Orthografische Luftaufnahmen sowie Aufnahme 3D-Punktwolke an verschiedenen Gewässern

Regierungspräsidium Tübingen

Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen (in 4 Losen) hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und Teilen von G.II.O (Gewässer zweiter Ordnung) des Landes Baden-Württemberg erstellt werden. Dies dient der Beurteilung von Fischhabitaten im Zuge der Bearbeitung der Landesstudie.
In Los 1 soll zusätzlich auch das Gelände erfasst und in einer Punktwolke dargestellt werden. Daraus soll für die weitere Bearbeitung (durch den AG) ein DGM zur Berechnung wasserwirtschaftlicher Informationen erstellt werden.
Weitere Informationen zur Landesstudie finden sich unter https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/WasserBoden/GSGOE/LS_GOE/Seiten/default.aspx.
Diese Ausschreibung betrifft eine gemeinsame Beschaffung. Auftraggeber für das Los 1 wird das RP Stuttgart – Landesbetrieb Gewässer – Referat 53.2 sein. Auftraggeber für die Lose 2-4 wird das RP Tübingen – Geschäftsstelle Gewässerökologie sein.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-04.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-09-04 Auftragsbekanntmachung
2020-11-30 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-09-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Regierungspräsidium Tübingen
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Str. 20
Postort: Tübingen
Postleitzahl: 72072
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Astrid Denk
Telefon: +49 7071757-3027 📞
E-Mail: gs.gewaesseroekologie@rpt.bwl.de 📧
Fax: +49 7071757-3190 📠
Region: Tübingen, Landkreis 🏙️
URL: https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/WasserBoden/GSGOE/Seiten/default.aspx 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Regierungspräsidium Stuttgart
Postanschrift: Ruppmannstraße 21
Postort: Stuttgart

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 70565

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Markus Moser
Telefon: +49 711904-15312 📞

Öffentlicher Auftraggeber
E-Mail: markus.moser@rps.bwl.de 📧

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Telefon: +49 711904-15091 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
URL: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rps/Abt5/Seiten/default.aspx 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/00c966ba-e64d-472a-a251-ade6ec07fe13 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: ISTW Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Franckstraße 4
Postort: Ludwigsburg
Postleitzahl: 71636
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 714124236-18 📞
E-Mail: seitz@istw.de 📧
Fax: +49 714124236-99 📠
Region: Ludwigsburg 🏙️
URL: http://www.istw.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/00c966ba-e64d-472a-a251-ade6ec07fe13 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen sowie Aufnahme 3D-Punktwolke an verschiedenen Gewässern”
Produkte/Dienstleistungen: Luftaufnahmen 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen (in 4 Losen) hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen sowie Aufnahme 3D-Punktwolke an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Stuttgart”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Vermessungsdienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Luftbildvermessung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Photogrammetrische Dienstleistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Spezielle Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes 📦
Ort der Leistung: Stuttgart 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Einzugsgebiet der Rems
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2020-11-02 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Tübingen”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Tübingen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Teile der Gewässer Donau, Blau, Erms Seefelder Aach Deggenhauser Aach Stefansfelder Kanal.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die genaue Anzahl und Flächengröße der zu befliegenden Teilflächen stehen zum Zeitpunkt des Vergabeverfahrens noch nicht abschließend fest. Die gemachten...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Bearbeitung der Landesstudie Gewässerökologie ist derzeit im Gang. Die aufzunehmenden Flächen werden derzeit von den beauftragten Ingenieurbüros...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Freiburg”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Ort der Leistung: Freiburg 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Teile der Gewässer Möhlin Neumagen Schutter Radolfzeller Aach
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Karlsruhe”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Ort der Leistung: Karlsruhe 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Teile des Gewässers Würm
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Auftraggeber ist verpflichtet für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Eigenerklärungen zur Eignung, einen Auszug aus dem...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Für die Durchführung der Arbeiten muss der AN für die gesamte Dauer über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1 000 000...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Für beide Versicherungen ist mit dem Angebot ein aktueller Nachweis aus dem Jahr 2020 mit dem Angebot vorzulegen.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Bieter hat über vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren nachzuweisen, dass die entsprechende Eignung für die Erbringung der ausgeschriebenen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Für Los 1 und für die Lose 2-4 jeweils Nachweise von 3 vergleichbaren Leistungen in den vergangenen 3 Jahren.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“— Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B); — Zusätzliche Vertragsbedingungen für Dienstleistungen (Boorberg Verlag...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-10-13 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-10-13 11:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): RP Tübingen
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“§ 55 Abs. 2 VgV lässt die Teilnahme von Bietern an der Eröffnung der Angebote nicht zu.”

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“A) Alle Fragen zum Verfahren werden ausschließlich digital in Textform über die Vergabeplattform angenommen. Eingegangene Fragen werden zentral beantwortet....”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-0 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
URL: http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auszug aus: „Allgemeine Hinweise zur Anrufung der Vergabekammer“ der Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe, 76247 Karlsruhe vom...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-0 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
URL: www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html 🌏
Quelle: OJS 2020/S 175-422925 (2020-09-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen (in 4 Losen) hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 37683.39 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Teile der Gewässer Donau, Blau, Erms, Seefelder Aach, Deggenhauser Aach, Stefansfelder Kanal.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Teile der Gewässer Möhlin, Neumagen, Schutter, Radolfzeller Aach
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Landesstudie Gewässerökologie (LSGÖ) sollen hochaufgelöste, georeferenzierte Luftbilder an verschiedenen G.I.O. (Gewässer erster Ordnung) und...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 175-422925

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen sowie Aufnahme 3D-Punktwolke an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Stuttgart”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 9
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: 3ds-scan.de
Postanschrift: Promenade 9
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52076
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@3ds-scan.de 📧
Region: Städteregion Aachen 🏙️
URL: https://www.3ds-scan.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 18406.69 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Tübingen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 11
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 11
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Skyability GmbH
Postanschrift: Dienstleistungszentrum 4/3
Postort: Siegendorf
Postleitzahl: 7011
Land: Österreich 🇦🇹
E-Mail: office@skyability.com 📧
Region: Burgenland 🏙️
URL: https://www.skyability.com 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8469.69 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Freiburg”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 10
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 10
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 6208.01 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel:
“Orthografische Luftaufnahmen an verschiedenen Gewässern im Bereich des RP Karlsruhe”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Hoch GmbH
Postanschrift: Lausitzerweg 2
Postort: Rottenburg
Postleitzahl: 72108
E-Mail: info@hoch-gmbh.de 📧
Region: Tübingen, Landkreis 🏙️
URL: https://www.hoch-gmbh.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 4 599 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auszug aus: „Allgemeine Hinweise zur Anrufung der Vergabekammer“ der Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe, 76247 Karlsruhe vom...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 237-585181 (2020-11-30)