Neubau Servicewerkstatt Meiningen – Tankstellenanlage

Erfurter Bahn GmbH

Die Erfurter Bahn GmbH vergibt i. A. der Süd-Thüringen-Bahn GmbH Bauleistungen für den Neubau einer Servicewerkstatt in Meiningen; Baugrundstück: Berliner Str. 2a. Hier Errichtung Tankstellen- und Entsorgungsanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Boos Werkstatt- und Industrieausrüstung GmbH Arnstadt/Thüringen

Wer?

• Erfurter Bahn GmbH

Wie?

• Bau von Raststätten › Bau von Tankstellen

Wo?

• Thüringen › Erfurt, Kreisfreie Stadt
• Thüringen › Schmalkalden-Meiningen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-18	Auftragsbekanntmachung
2020-05-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Tankstellen
Referenznummer: 35_EBG_01-2020-0010
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Tankstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schmalkalden-Meiningen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Erfurter Bahn GmbH
Postanschrift: Am Rasenrain 16
Postleitzahl: 99086
Postort: Erfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.erfurter-bahn.de 🌏
E-Mail: vergabe@erfurter-bahn.de 📧
Telefon: +49 36174207223 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-170570c97f9-4d9b88c7d8a32d9f 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-20 📅
Datum des Beginns: 2020-05-04 📅
Datum des Endes: 2020-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 036-085960
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen
Bieter oder deren Bevollmächtigte sind zur Angebotseröffnung nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Leistungsumfang:

— ca. 450 m³ Erdarbeiten für die Rohrleitungsverlegung,

— 9 m

— 10 lfm Betonabsenkrinnen,

— 10 Stahlschutzrohre für Gleisunterquerungen,

— 180 lfm ELT Leerrohre,

— 70 lfm PE Leitungen mit ELT Schweißmuffen,

— 56 lfm PE Abwasserleitungen, Doppelwandige Dieselleitungen 90 lfm DN 80 und 70 lfm DN 50,

— 2 x 50.000 l oberirdische Dieseltankbehälter mit Zubehör,

— 2 x Zapfsäulen eichfähig 150 l/min + Unterbau und 1x PKW Dieselzapfsäule 50 l/min + Unterbau, Tankdatenerfassungssystem,

— 8 m Spritzschutzwand als Metallkonstruktion, Ver- und Entsorgungsstation: Abwasserentsorgung- & Trinkwasserversorgungsmodul in Schrankbauweise mit Pumpe und automatischem Schlauchrückzug, Waschbeckenerweiterung und Regalerweiterung Grauwasserhebeanlage + Mehrplatz T-System (EBA Hygiene zugelassen)

— stationäres Abwasserentsorgungs- & Trinkwasserversorgungsmodul für Reisezugwagen mit automatischem Schlauchrückzug + entsprechende Fundamentkonsolen,

— 150 lfm WHG Fugen 2k Polysulfid als Komplettleistung, Inbetriebnahme, Einweisung, Sachverständigenprüfung, Dokumentation.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Baugrundstück

Berliner Straße 2

98617 Meiningen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Technische und berufliche Fähigkeiten: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Es werden marktübliche Sicherungen verlangt. Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Innerhalb von 24 Tagen ohne Abzug
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Nach dem ThürVgG verpflichten sich die Bieter mit Angebotsabgabe zur Einhaltung bestimmter Bedingungen.

Konkret betrifft das die folgenden Erklärungen:

Eigenerklärung Tariftreue nach § 10 ThürVgG (mit Angebotsabgabe einzureichen); Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen nach § 11 ThürVgG inkl. Vertragsbedingungen (mit Angebotsabgabe einzureichen); Nachunternehmererklärungen nach § 12 Abs. 2 ThürVgG (mit Angebotsabgabe einzureichen).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-03-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Erfurter Bahn GmbH
Am Rasenrain 16
Erfurt
Zusätzliche Informationen: Bieter oder deren Bevollmächtigte sind zur Angebotseröffnung nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.erfurter-bahn.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-170570c97f9-4d9b88c7d8a32d9f 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Fragen, Hinweise und Rügen zu den Vergabeunterlagen können nur von Unternehmen gestellt werden, die sich zuvor durch Angabe einer eindeutigen Unternehmensbezeichnung nebst Adresse sowie einer aktiven E-Mail-Adresse auf der oben bereits benannten Vergabeplattform registriert haben (vgl. § 9 Abs. 3 Satz 1 SektVO).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaats Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrages zur Vergabekammer gemäß §§ 160 GWB wird hingewiesen, namentlich auf die Regelung des § 160 Abs. 3 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

„(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die unter Ziffer VI.4.1) genannte Stelle.

Quelle: OJS 2020/S 036-085960 (2020-02-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 368 980 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 094-225402
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 036-085960
ABl. S-Ausgabe: 94

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Leistungsumfang: ca. 450 m³;

— Erdarbeiten für die Rohrleitungsverlegung;

— 10 lfm Betonabsenkrinnen;

— 10 Stahlschutzrohre für Gleisunterquerungen;

— 180 lfm ELT Leerrohre;

— 70 lfm PE Leitungen mit ELT Schweißmuffen;

— 56 lfm PE Abwasserleitungen;

— Doppelwandige Dieselleitungen 90 lfm DN 80 und 70 lfm DN 50;

— 2x 50.000 l oberirdische Dieseltankbehälter mit Zubehör;

— 2x Zapfsäulen eichfähig 150 l/min + Unterbau und 1x PKW Dieselzapfsäule 50 l/min + Unterbau;

— Tankdatenerfassungssystem;

— 8 m Spritzschutzwand als Metallkonstruktion;

— Ver- und Entsorgungsstation: Abwasserentsorgung- & Trinkwasserversorgungsmodul in Schrankbauweise mit Pumpe und automatischem Schlauchrückzug, Waschbeckenerweiterung und Regalerweiterung Grauwasserhebeanlage + Mehrplatz T-System (EBA Hygiene zugelassen)Stationäres Abwasserentsorgungs- & Trinkwasser-versorgungsmodul für Reisezugwagen mit automatischem Schlauchrückzug + entsprechende Fundamentkonsolen. 150 lfm WHG Fugen 2k Polysulfid als Komplettleistung, Inbetriebnahme, Einweisung, Sachverständigenprüfung, Dokumentation.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Baugrundstück: Berliner Straße 2

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-12 📅
Name: Boos Werkstatt- und Industrieausrüstung GmbH Arnstadt/Thüringen
Postanschrift: Ichtershäuser Straße 74
Postort: Arnstadt
Postleitzahl: 99310
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 362844661 📞
E-Mail: arnstadt@boos.de 📧
Land: Ilm-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 368 980 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2020/S 094-225402 (2020-05-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen (>20)

Bau von Raststätten