Online-Plattform

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe

Für die Aktivitäten des von der EU finanzierten Projekts „Smart Change“ bzgl. Kapazitätsaufbau zu Urban Governance, Smart City und Startup-Unterstützung für die Stadt Jakarta soll eine Online-Austausch- und Dialogplattform entwickelt und eingerichtet werden, inkl. Wartung der Plattform und unterstützender Dienstleistungen, um eine zentralen Raum für internationalen und lokalen Informationsaustausch, interaktives Lernen und einfache Vernetzung zu schaffen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-06.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-06 Auftragsbekanntmachung
2020-11-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 2020-D-015
Kurze Beschreibung:
Für die Aktivitäten des von der EU finanzierten Projekts „Smart Change“ bzgl. Kapazitätsaufbau zu Urban Governance, Smart City und Startup-Unterstützung für die Stadt Jakarta soll eine Online-Austausch- und Dialogplattform entwickelt und eingerichtet werden, inkl. Wartung der Plattform und unterstützender Dienstleistungen, um eine zentralen Raum für internationalen und lokalen Informationsaustausch, interaktives Lernen und einfache Vernetzung zu schaffen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Entwicklung von IT-Software 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postleitzahl: 10825
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
E-Mail: zentralevergabestelle@senweb.berlin.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/130991 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-06 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-11 📅
Datum des Beginns: 2020-10-28 📅
Datum des Endes: 2022-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 154-377212
ABl. S-Ausgabe: 154
Zusätzliche Informationen
Förderinstrument: EuropeAid, Lokale Behörden: Partnerschaften für nachhaltige Städte

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 126050.42 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Zu erbringende Leistungen:
1. Projektleitung,
2. Plattformentwicklung und Co-Kreation,
3. Instandhaltung der Plattform,
4. Plattform-Unterstützung (Support),
5. Berichterstattung und Dokumentation.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 126050.42 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
Im Falle der Verlängerung des Projekts kann der Auftrag ebenfalls entsprechend verlängert werden. Eine Preisanpassung erfolgt nicht.
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: EuropeAid/161146/DH/ACT/Multi-2-CSO-LA/2019/408-979
Zusätzliche Informationen:
Förderinstrument: EuropeAid, Lokale Behörden: Partnerschaften für nachhaltige Städte
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Jakarta/Indonesien, Europäische Union

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Nachzuweisen durch Vorlage folgender Dokumente:
Eignungserklärung zur Eignung (Wirt 124 oder EED)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Entsprechend Angaben in der Leistungsbeschreibung.
Nachzuweisen durch Vorlage folgender Dokumente:
Angaben zum Jahresumsatz (Ergänzung zum Angebotsformular Teil A)
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Nachzuweisen durch Vorlage folgender Dokumente:
Angaben zum Personal (Ergänzung zum Angebotsformular Teil A und Teil C)
Referenzprojekte (Ergänzung zum Angebotsformular Teil D)
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Zulässigkeit von Untervergabe: Die Vergabe von Unteraufträgen durch den Auftragnehmer ist nur für Leistungen zulässig, die keine zentralen Bestandteile des Auftrags betreffen. Folgende Leistungen sind zentraler Bestandteil des Auftrags:
Plattformentwicklung, Plattforminstandhaltung, Überwachung und Rollout von Updates
Sofern der Bieter beabsichtigt, für einen oder mehrere Teile der vertraglich vereinbarten Leistungen Unteraufträge zu vergeben, muss dies im Angebot beschrieben werden (Ergänzung zum Angebotsformular, Teil B – Methodologie, Kapitel 3).
Entsprechend der Regelungen des zugrundeliegenden Europäischen Förderprogramms müssen Unterauftragnehmer ihren Sitz in einem EU-Mitgliedstaat oder Indonesien haben.
Der Bieter bleibt dem Auftraggeber gegenüber für die Erfüllung des Auftrags verantwortlich.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-10-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Passgenauigkeit und Qualität des Gesamtkonzepts
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Passgenauigkeit und Qualität des Plattform-Entwicklungsplans inkl. Benutzerverwaltung und adäquater Datenbankstruktur
Passgenauigkeit und Qualität des Wartungsplans der Plattform
Passgenauigkeit und Qualität des Plattform-Unterstützungsplans
Eignung / Qualität des geplanten Überwachungssystems und des Risikomanagements
Eignung und Qualität von Managementansätzen für die Zusammenarbeit mit Regierungsstellen in öffentlich finanzierten Projekten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Eignung/Qualität der Verbreitung und Dokumentation
Qualifikationen und Berufserfahrung (Senior Expert Level), auch auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit und des internationalen Austauschs
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Expertise im Online-Lernen
Arbeitserfahrung in der Region Südostasien, insbesondere in Indonesien
Preis (Gewichtung): 30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/130991 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Berlin
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Plattformentwicklung, -wartung und Unterstützungsmaßnahmen im Rahmen des EU-Projekts umfassen sowohl komplexe Kenntnisse über IKT-Bedarfe von Jakarta-Stadt, die die Plattform übernehmen wird, als auch weitere umfangreiche Ressourcen (Sprache, Serverlokalität, usw.), die eine nur geringe Passfähigkeit mit nationalen Anbietern vermuten lässt. Eine EU-Ausschreibung kann gewährleisten, dass sowohl europäische als auch indonesische Akteure besseren Zugang zur Ausschreibung erhalten und die Angebotsvielfalt steigt.
Mehr anzeigen
Aufgrund des Auftragswertes handelt es sich um eine Vergabe nach UVgO, daher kommt ein Nachprüfungsverfahren nach §160 GWB nicht in Betracht.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postleitzahl: 10825
Quelle: OJS 2020/S 154-377212 (2020-08-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Entwicklung und Wartung einer Austausch- und Lernplattform mit Support Service.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 227-558490
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 154-377212
ABl. S-Ausgabe: 227

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Jakarta/Indonesien

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): — Passgenauigkeit und Qualität des Gesamtkonzepts
— Passgenauigkeit und Qualität des Plattform-Entwicklungsplans inkl. Benutzerverwaltung und adäquater Datenbankstruktur
— Passgenauigkeit und Qualität des Wartungsplans der Plattform
— Passgenauigkeit und Qualität des Plattform-Unterstützungsplans
— Eignung / Qualität des geplanten Überwachungssystems und des Risikomanagements
— Eignung und Qualität von Managementansätzen für die Zusammenarbeit mit Regierungsstellen in öffentlich finanzierten Projekten
— Eignung/Qualität der Verbreitung und Dokumentation
— Qualifikationen und Berufserfahrung (Senior Expert Level), auch auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit und des internationalen Austauschs
— Qualität der Expertise im Online-Lernen
— Arbeitserfahrung in der Region Südostasien, insbesondere in Indonesien
Quelle: OJS 2020/S 227-558490 (2020-11-16)