Offenes Verfahren zur Vergabe von Austausch- und Entsorgungsleistungen von Geschossfangsand sowie Lieferung von Qualitätssand und Probenahme und Analyse von Geschossfangsand (3 Lose)- VOEK 004-19

Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

Austausch- und Entsorgungsleistungen von Geschossfangsand sowie Lieferung von Qualitätssand und Probenahme und Analyse von Geschossfangsand (3 Lose).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BXR Luftfördertechnik GmbH
• Eurofins Umwelt Ost GmbH

Wer?

• Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

Wie?

• Kies, Sand, Schotter und Aggregate › Sand
• Technische Tests, Analysen und Beratung › Analysen

Wo?

• Berlin › Berlin
• Oberfranken › Bamberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-03-18	Auftragsbekanntmachung
2020-06-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sand
Referenznummer: VOEK 004-19
Kurze Beschreibung:

Austausch- und Entsorgungsleistungen von Geschossfangsand sowie Lieferung von Qualitätssand und Probenahme und Analyse von Geschossfangsand (3 Lose).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Sand 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Sand 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bamberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Fasanenstraße 87
Postleitzahl: 10623
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://www.bundesimmobilien.de 🌏
E-Mail: verdingung@bundesimmobilien.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=318794 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=318794 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-20 📅
Datum des Beginns: 2020-08-01 📅
Datum des Endes: 2022-08-31 📅
Datum des Beginns: 2020-10-01 📅
Datum des Endes: 2022-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 057-135349
ABl. S-Ausgabe: 57
Zusätzliche Informationen
Spezifische Eigenerklärungen zur Eignung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Austausch- und Entsorgungsleistungen von Geschossfangsand
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Austausch- und Entsorgungsleistungen von Geschossfangsand

Bundespolizeiaus- und fortbildungszentrum, Außenschießanlage „Reese Range“, Armeestraße, 96050 Bamberg (WE 146124)

Das Los 1 umfasst pro Vertragsjahr den zweimaligen Austausch des Geschossfangsandes der Außenschießanlage (bestehend aus 3 Schießständen) des Bundespolizeiaus- und fortbildungszentrum in 96050 Bamberg (Bayern). Die jeweilige Austauschaktion beschränkt sich je Schießstand auf die Absaugung des verunreinigten Geschosssandes, die sogenannte „Haupttrefferzone“. Die Haupttrefferzone je Schießstand umfasst ein Volumen von rund 20 m3. Desweiteren umfasst diese Ausschreibung die ordnungsgemäße Entsorgung des abgesaugten Geschossfangsandes sowie den fachgerechten Einbau des Neusandes.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag beinhaltet die Option auf eine zweimalige Verlängerung um jeweils 12 Monate.

Die Auftragnehmerin muss der Auftraggeberin erstmalig bis spätestens 30.9.2021 schriftlich mitteilen, ob sie den Vertrag um ein weiteres Jahr bis zum 31.8.2023 zu den im Preisblatt vereinbarten Konditionen weiterführen möchte oder ob der Vertrag zum 31.8.2022 endet. Die Auftraggeberin muss bis zum 31.10.2021 das Verlängerungsangebot der Auftragnehmerin schriftlich annehmen oder ablehnen. Im Fall der bestätigten ersten Verlängerung gilt für die Auftragnehmerin als nächster Termin der 30.9.2022 mit demselben Ablauf für die zweite und letzte optionale Verlängerung um 12 Monate bis zum 31.8.2024. Die maximale Vertragsdauer beträgt damit 49 Monate. Der Vertrag endet spätestens zum 31.8.2024, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Zusätzliche Informationen: Spezifische Eigenerklärungen zur Eignung
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Qualitätssand der Körnung 0-2 mm
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Qualitätssand der Körnung 0-2 mm

Das Los 2 umfasst die Lieferung von natürlichem, mineralischem Qualitätssand in loser Schüttung als Geschossfangsand für die Außenschießanlage der Bundespolizei in Bamberg (Bayern). Eine zusätzliche Kleinmenge zur Bevorratung wird in 1 cbm-Big-Bag abgerufen, die mit einem Stückgut-LKW mit Ladekran oder Ladebordwand oder gleichwertig geliefert und abgeladen werden muss.

Bezeichnung des Loses: Probenahme und Analyse von Geschossfangsand
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Das Los 3 umfasst die charakterisierende Beprobung und chemische Deklarationsanalyse der Geschossfangsandproben des Schießstandes der Außenschießanlage in 96050 Bamberg im Hinblick auf die Deponierung nach Deponieverordnung und der möglichen Verwertung nach LAGA M20. Die Schießanlage besteht aus 3 baulich getrennten Schießständen, die einzeln beprobt und analysiert werden müssen. Die Beprobung beschränkt sich dabei auf die Haupttrefferzone je Schießstand.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Auftragnehmerin muss der Auftraggeberin erstmalig bis spätestens 30.9.2021 schriftlich mitteilen, ob sie den Vertrag um ein weiteres Jahr bis zum 31.7.2023 zu den im Preisblatt vereinbarten Konditionen weiterführen möchte oder ob der Vertrag zum 31.7.2022 endet. Die Auftraggeberin muss bis zum 31.10.2021 das Verlängerungsangebot der Auftragnehmerin schriftlich annehmen oder ablehnen. Im Fall der bestätigten ersten Verlängerung gilt für die Auftragnehmerin als nächster und letzter Termin der 30.9.2022 mit demselben Ablauf für die zweite optionale Verlängerung um 12 Monate bis zum 31.7.2024. Die maximale Vertragsdauer beträgt damit 3 Jahre und 10 Monate. Der Vertrag endet spätestens zum 31.7.2024 ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bamberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Allgemeine Angaben zum Unternehmen

Name, Sitz, Postanschrift, Rechtsform, Gegenstand des Unternehmens, Nummer der Eintragung in einem öffentlichen Register oder Geschäftsnummer der Genehmigungsbehörde, Registergericht oder Genehmigungsbehörde, gesetzlicher Vertreter, Ansprechperson, Telefon, Telefax, E-Mail-Adresse, ggf. zuständige Niederlassung bzw. Standort.

(Anlage B-03)

Zusätzliche Angaben, sofern das Unternehmen ein Einzelunternehmen oder ein Freiberufler ist (Angaben zur Inhaberin/zum Inhaber bzw. zu dem nach Satzung oder Gesetz Vertretungsberechtigten):

Vorname, Name, ggf. abweichender Geburtsname, Geburtsdatum, Geburtsort, Staatsangehörigkeit

Eigenerklärung über zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB

— Eigenerklärung nach § 123 Abs. 1 GWB über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten;

— Eigenerklärung nach § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben und von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) für die Arbeitnehmer an die zuständigen Krankenkassen bzw. für geringfügig Beschäftigte an die Bundesknappschaft sowie an die zuständige Berufsgenossenschaft, unter Angabe der zuständigen Berufsgenossenschaft;

— Eigenerklärung nach § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB, dass über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde, dass sich das Unternehmen nicht in der Liquidation befindet und das Unternehmen bzw. dessen Mitglieder der Geschäftsleitung keine schweren Verfehlungen begangen haben, die die Integrität des Unternehmen infrage stellen;

— Eigenerklärung zu weiteren fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 Abs. 1 GWB;

— Eigenerklärung nach § 124 Abs. 2 GWB zu Verstößen gegen weitere Gesetze; Verstöße gegen das Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) und das Mindestlohngesetz (MiLoG);

— Eigenerklärung zu Gründen für den Nichtausschluss und zu Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 Abs. 2 GWB (Anlage B-03).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung

Die Betriebshaftpflichtversicherung hat mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: Personenschäden 10 Mio. EUR, Sachschäden 10 Mio. EUR, Vermögensschäden 100 000 EUR.. Sollte die Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen oder noch keine Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen sein, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen bzw. abzuschließen (Anlage B-03).

Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Anlage B-03).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Leistungsbezogene Angaben zum Unternehmen:

— Seit wann ist das Unternehmen in der ausgeschriebenen Leistungsart tätig?

— Beschäftigtenzahl des gesamten Unternehmens;

— Anzahl der Beschäftigten, bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart;

— Anzahl der geringfügig Beschäftigten, bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart (Anlage B-03).

Eigenerklärung zu mindestens 3 vergleichbaren Referenzen aus dem Zeitraum der letzten 3 Jahre mit Angabe von: Art des Referenzobjektes, Ausführungsort (Anschrift) des Referenzobjektes, jährlicher Leistungsumfang in EUR, Leistungszeitraum, Leistungsart, Name des Auftraggebers und Ansprechperson mit Telefonnummer (Anlage B-03).

Los 1: spezifische Eigenerklärungen zur Eignung.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 00:00
Ort des Eröffnungstermins: Berlin

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Verdingungsstelle
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=318794 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Los 1

Ortsbesichtigungen sind freiwillig und erfolgen nur nach Absprache. Besichtigungstermine sind vorab ausschließlich über die E-Mail-Adresse: FM-AFZBA-Muenchen@bundesimmobilien.de zu vereinbaren. Ortsbesichtigungen können nur im Zeitraum vom 30.3.2020 bis 3.4.2020 (nur in der Mittagszeit 11.30 Uhr-12.30 Uhr) durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens 1.4.2020; 12.00 Uhr vereinbart werden.

Nachfolgende Voraussetzungen müssen bei der Anmeldung für die Besichtigung berücksichtigt werden:

1. Es ist ein Besichtigungsnachweis zu unterzeichnen.

2. Der Zugang zur Freischießanlage erfolgt nur in Begleitung eines BImA und BPOL Mitarbeiters.

— Für die Zugangskontrolle sind nachfolgende Angaben per Mail mit der Anmeldung erforderlich: Firma; Personen: Vorname, Name, Geburtsdatum; Autokennzeichen

3. Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises der angemeldeten Person/Personen zum Besichtigungstermin

Ein Wunschtermin kann vom Interessenten in der Besichtigungswoche angegeben werden, entscheidend ist aber die Terminbestätigung von MCFM.

Lose 2-3

Eine Ortsbesichtigung wird nicht angeboten.

Angebote können ausschließlich elektronisch über die e-Vergabe-Plattform des Bundes (www.evergabe-online.de) abgegeben werden. Eine Angebotsabgabe per E-Mail oder Fax ist nicht zulässig und führt zwingend zum Ausschluss des Angebots aus dem Verfahren.

Elektronische Angebote können in folgender Form vorgelegt werden:

•elektronische Angebote in Textform

Lesbare Benennung der Firma und des Namens der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt, im Unterschriftenfeld des Angebotsschreibens

•elektronische Angebote mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / mit fortgeschrittenem elektronischen Siegel;

Signatur im Unterschriftenfeld des Angebotsschreibens

•elektronische Angebote mit qualifizierter elektronischer Signatur / mit qualifiziertem elektronischen Siegel;

2.2. zusätzliche Angabe bei Einzelunternehmen,

3. Zwingende und fakultative Ausschlussgründe,

4. Betriebshaftpflichtversicherung,

8. Eigenerklärung über die Leistungserbringung und

9. Leistungsbezogene Angaben zum Unternehmen einzureichen und sind etwaige Nachweise vorzulegen. Von dem bevollmächtigten Vertreter der Bietergemeinschaft ist hingegen eine vollumfänglich ausgefüllte „Bieterauskunft mit Eigenerklärungen“ zu erteilen.

Beschreibung der Teilleistungen mit Umfang, für die der Einsatz von Unterauftragnehmern geplant ist.

Erst auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin ist der Bieter verpflichtet, die zur Auftragsdurchführung vorgesehenen Unterauftragnehmer zu benennen und Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer vorzulegen. Der Bieter hat dann für jeden der zu beauftragenden Unterauftragnehmer die „Bieterauskunft im Vergabeverfahren“ mit Eigenerklärungen zu den Ziff. 2.1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen, 2.2. zusätzliche Angabe bei Einzelunternehmen, 3. Zwingende und fakultative Ausschlussgründe und etwaige Nachweise vorzulegen.

Bezeichnung der Eignungskriterien, auf die sich die Eignungsleihe bezieht, und der Mittel und Kapazitäten, die von dritter Seite zur Verfügung gestellt werden.

Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

Der Bieter kann alternativ zur „Bieterauskunft mit Eigenerklärungen“ nach § 50 Abs. 1 VgV die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) verwenden. Für das Angebot sind die jeweiligen beigefügten Preisblätter (Anlage B-02) zu verwenden. Es ist zwingend erforderlich, dass je Los ein Preisblatt ausgefüllt wird. Der Bieter hat sich vor Abgabe seines Angebotes über alle Umstände zu erkundigen, welche für die Ausführung seiner Leistung und die Preisermittlung bedeutsam sein können.

Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 17.4.2020; 12.00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt-Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 228-9499163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Ellerstraße 56
Postleitzahl: 53119
Internetadresse: https://bundesimmobilien.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 057-135349 (2020-03-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 122-299107
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 057-135349
ABl. S-Ausgabe: 122

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Los 1 umfasst pro Vertragsjahr den zweimaligen Austausch des Geschossfangsandes der

Außenschießanlage (bestehend aus drei Schießständen) des Bundespolizeiaus- und fortbildungszentrum in 96050 Bamberg (Bayern). Die jeweilige Austauschaktion beschränkt sich je Schießstand auf die Absaugung des verunreinigten Geschosssandes, die sogenannte „Haupttrefferzone“. Die Haupttrefferzone je Schießstand umfasst ein Volumen von rund 20 m

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-19 📅
Name: BXR Luftfördertechnik GmbH
Postort: Gaimerheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Eichstätt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-22 📅
Name: Eurofins Umwelt Ost gmbH
Postort: Jena
Land: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ortsbesichtigungen sind freiwillig und erfolgen nur nach Absprache. Besichtigungstermine sind vorab ausschließlich über die E-Mail-Adresse: FM-AFZBA-Muenchen@bundesimmobilien.de zu vereinbaren. Ortsbesichtigungen können nur im Zeitraum vom 30.3.2020 bis 3.4.2020 (nur in der Mittagszeit 11.30 Uhr – 12.30 Uhr) durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens 01.04.2020; 12:00 Uhr vereinbart werden.

— Für die Zugangskontrolle sind nachfolgende Angaben per Mail mit der Anmeldung erforderlich: Firma; Personen: Vorname, Name, Geburtsdatum; Autokennzeichen.

3. Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises der angemeldeten Person/Personen zum Besichtigungstermin.

— elektronische Angebote in Textform.

— elektronische Angebote mit fortgeschrittener elektronischer Signatur/mit fortgeschrittenem elektronischen Siegel.

— elektronische Angebote mit qualifizierter elektronischer Signatur/mit qualifiziertem elektronischen Siegel.

Bietergemeinschaften sind bereits bei Angebotsabgabe verpflichtet, alle Mitglieder der Bietergemeinschaft sowie Art und Umfang des Leistungsteils des jeweiligen Mitglieds zu benennen sowie ein Mitglied als bevollmächtigten Vertreter. Bietergemeinschaften müssen sich verpflichten, im Falle der Auftragserteilung die Vertragsleistung mit den namentlich benannten weiteren Mitgliedern der Bietergemeinschaft als Arbeitsgemeinschaft auszuführen und für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten gesamtschuldnerisch zu haften. Für die Abgabe der vorgenannten Erklärungen ist die Bietergemeinschaftserklärung zu verwenden. Erst auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin ist von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft die „Bieterauskunft mit Eigenerklärungen“ mit Eigenerklärungen zu den Ziff. 2.1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen, 2.2. zusätzliche Angabe bei Einzelunternehmen, 3. Zwingende und fakultative Ausschlussgründe, 4. Betriebshaftpflichtversicherung, 8. Eigenerklärung über die Leistungserbringung und 9. Leistungsbezogene Angaben zum Unternehmen einzureichen und sind etwaige Nachweise vorzulegen. Von dem bevollmächtigten Vertreter der Bietergemeinschaft ist hingegen eine vollumfänglich ausgefüllte „Bieterauskunft mit Eigenerklärungen“ zu erteilen.

Quelle: OJS 2020/S 122-299107 (2020-06-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bergbau, Basismetalle und zugehörige Erzeugnisse (7 neue Beschaffungen)

Sand und Ton (1)

Kies, Sand, Schotter und Aggregate (1)

Sand

Natursand