Planung Erneuerung Schalt-/Trafoanlage sowie Neubau 1,5 MWel BHKW in der NTZ

Universitätsklinikum Jena

Zur Sicherstellung der Versorgungssicherheit am Standort Lobeda wird eine Ertüchtigung der Schaltanlage und der Trafostation in der neuen Technikzentrale (NTZ) erforderlich. Darüber hinaus beabsichtigt das Universitätsklinikum Jena an diesem Standort den Bau eines BHKW's zur gleichzeitigen Erzeugung von Strom und Wärme für das UK Jena zu verwirklichen. Die entsprechenden Planungsleistungen sind Gegenstand des Vergabeverfahrens.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Planungsgruppe M+M AG

Wer?

• Universitätsklinikum Jena

Wie?

Wo?

• Thüringen › Jena, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-05	Auftragsbekanntmachung
2020-09-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 736.V.20.059
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universitätsklinikum Jena
Postanschrift: Paul-Schneider-Str. 2
Postleitzahl: 07747
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: http://www.uniklinikum-jena.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@med.uni-jena.de 📧
Telefon: +49 36419320180 📞
Fax: +49 36419320082 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYADAN2/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYADAN2 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-05 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-09 📅
Datum des Beginns: 2020-10-01 📅
Datum des Endes: 2022-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 110-267272
ABl. S-Ausgabe: 110
Zusätzliche Informationen

Fragen zur Ausschreibung und den Verdingungsunterlagen sind ausschließlich über DTVP (vgl. Ziffer 1.3) an die Vergabestelle zu richten. Fragen werden in regelmäßigen Abständen anonymisiert beantwortet und allen Bewerbern zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag ist unter Verwendung des vorgegebenen Bewerbungsbogens (Datei: X1_X.1_Bewerbungsbogen_TGA-Planung NTZ und BHKW) zu erstellen und einzureichen. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYADAN2

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ertüchtigung NTZ Schaltanlage/Trafo's:

Die bestehende NTZ ist zur Versorgung der Gebäude A5 und F3 (Cetramed) wie folgt zu ertüchtigen.

— Die Transformatoren im Bestand (3 Stück mit je 630 kVA) werden ersetzt durch 4 Stück mit je 1 000 kVA;

— 3 Transformatoren können in die bestehenden Traforäume verbaut werden. Die Zuleitungen (MSSA, NSHV) sind anzupassen;

— Erweiterung MS-Schaltanlage um 1 MS-Feld für zusätzlichen 4 Trafo;

— Für die vorhandenen NEA (2 Stück mit je 1 000 kVA) ist eine Generalwartung und eine neue Steuerung zu planen. Für Wartungszwecken ist ein Anschluß für ein mobiles Aggregat vorzusehen;

— Die NSHV-AV entsprechend der den Erfordernissen auszutauschen und neu zu planen, um die Stromtragfähigkeit der Stromschienen an die neuen Werte anzupassen und die Kurzschluss-festigkeit der Schaltanlage zu gewährleisten;

— Es wird davon ausgegangen, die NSHV-SV zu erhalten. Die Kuppel-Leistungsschalter SV-AV in der NSHV-SV sind zu erneuern;

— Planung Lastmanagement für Inselbetrieb BHKW auf NSHV-AV bei gleichzeitigen Notstrombetrieb des Sicherheitsstromversorgungsnetz (NSHV-SV);

— Nachweisführung und Berechnung der Netzschutzparameter entsprechend den Vorgaben des EVU und Normenlage für Energieerzeugungsanlagen mit Netzeinspeisung.

Errichtung BHKW 1 500 kWel in der NTZ/Bauteil 6160:

— Im vorhandenen Bauteil 6160.00.010 / NTZ ist die Aufstellung einen BHW mit einer Leistung von 1 500 kWel geplant. In dem Raum befand sich ehemals eine Technikzentral mit FW-Hausanschlussstation und Trinkwasserhausanschluss für das zwischenzeitlich abgerissene Gebäude „alte KIM“;

— Im Bauteil 6160 sind die Medien Strom/Fernwärme vorhanden, das Medium Gas muss herangeführt;

— Die Abgasanlage ist über Dach am Nachbargebäude A5 zu führen;

— Für dieses BHKW ist ein BImSch Genehmigungsverfahren erforderlich, welches separat, außerhalb dieser Planungsleistung durchgeführt wird;

— Für die Genehmigung ist nach derzeitigem Stand ein Genehmigungsantrag nach § 15 BImSchG notwendig, soweit anstelle des HW-Kessels das BHKW errichtet wird.

Sollte das BHKW zusätzlich zur Bestandsanlage installiert werden, ist zu prüfen, ob mit einer hardwareseitigen Verriegelung der Erzeuger und damit ohne Erhöhung der FWL ein Antrag nach § 15 ausreichend ist, oder ob dann ein Antrag nach § 16 BImSchG erfolgen muss.

Beschreibung der Verlängerungen: Soweit die Leistung bis 04/2022 nicht planmäßig abgeschlossen werden kann.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Universitätsklinikum Jena

Am Klinikum 1

07747 Jena

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Nachweis Eintragung Berufs- oder Handelsregister;

— Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §123 und §124 GWB;

— Bauvorlageberechtigung.

Die Vergabestelle ist berechtigt, weitere Auskünfte betreffend die Eignung des Bewerbers auch durch eine auf die Vergabe bezogene Nachfrage beim Gewerbezentralregister einzuholen. Bei ausländischen Bewerbern ist die Vergabestelle berechtigt, dem Herkunftsland des Bewerbers entsprechende Auskünfte einzuholen.

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird (soweit zutreffend):

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.

Die Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung abzugeben, in welcher alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft aufzuführen sind und in der ein für die Durchführung der Ausschreibung rechtskräftig bevollmächtigter Vertreter zu benennen ist.

Mehrfachbewerbungen, d.h. parallele Beteiligung als Einzelbewerber und gleichzeitig als Gesellschafter einer Bewerbergemeinschaft, sind unzulässig. Eine Änderung der Zusammensetzung einer Bewerbergemeinschaft kann nur im Rahmen des vergaberechtlich Zulässigen erfolgen. Dies gilt entsprechend für eine im Zuschlagsfall vorgesehene Änderung der Rechtsform der Bietergemeinschaft.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung zum Versicherungsschutz bzw. Bereitschaftserklärung des Versicherungsunternehmens zur Absicherung im Auftragsfall in folgender Höhe

a) bei Personenschäden je Schadensfall mindestens: 2 Mio. EUR,

b) bei Sach-/Vermögens- und Umweltschäden je Schadensfall mindestens: 2 Mio. EUR.

— Zertifizierung DIN ISO 9001 oder vergleichbar;

— Neutralitätserklärung, dass keine wirtschaftlichen und/oder gesellschaftsrechtlichen Beteiligungen zu Herstellern und Errichtern der zu beplanenden Anlagen und Bauteilen davon bestehen;

— Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 3 Geschäftsjahre;

— Umsatz, den das Büro mit vergleichbaren Referenzprojekten…

… – für Planungsleistungen BHKW – in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren erzielt hat;

… für Planungsleistungen von Starkstromanlagen – in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren erzielt hat;

— Ausweisung der festangestellten, dauerhaft beschäftigten Mitarbeiter in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Mindeststandards: Mitarbeiteranzahl: mindestens 8 MA
Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren vor Veröffentlichung der Bekanntmachung erbrachten analogen Leistungen mit Bezeichnung und Umfang der Leistung sowie Leistungszeitraum und Ansprechpartner;

— 2 Referenzen – Planung BHKW;

— 2 Referenzen – Planung Schaltanlagen/Trafo;

— Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren vor Veröffentlichung der Bekanntmachung erbrachten Leistungen für Öffentliche Auftraggeber mit Bezeichnung und Umfang der Leistung sowie Leistungszeitraum und Ansprechpartner;

— Angaben zum für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektteam.

Mindeststandards:

— eine Referenz BHKW-Planung in Deutschland im Leistungsbereich 0,6 bis 2,0 MWel in den letzten 3 Jahren;

— eine Referenz Planung Trafo/Schaltanlagen in Deutschland >2000 A_Sammelschiene in den letzten 3 Jahren;

— eine Referenz Planungsleistungen in den LP 3-8 für öffentliche AG in Deutschland Honorarvolumen > 100 TEUR netto in den letzten 3 Jahren.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, im Einzelnen über:

— Gesamtumsatz;

— Umsatz Planung BHKW;

— Umsatz Planung Starkstromanlagen;

— Mitarbeiteranzahl.

Technische Leistungsfähigkeit und Fachkunde über:

— Referenzen Planung BHKW;

— Referenzen Planung Schaltanlagen/Trafo;

— Referenzen Zusammenarbeit mit öffentlichem Auftraggeber;

— Projektteam.

Details entnehmen Sie bitte der beiliegenden Wertungsmatrix.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-07-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bearbeitungskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsproben
Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 40

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stabsstelle Vergabe
Adresse des Käuferprofils: https://www.uniklinikum-jena.de/vergabeportal.html 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYADAN2/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag ist unter Verwendung des vorgegebenen Bewerbungsbogens (Datei: X1_X.1_Bewerbungsbogen_TGA-Planung NTZ und BHKW) zu erstellen und einzureichen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYADAN2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 36137737276 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 36137739354 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin.

Statthafte Rechtsbehelfe sind gemäß §§ 155 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer.

Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1. genannte Vergabestelle zu richten.

Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1. genannt.

Statthafter Rechtsbehelf ist gemäß §§ 155 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1).

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Universitätsklinikum Jena, Stabsstelle Vergabe
Postanschrift: Paul-Schneider-Straße 2
Postort: Jena
Postleitzahl: 07747
Telefon: +49 36419320180 📞
E-Mail: vergabestelle@med.uni-jena.de 📧
Fax: +49 36419320082 📠
Internetadresse: http://uniklinikum-jena.de/stabsstellevergabe.html 🌏
Quelle: OJS 2020/S 110-267272 (2020-06-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur Sicherstellung der Versorgungssicherheit am Standort Lobeda wird eine Ertüchtigung der Schaltanlage und der Trafostation in der neuen Technikzentrale (NTZ) erforderlich. Darüber hinaus beabsichtigt das Universitätsklinikum Jena an diesem Standort den Bau eines BHKW`s zur gleichzeitigen Erzeugung von Strom und Wärme für das UK Jena zu verwirklichen. Die entsprechenden Planungsleistungen sind Gegenstand des Vergabeverfahrens.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 193-466973
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 110-267272
ABl. S-Ausgabe: 193
Zusätzliche Informationen

Der Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrags werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers nicht bekannt gegeben. Daher die fiktive Angabe von 0,01 EUR. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYADX13

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ertüchtigung NTZ Schaltanlage/Trafo´s:

— Für die vorhandenen NEA (2 Stück mit je 1000 kVA) ist eine Generalwartung und eine neue Steuerung zu planen. Für Wartungszwecken ist ein Anschluß für ein mobiles Aggregat vorzusehen;

— Es wird davon ausgegangen, die NSHV-SV zu erhalten. Die Kuppel-Leistungsschalter SV-AV in der NSHV-SV sind zu erneuern,

— Planung Lastmanagement für Inselbetrieb BHKW auf NSHV-AV bei gleichzeitigen Notstrombetrieb des Sicherheitsstromversorgungsnetz (NSHV-SV)

— Nachweisführung und Berechnung der Netzschutzparameter entsprechend den Vorgaben des EVU und Normenlage für Energieerzeugungsanlagen mit Netzeinspeisung

— Im vorhandenen Bauteil 6160.00.010 / NTZ ist die Aufstellung einen BHW mit einer Leistung von 1.500 kWel geplant. In dem Raum befand sich ehemals eine Technikzentral mit FW-Hausanschlussstation und Trinkwasserhausanschluss für das zwischenzeitlich abgerissene Gebäude „alte KIM",

— Im Bauteil 6160 sind die Medien Strom/Fernwärme vorhanden, das Medium Gas muss herangeführt,

— Die Abgasanlage ist über Dach am Nachbargebäude A5 zu führen

— Für dieses BHKW ist ein BImSch Genehmigungsverfahren erforderlich, welches separat, außerhalb dieser Planungsleistung durchgeführt wird,

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-30 📅
Name: Planungsgruppe M+M AG
Postanschrift: Altenberger Straße 46a
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01277
Land: Deutschland 🇩🇪
Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrags werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers nicht bekannt gegeben. Daher die fiktive Angabe von 0,01 EUR.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYADX13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten.

Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt.

Quelle: OJS 2020/S 193-466973 (2020-09-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)