Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2 200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator 3 200 kVA 400 V,
— inkl. kompletter Ausrüstung des Containers für den Betrieb des Aggregates.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-03.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-11-03.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Notstromaggregat 2640 kVA HKW
SWGGIES-2020-0002
Produkte/Dienstleistungen: Notstromaggregat📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2 200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator...”
Kurze Beschreibung
Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2 200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator 3 200 kVA 400 V,
— inkl. kompletter Ausrüstung des Containers für den Betrieb des Aggregates.
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Notstromversorgungsaggregate📦
Ort der Leistung: Gießen🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtwerke Gießen AG
Lahnstraße 31
35398 Gießen
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2 200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2 640 kVA,
— Generator...”
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2 200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2 640 kVA,
— Generator 3200 kVA 400 V,
— Inkl. kompletter Ausrüstung des Containers für den Betrieb des Aggregates.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-02-15 📅
Datum des Endes: 2021-11-30 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Teilnahmeanträge sind elektronisch über die dafür vorgesehene Funktion der in der Bekanntmachung angegebenen Vergabeplattform innerhalb der bekannt...”
Zusätzliche Informationen
Teilnahmeanträge sind elektronisch über die dafür vorgesehene Funktion der in der Bekanntmachung angegebenen Vergabeplattform innerhalb der bekannt gemachten Frist einzureichen. Teilnahmeanträge, die verspätet oder nicht elektronisch über die für die Abgabe der Teilnahmeanträge vorgesehen Funktion der Vergabeplattform, sondern auf anderen Wegen eingereicht werden (z. B. per Post, per E-Mail, per Telefax, über die allgemeine Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform, etc.) werden ausgeschlossen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.domain.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-17520d9bb2f-24517a310a3033c2” Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.domain.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-17520d9bb2f-24517a310a3033c2” Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.domain.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-17520d9bb2f-24517a310a3033c2” Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.domain.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-17520d9bb2f-24517a310a3033c2”
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des AN aus dem Vertrag ist eine Sicherheit in Höhe von 5 % der Auftragssumme zu leisten. Sicherheiten können...”
Geforderte Kautionen und Garantien
Für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des AN aus dem Vertrag ist eine Sicherheit in Höhe von 5 % der Auftragssumme zu leisten. Sicherheiten können wahlweise durch Hinterlegung von Geld oder durch Bürgschaft geleistet werden.
Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Besondere Vertragsbedingungen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend
Verfahren Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-12-03
23:59 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-12-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen
“Der Auftraggeber/die Vergabestelle behält sich vor, das Verfahren aus wirtschaftlichen Gründen aufzuheben.
Wahrheitswidrige Angaben des Bewerbers führen zum...”
Der Auftraggeber/die Vergabestelle behält sich vor, das Verfahren aus wirtschaftlichen Gründen aufzuheben.
Wahrheitswidrige Angaben des Bewerbers führen zum Ausschluss des Teilnahmeantrags aus dem Verfahren.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151156603📞
Fax: +49 6151125816 📠 Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151156603📞
Fax: +49 6151125816 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bewerber/Bieter werden aufgefordert, die Teile ihres Teilnahmeantrags (und später ggf. ihres Angebots), die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Bewerber/Bieter werden aufgefordert, die Teile ihres Teilnahmeantrags (und später ggf. ihres Angebots), die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§165 Abs. 3 GWB). Die Vergabestelle ist bei Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).
Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unter anderem unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber/die Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber/die Vergabestellegerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber/die Vergabestellegerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Zu den weiteren Anforderungen vgl. §§ 160 ff. GWB.
Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertrage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber/die Vergabestellegeschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Zuschlag möglich, auch wenn eine Frist nach § 160 Abs. 3 GWB noch nicht verstrichen sein sollte. Ein Nachprüfungsantrag müsste daher zur Verhinderung eines Zuschlags vor Ablauf der Frist nach § 134 GWB dem Auftraggeber/die Vergabestelledurch die Vergabekammer zugestellt worden sein.
Die Unwirksamkeit einer Beauftragung kann gemäß § 135 Abs. 1 und 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Information über den Vertragsabschluss, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber/die Vergabestelle die Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151156603📞
Fax: +49 6151125816 📠
Quelle: OJS 2020/S 217-533356 (2020-11-03)
Ergänzende Angaben (2020-11-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2200 kW;
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA;
— Generator...”
Kurze Beschreibung
Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2200 kW;
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA;
— Generator 3200 kVA 400 V;
— inkl. kompletter Ausrüstung des Containers für den Betrieb des Aggregates.
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 217-533356
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.1)
Ort des zu ändernden Textes:
“Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister” Alter Wert
Text: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien
Neuer Wert
Text:
“a) Eigenerklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmer bedient und ihm die dann erforderlichen...”
Text
a) Eigenerklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmer bedient und ihm die dann erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen,
b) Bewerbergemeinschaftserklärung, ob eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft erfolgt oder nicht und wenn ja, Erklärung der Bietergemeinschaft mit Benennung der Mitglieder und Erläuterung der Organisation der Bewerbergemeinschaft.
c) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien nach §§ 123 Abs. 1 Nr. 1-10 und §§ 123 Abs. 4 Nr. 1-2,
d) Eigenerklärung, dass keine Handlungen, Verhaltensweisen und Umstände nach § 124 GWB vorliegen bzw. dem Bewerber zuzurechnen sind und keine Ermittlungs- bzw. Ordnungswidrigkeitenverfahren anhängig sind, die wegen einer Zuwiderhandlung gegen gesetzliche Vorschriften, die als schwere Verfehlung im Sinne des § 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB einzustufen sein könnten.
e) Eigenerklärung über den Nichtausschluss von öffentlichen Auftraggebern nach § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz und § 21 Mindestlohngesetz,
f) Auszug aus dem Handelsregister oder Gewerbezentralregister (bei Ablauf der Teilnahmefrist nicht älter als 3 Monate) oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes.
Mehr anzeigen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.2)
Ort des zu ändernden Textes: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien
Neuer Wert
Text:
“g) Erklärung zur Unternehmensstruktur mit Angabe des Hauptsitzes, der Staatszugehörigkeit, der Niederlassungen in Deutschland, der...”
Text
g) Erklärung zur Unternehmensstruktur mit Angabe des Hauptsitzes, der Staatszugehörigkeit, der Niederlassungen in Deutschland, der Gesellschafter/Anteilseigner, der Tätigkeitsgebiete, des Gründungsjahres sowie der jährlich Beschäftigen in den letzten 3 Jahren gesamt sowie in den Bereichen Verwaltung, Entwicklung/Konstruktion, Produktion und Qualitätssicherung,
h) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie die leistungsbezogenen Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre (Umsatzentwicklung),
i) Erklärung, ob das Unternehmen einem Kartell gemäß §§ 2, 3 GWB angehört,
j) Erklärung, ob das Unternehmen ein bevorzugter Bewerber im Sinne von §118 GWB ist,
k) Erklärung über die Mitgliedschaft ein einer Berufsgenossenschaft oder entsprechender ausländischer Versicherung mit Angabe der Mitgliedsnummer,
l) Nachweis, dass der Bewerber über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügt, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 2 Mio. EUR und zusätzlich für sonstige Sachschäden mindestens 1,5 Mio. EUR beträgt,
m) Bonitätsnachweis (veröffentlichter Jahresabschluss der letzten 3 Jahre oder Selbstauskunft einer etablierten Auskunftstelle).
Mehr anzeigen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien
Neuer Wert
Text:
“n) Beschreibung einer leistungsfähigen Qualitätssicherung (QS) oder Nachweis der Zertifizierung ISO EN 9001 (Qualitätsmanagement) oder gleichwertiger...”
Text
n) Beschreibung einer leistungsfähigen Qualitätssicherung (QS) oder Nachweis der Zertifizierung ISO EN 9001 (Qualitätsmanagement) oder gleichwertiger Nachweis,
o) Beschreibung der Umweltmanagementmaßnahmen des Unternehmens oder Nachweis eines zertifizierten Umweltmanagement-Systems gemäß ISO EN 14001,
p) Referenzliste/Selbstauskunft über die in den letzten 3 Jahren in Deutschland verkauften stationären Notstromaggregate in Containerbauweise über 1 MW,
q) Beschreibung von mindestens 3 Referenzprojekten aus den letzten 3 Jahren, die mit dem ausgeschriebenen Leistungsgegenstand vergleichbar sind, mit Angabe des Namens und der Anschrift des Kunden, des Ansprechpartners beim Kunden inkl. Kontaktdaten (Telefonnummer und E-Mail-Adresse), Kurzbeschreibung des Liefer-/ Leistungsumfangs, Nennung des Auftragsvolumens und des Ausführungszeitraums,
r) Selbstauskunft über die Fähigkeit der Durchführung von Wartungen und Störungsbehebungen,
s) Selbstauskunft über eine Ersatzteilversorgung innerhalb von 48 Stunden,
t) Eigenerklärung, dass die Auftragsabwicklung nach den gültigen und einschlägigen europäischen und deutschen Bestimmungen erfolgt, z. B. die EN- bzw. DIN-Normen, das Geräte- und Produktionssicherheitsgesetz (GPSG), CEKennzeichnung, und die Betriebssicherheitsverordnung.
Mehr anzeigen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.4)
Ort des zu ändernden Textes: Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Alter Wert
Text: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien
Neuer Wert
Text:
“u) Eigenerklärung „Arbeitsschutz“ mit folgendem Inhalt: „In meinem/unserem Betrieb werden sämtliche Maßnahmen getroffen, um den gesetzlichen Vorschriften...”
Text
u) Eigenerklärung „Arbeitsschutz“ mit folgendem Inhalt: „In meinem/unserem Betrieb werden sämtliche Maßnahmen getroffen, um den gesetzlichen Vorschriften über den Arbeitsschutz jederzeit und in vollem Umfang gerecht zu werden. Das von mir/uns eingesetzte Personal ist für die zur Erfüllung des Auftrags erforderlichen Arbeiten entsprechend den allgemein anerkannten Regeln der Technik qualifiziert und befähigt. Die Qualifikation wird dem Auftraggeber im Auftragsfall nachgewiesen.“
v) Eigenerklärung „deutsche Sprache“ mit folgendem Inhalt: „Ich werde/wir werden sicherstellen, dass im Auftragsfalle die Gesamtabwicklung des Auftrages einschließlich der erforderlichen Dokumentationen in deutscher Sprache erfolgt und dass bei Lieferung und Installation sowie für den After-Sales-Service ständig ein verantwortlicher Ansprechpartner zur Verfügung steht, der die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht.“
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 220-541513 (2020-11-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-19) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator...”
Kurze Beschreibung
Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator 3200 kVA 400 V,
— inkl. kompletter Ausrüstung des Containers für den Betrieb des Aggregates.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator...”
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung eines stationären Notstromaggregates in einem Container:
— Stromerzeugungsaggregat mit 2200 kW,
— Antriebsmotor 4-Takt mit 2640 kVA,
— Generator 3200 kVA 400 V inkl. kompletter Ausrüstung des Containers für den Betrieb des Aggregates.