köln den Neubau MIQUA, Jüdisches Museum im...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Ort der Leistung: Köln 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Der vorliegende Bericht beschreibt die Gesamtmaßnahme MiQua, Archäologische Zone, Praetorium und Römerkanal, die sich räumlich und zeitlich in die folgende...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 245-606137

Auftragsvergabe

1️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postort: Köln
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB: — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 123-325063 (2021-06-24)