Planung, Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung und Funktionsprüfung sowie Verfahrensqualifizierung einer Fassmessanlage

EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH

Planung, Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung und Funktionsprüfung sowie Verfahrensqualifizierung einer Fassmessanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Mirion Technologies (Canberra) GmbH

Wer?

• EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH

Wie?

• Dienstleistungen im Bereich Umweltsicherheit › Strahlenschutz
• Kernbrennstoffe › Radioaktive Stoffe
• Mengenmessinstrumente › Strahlenmessgeräte

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Vorpommern-Greifswald

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-30	Auftragsbekanntmachung
2021-05-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Messinstrumente
Referenznummer: 2020000402042
Kurze Beschreibung:

Planung, Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung und Funktionsprüfung sowie Verfahrensqualifizierung einer Fassmessanlage.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Messinstrumente 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Radioaktive Stoffe 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vorpommern-Greifswald 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Postanschrift: Latzower Straße 1
Postleitzahl: 17509
Postort: Rubenow
Kontakt
Internetadresse: https://www.ewn-gmbh.de 🌏
E-Mail: einkauf@ewn-gmbh.de 📧
Telefon: +49 3835440 📞
Fax: +49 3835445454 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=i1%252f7bsh8nbw%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-30 📅
Einreichungsfrist: 2020-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-02 📅
Datum des Beginns: 2021-03-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 126-307762
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 000 000 EUR 💰
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 000 000 EUR 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Gesamtumsatz

Bitte geben Sie den Gesamtumsatz (netto) des Unternehmens, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre an.

Mindestanforderung: 2 000 000 EUR p. a.

2. Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation

K.O.-Kriterium: Nein

Ich/wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich/mein Unternehmen nicht in Liquidation befindet:

— keine Angabe (0);

— ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet. (0);

— ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen. (0).

Nur eine Antwort wählbar

3. Eintragung in das Berufsregister

K.O.-Kriterium: Ja

Ich/wir erkläre(n), dass wir in die zuständigen Berufsregister eingetragen sind.

Der Antragsteller hat mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie und Handelskammer jeweils in der aktuellen Fassung nach entsprechender Gültigkeit.

4. Angabe Verfehlungen

Ich/Wir erkläre(n), dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die meine/unsere Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt z. B. wirksames Berufsverbot (§ 70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§ 132a StPO), wirksame Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO), Verstoß gegen § 81 Absatz 1 Nummer 1 GWB, rechtskräftiges Urteil innerhalb der letzten 2 Jahre gegen mich/uns oder Mitarbeiter mit Leitungsaufgaben einschließlich der Überwachung der Geschäftsführung oder der sonstigen Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung wegen Terrorismusfinanzierung oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB zu begehen (§ 89c StGB), Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern (§ 108e StGB), Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr), Bildung krimineller Vereinigungen (§ 129 StGB), Bildung terroristischer Vereinigungen (§ 129a StGB), kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland (§ 129b StGB), Menschenhandel (§§ 232, 233 StGB), Förderung des Menschenhandels (§ 233a StGB), Diebstahl (§ 242 StGB), Unterschlagung (§ 246 StGB), Erpressung (§ 253 StGB), Geldwäsche (§ 261 StGB), Betrug (§ 263 StGB), Subventionsbetrug (§ 264 StGB), Kreditbetrug (§ 265 b StGB), Untreue (§ 266 StGB), Urkundenfälschung (§ 267 StGB), Fälschung technischer Aufzeichnungen (§ 268 StGB), Delikte im Zusammenhange mit Insolvenzverfahren (§ 283 ff. StGB), wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§ 298 StGB), Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB), Brandstiftung (§ 306 StGB), Baugefährdung (§ 319 StGB), Gewässer- und Bodenverunreinigung (§§ 324, 324 a StGB), unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen (§ 326 StGB), Vorteilsgewährung (§ 333 StGB), Bestechung

(§ 334 StGB), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB die mit Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurde.

Einer Verurteilung oder der Festsetzung einer Geldbuße im Sinne der genannten Vorschriften stehen eine Verurteilung oder die Festsetzung einer Geldbuße nach den vergleichbaren Vorschriften anderer Staaten gleich.

5. Gewerbezentralregister

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 2 Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 € belegt worden bin/sind.

Die Vergabestelle wird für die Prüfung Ihres Teilnahmeantrages einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.

6. Angaben zur Zahlung Steuern und Abgaben

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

Der Antragsteller hat, soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt, mit dem Teilnahmeantrag eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen vorliegen.

7. Angaben zur Zahlung von Beiträgen Sozialkasse

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Beiträgen zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

Der Antragsteller hat, soweit sein Betrieb beitragspflichtig ist, mit dem Teilnahmeantrag eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Tariflichen Sozialkasse vorzulegen.

8. Angabe zur Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft

Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.

Der Antragsteller hat mit dem Teilnahmeantrag eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für ihn zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

9. Eigenerklärung Berufshaftpflicht

Ich/Wir erkläre(n), dass wir eine Haftpflichtversicherung mit den Mindestdeckungssummen für Personenschäden 3 Millionen EUR und für sonstige Schäden 1,5 Million EUR je Versicherungsfall bei zweifacher Maximierung p. a. bereits abgeschlossen haben.

Wir verpflichten uns, spätestens zur Zuschlagsentscheidung eine gültige Bescheinigung über die Versicherung vorzulegen. Dem Bieter ist bekannt, dass bei Nichtvorliegen der Bescheinigung das Angebot ausgeschlossen wird.

Für den Fall dass die Haftpflichtversicherung nicht vorliegt, verpflichten wir uns, spätestens zur Zuschlagsentscheidung eine Haftpflichtversicherung mit den o. g. Mindestdeckungssummen abzuschließen und eine entsprechende Bescheinigung vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

10. Referenzen

K.O.-Kriterium: Ja

Bitte fügen Sie eine detaillierte Referenzliste mit mindestens einer einschlägigen Referenz für die Planung und Herstellung einer Anlage innerhalb der letzten 10 Jahre für die Messung von Nukliden von radioaktiven Abfällen und/oder Reststoffen zur Entscheidungsmessung in kern technischen Anlagen oder Anlagen, die nach AtG genehmigt sind mit Angabe des Auftragswertes, des Leistungszeitraumes und des Auftraggebers und dessen zuständiger Abteilung mit Telefonnummer bei.

Anlage beifügen!

Nur durch die Vergabestelle auszufüllen!

11. Zuverlässigkeitsüberprüftes Personal nach §12b AtG

Mir/Uns ist bekannt, dass das beim Auftraggeber eingesetzte Personal gemäß § 12b Atomgesetz (AtG) zuverlässigkeitsüberprüft sein muss.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal vor Leistungsbeginn benennen.

12. Genehmigung nach § 25 StrlSchG

Voraussetzung für das Ausführen von Arbeiten und Tätigkeiten beim Auftraggeber ist die Vorlage einer Genehmigung zur Tätigkeit in fremden Anlagen nach § 25 Strahlenschutzgesetz (StrlSchG) bzw. § 15 Strahlenschutzverordnung (StrlSchV). Diese Genehmigung ist firmenbezogen und deshalb jeweils gesondert durch alle Firmen (Auftragnehmer und Unterauftragnehmer), deren Personal beim Auftraggeber zum Einsatz kommt, nachzuweisen.

Der Antragsteller bestätigt, dass für sein Unternehmen und/oder seine betroffenen Unterauftragnehmer die v. g. Genehmigung nach § 25 StrlSchG bzw. § 15 Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) jeweils vorliegt.

Der Antragsteller hat mit dem Teilnahmeantrag die entsprechenden Nachweise über die v. g. Genehmigungen vorzulegen.

13. deutschsprachiger Ansprechpartner

Der Antragsteller bestätigt, dass im Falle einer Zuschlagserteilung ein deutschsprachiger Ansprechpartner entsprechend Kapitel 8.2 der Aufgabenstellung-Leistungsbeschreibung zur Verfügung stehen wird.

Der Antragsteller wird diesen Ansprechpartner mit dem Teilnahmeantrag in einem angehängten Dokument benennen.

14. Vertraulichkeitsvereinbarung

Der Antragsteller hat mit dem Teilnahmeantrag die mit seinen Unternehmensdaten ausgefüllte und von ihm unterzeichnete Vertraulichkeitsvereinbarung vorzulegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-08-24 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-26 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation des Konzeptes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Inhalt des Technischen Konzeptes (Bewertung erfolgt mit Abgabe des finalen Angebots):
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifizierung im Endlagerverfahren (Bewertung erfolgt mit Abgabe des finalen Angebots):
Fristen nach Zuschlagserteilung (Bewertung erfolgt mit Abgabe des finalen Angebots):
Qualitätskriterium (Gewichtung): 14
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=i1%252f7bsh8nbw%253d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt — Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 126-307762 (2020-06-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-05-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 098-254627
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 126-307762
ABl. S-Ausgabe: 98

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-11 📅
Name: Mirion Technologies (Canberra) GmbH
Postanschrift: Stahlstr. 42-44
Postort: Rüsselsheim
Postleitzahl: 65428
Land: Deutschland 🇩🇪
Groß-Gerau 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2021/S 098-254627 (2021-05-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)

Messinstrumente (5)