Die Stadt Jena plant die Wiesenstraße im nördlichen Stadtgebiet auszubauen. Die Ausbaumaßnahme integriert Maßnahmen zum Hochwasserschutz im Nordraum, als auch den Neubau einer Straße im Überschwemmungsgebiet ab dem Bauende der Bestandsstraße im GE Zwätzen Ost. Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf die Bauteile 2 und 3, wobei an das Bauteil 1 angeschlossen werden muss. Bei Bauteil 2 handelt es sich um den nördlich des Kreisels anschließenden, ca. 380 m langen Straßenabschnitt im Bestand. Um den Hochwasserschutz für das GE Zwätzen-Ost zukünftig zu gewährleisten, soll entweder die Verkehrsanlage auf einem Damm als Hochwasserschutzbauwerk umgebaut werden oder ein technisches Hochwasserschutzbauwerk errichtet werden. Bauteil 3 beinhaltet den Neubauabschnitt der Wiesenstraße ab Flutgraben bis zum Anschluss an den Bestand der B88. Zu planen sind ein Brückenbauwerk über die elektrifizierte Bahnstrecke und die bei hochwassersicherer Bauweise erforderlichen Flutöffnungen im Straßendamm.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-25.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-24.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2020-01-24) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 144-2020
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Jena plant die Wiesenstraße im nördlichen Stadtgebiet auszubauen.
Die Ausbaumaßnahme integriert Maßnahmen zum Hochwasserschutz im Nordraum, als auch den Neubau einer Straße im Überschwemmungsgebiet ab dem Bauende der Bestandsstraße im GE Zwätzen Ost.
Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf die Bauteile 2 und 3, wobei an das Bauteil 1 angeschlossen werden muss.
Bei Bauteil 2 handelt es sich um den nördlich des Kreisels anschließenden, ca. 380 m langen Straßenabschnitt im Bestand. Um den Hochwasserschutz für das GE Zwätzen-Ost zukünftig zu gewährleisten, soll entweder die Verkehrsanlage auf einem Damm als Hochwasserschutzbauwerk umgebaut werden oder ein technisches Hochwasserschutzbauwerk errichtet werden.
Bauteil 3 beinhaltet den Neubauabschnitt der Wiesenstraße ab Flutgraben bis zum Anschluss an den Bestand der B88. Zu planen sind ein Brückenbauwerk über die elektrifizierte Bahnstrecke und die bei hochwassersicherer Bauweise erforderlichen Flutöffnungen im Straßendamm.
Die Stadt Jena plant die Wiesenstraße im nördlichen Stadtgebiet auszubauen.
Die Ausbaumaßnahme integriert Maßnahmen zum Hochwasserschutz im Nordraum, als auch den Neubau einer Straße im Überschwemmungsgebiet ab dem Bauende der Bestandsstraße im GE Zwätzen Ost.
Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf die Bauteile 2 und 3, wobei an das Bauteil 1 angeschlossen werden muss.
Bei Bauteil 2 handelt es sich um den nördlich des Kreisels anschließenden, ca. 380 m langen Straßenabschnitt im Bestand. Um den Hochwasserschutz für das GE Zwätzen-Ost zukünftig zu gewährleisten, soll entweder die Verkehrsanlage auf einem Damm als Hochwasserschutzbauwerk umgebaut werden oder ein technisches Hochwasserschutzbauwerk errichtet werden.
Bauteil 3 beinhaltet den Neubauabschnitt der Wiesenstraße ab Flutgraben bis zum Anschluss an den Bestand der B88. Zu planen sind ein Brückenbauwerk über die elektrifizierte Bahnstrecke und die bei hochwassersicherer Bauweise erforderlichen Flutöffnungen im Straßendamm.
Die Stadt Jena plant die Wiesenstraße im nördlichen Stadtgebiet auszubauen.
Die Ausbaumaßnahme integriert Maßnahmen zum Hochwasserschutz im Nordraum, als auch den Neubau einer Straße im Überschwemmungsgebiet ab dem Bauende der Bestandsstraße im GE Zwätzen Ost.
Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf die Bauteile 2 und 3, wobei an das Bauteil 1 angeschlossen werden muss.
Bei Bauteil 2 handelt es sich um den nördlich des Kreisels anschließenden, ca. 380 m langen Straßenabschnitt im Bestand. Um den Hochwasserschutz für das GE Zwätzen-Ost zukünftig zu gewährleisten, soll entweder die Verkehrsanlage auf einem Damm als Hochwasserschutzbauwerk umgebaut werden oder ein technisches Hochwasserschutzbauwerk errichtet werden.
Bei Bauteil 2 handelt es sich um den nördlich des Kreisels anschließenden, ca. 380 m langen Straßenabschnitt im Bestand. Um den Hochwasserschutz für das GE Zwätzen-Ost zukünftig zu gewährleisten, soll entweder die Verkehrsanlage auf einem Damm als Hochwasserschutzbauwerk umgebaut werden oder ein technisches Hochwasserschutzbauwerk errichtet werden.
Bauteil 3 beinhaltet den Neubauabschnitt der Wiesenstraße ab Flutgraben bis zum Anschluss an den Bestand der B88. Zu planen sind ein Brückenbauwerk über die elektrifizierte Bahnstrecke und die bei hochwassersicherer Bauweise erforderlichen Flutöffnungen im Straßendamm.
Bauteil 3 beinhaltet den Neubauabschnitt der Wiesenstraße ab Flutgraben bis zum Anschluss an den Bestand der B88. Zu planen sind ein Brückenbauwerk über die elektrifizierte Bahnstrecke und die bei hochwassersicherer Bauweise erforderlichen Flutöffnungen im Straßendamm.
Es ist eine stufenweise Beauftragung der Planungsleistungen vorgesehen.
Bauteil 2:
Folgende Planungsleistungen werden in einer ersten Stufe vergeben:
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Lph. 1 und 2 (optional in Stufe 2 Lph. 3 und 4 und weiter in Stufe 3 Lph. 5 bis 7),
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Lph. 1 und 2 (optional in Stufe 2 Lph. 3 und 4 und weiter in Stufe 3 Lph. 5 bis 7),
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Lph. 1 und 2 (optional in Stufe 2 Lph. 3 und 4 und weiter in Stufe 3 Lph. 5 bis 6),
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 1 und 2 (optional in Stufe 2 Lph. 3 und 4 und weiter in Stufe 3 Lph. 5 bis 7).
Bauteil 3:
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Lph. 1 bis 4 (optional in Stufe 2 Lph. 5 bis 7),
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Lph. 1 bis 4 (Brückenbauwerk und Durchlässe) (optional in Stufe 2 Lph. 5 bis 7),
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Lph. 1 bis 4 (optional in Stufe 2 Lph. 5 und 6),
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 1 bis 4 (optional in Stufe 2 Lph. 5 bis 7),
— Landschaftspflegerischer Begleitplan (gem. §26 HOAI) Lph. 1 bis 4,
— Umweltverträglichkeitsstudie (gem. Anlage 1, Nr. 1.1 HOAI) Lph. 1 bis 4.
Beschreibung der Verlängerungen:
Aufgrund Herstellung der Genehmigungsfähigkeit; Dauer des Planfeststellungsverfahrens
Derzeit geplante Laufzeit des Vertrages für Bauteil 2: bis 31.12.2022
Derzeit geplante Laufzeit des Verrtages für Bauteil 3: bis 31.12.2024
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung der erforderlichen Planungsleistungen ausdrücklich vor. Das Angebot ist für Bauteil 2 für die
Leistungen:
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Lph. 1 bis 7HVA F-StB Auftragsbekanntmachung Stand: 04-16 20103 Seite 4,
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Lph. 1 bis 7,
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Lph. 1 bis 6,
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 1 bis 7.
und für Bauteil 3 für die Leistungen:
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Lph. 1 bis 7,
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Lph. 1 bis 7 (Brückenbauwerk und Durchlässe)
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Lph. 1 bis 6 zu erstellen,
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 1 bis 7,
— Landschaftspflegerischer Begleitplan (gem. §26 HOAI) Lph. 1 bis 4,
— Umweltverträglichkeitsstudie (gem. Anlage 1, Nr. 1.1 HOAI) Lph. 1 bis 4.
Beauftragt werden anfänglich
Bauteil 2:
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Leistungsphasen 1 und 2,
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Leistungsphasen 1 und 2,
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Leistungsphasen 1 und 2,
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 1 und 2.
Bauteil 3:
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Leistungsphasen 1 bis 4,
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Leistungsphasen 1 bis 4,
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Leistungsphasen 1 bis 4,
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 1 bis 4,
Es besteht die Option der Fortführung der Planungsleistungen in 2 weiteren Stufen
Stufe 2
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Leistungsphasen 3 und 4,
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Leistungsphasen 3 und 4,
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Leistungsphasen 3 und 4,
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph 3 und 4.
Bauteil 3
— Objektplanung Verkehrsanlagen (gem. §47 HOAI) Leistungsphase 5 bis 7,
— Objektplanung Ingenieurbauwerke Leistungsphasen 5 bis 7,
— Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Leistungsphasen 5 und 6,
— Technische Ausrüstung (gem. §55 HOAI) Lph. 5 bis 7.
Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. §43 HOAI) Leistungsphase 5 bis 7,
Tragwerksplanung (gem. §51 HOAI) Leistungsphase 5 und 6,
Zusätzliche Informationen:
Rechnungsempfänger beide Bauteile:
Kommunalservice Jena
Geschäftsbereich Tiefbau und Stadtraum
Löbstedter Straße 56
07749 Jena
Fachliche Planungsbetreuung:
Bauteil 2:
Bauteil 3:
Stadtverwaltung Jena
Dezernat für Stadtentwicklung und Umwelt
Fachdienst Mobilität
Am Anger 26
07743 Jena
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Jena
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Juristische Personen haben einen aktuellen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate zum Ablauf der Einreichungsfrist, beizubringen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
§ 45 (4) Nr. 2 VgV:
Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung.
Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 3,0 Mio EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 3,0 Mio EUR gegeben ist.
Hinweis: Bei einer Bewerbergemeinschaft ist die Berufshaftpflichtversicherung für jedes Mitglied nachzuweisen. Wird dieser Mindeststandard nicht erfüllt, erfolgt ein Ausschluss der Bewerbung wegen fehlender Eignung.
§ 45 (4) Nr. 4 VgV:
Mindestjahresumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags
Der Bewerber die Bewerbergemeinschaft hat mindestens einen kumulierten Gesamtumsatz von 800 000 EUR / Jahr (netto) erzielt.
Wird dieser Mindeststandard nicht erfüllt, erfolgt ein Ausschluss der Bewerbung wegen fehlender Eignung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
§ 46 (3) Nr. 1 VgV:
Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft muss mindestens ein wertbares Referenzprojekt der Objektplanung Verkehrsanlagen gemäß § 47 HOAI Leistungsphase 2 bis 4 von Straßenbauprojekten im Neu- und Ausbau mit:
— Baukosten ≥ 5 Mio. EUR netto,
— mindestens Straßenkategorie VS II,
— einem Straßenbau mit einer Länge ≥ 1 km und
— einem Straßenbau parallel oder quer zu einer Bahnstrecke (z.B. DBAG) nachweisen.
Ein Referenzprojekt wird auch dann gewertet, wenn die Leistungsphasen 2 - 4 bearbeitet wurden und nicht vollständig abgeschlossen sind.
Für die Referenz ist eine schriftliche Bestätigung des AG als Anlage beizufügen.
Hinweis: Referenzprojekte können bei einer Bewerbergemeinschaft auch von einem einzelnen Mitglied nachgewiesen werden.
Wird dieser Mindeststandard nicht erfüllt, erfolgt ein Ausschluss der Bewerbung wegen fehlender Eignung.
Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft muss mindestens ein wertbares Referenzprojekt der Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI Leistungsphase 2 bis 4 eines Brückenneubaus mit:
— einer lichten Weite ≥ 10 m,
— einem Bauvolumen ≥ 2 Mio. EUR (netto) und
— einem Bauwerksneubau im Querverschub im Zuge einer Bahnstrecke (z. B. DBAG) nachweisen.
§ 46 (3) Nr. 8 VgV:
Durchschnittliche jährliche Beschäftigungszahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren.
Der Bewerber muss mindestens 3 Ingenieure (oder vergleichbare Berufsqualifikation) im Bereich der Objektplanung Verkehrsanlagen und 2 Ingenieure (oder vergleichbare Berufsqualifikation) im Bereich der Objektplanung Ingenieurbauwerke aufweisen.
§ 46 (3) Nr. 10 VgV:
Teil des Auftrages, der unter Umständen an Unterauftragnehmer vom Bewerber vergeben werden sollen.
Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die von ihm benannten Unterauftragnehmer den Mindeststandards für die übernommenen Leistungen genügen
z.B. Unterauftragnehmer für Leistungen der Landschaftsplanung, Schallschutz usw.
Erklärungen gemäß § 123 (1) Nr. 1 bis 10 und § 123 (4) Nr. 1 sowie § 124 (1) Nr. 2 GWB sind im Vordruck „Eigenerklärung zur Eignung“ soweit keine EEE abgegeben wird, mit dem Teilnahmeantrag abzugeben.
Juristische Personen haben einen aktuellen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate, beizubringen.
— Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 0,25 Mio. EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 0,25 Mio. EUR gegeben ist,
— Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 0,25 Mio. EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 0,25 Mio. EUR gegeben ist,
— Mindestjahresumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags: Der Unterauftragnehmer hat mindestens einen Gesamtumsatz von 10 000 EUR / Jahr (netto) (Schallschutz), 50 000 EUR / Jahr (netto) (Landschaftsplanung) erzielt,
— Mindestjahresumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags: Der Unterauftragnehmer hat mindestens einen Gesamtumsatz von 10 000 EUR / Jahr (netto) (Schallschutz), 50 000 EUR / Jahr (netto) (Landschaftsplanung) erzielt,
— Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Der Nachunternehmer muss mindestens 3 vergleichbare Referenzprojekte für Leistungen der Landschaftsplanung / Schallschutz nachweisen.
Mindeststandards:
Die benannte Person (Projektleiter Objektplanung Verkehrsanlagen) muss mindestens die Berufsqualifikation Ingenieur (oder vergleichbare Berufsqualifikation) tragen.
Für die benannte Person (Projektleiter Objektplanung Verkehrsanlagen) muss mindestens ein wertbares Referenzprojekt in den letzten 5 Jahren (2015 - 2019) der Objektplanung Verkehrsanlagen gemäß § 47 HOAI Leistungsphase 2 bis 4 von Straßenbauprojekten im Neu- und Ausbau mit:
Für die benannte Person (Projektleiter Objektplanung Verkehrsanlagen) muss mindestens ein wertbares Referenzprojekt in den letzten 5 Jahren (2015 - 2019) der Objektplanung Verkehrsanlagen gemäß § 47 HOAI Leistungsphase 2 bis 4 von Straßenbauprojekten im Neu- und Ausbau mit:
— Baukosten ≥ 5 Mio. EUR netto,
— mindestens Straßenkategorie VS II,
— einem Straßenbau mit einer Länge ≥ 1 km und
— einem Straßenbau parallel oder quer zu einer Bahnstrecke (z. B. DBAG) nachgewiesen werden.
Ein Referenzprojekt wird auch dann gewertet, wenn die Leistungsphasen 2 - 4 bearbeitet wurden und nicht vollständig abgeschlossen sind.
Wird diese Teilnahmebedingung nicht erfüllt, erfolgt ein Ausschluss der Bewerbung wegen fehlender Eignung.
Die benannte Person (Projektleiter Objektplanung Ingenieurbauwerke) muss mindestens die Berufsqualifikation Ingenieur (oder vergleichbare Berufsqualifikation) tragen.
Für die benannte Person (Projektleiter Objektplanung Ingenieurbauwerke) muss mindestens ein wertbares Referenzprojekt in den letzten 5 Jahren (2015 - 2019) der Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI Leistungsphase 2 bis 4 eines Brückenneubaus mit
Für die benannte Person (Projektleiter Objektplanung Ingenieurbauwerke) muss mindestens ein wertbares Referenzprojekt in den letzten 5 Jahren (2015 - 2019) der Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI Leistungsphase 2 bis 4 eines Brückenneubaus mit
— einer lichten Weite ≥ 10 m,
— einem Bauvolumen ≥ 2 Mio. EUR (netto) und
— einem Bauwerksneubau im Querverschub im Zuge einer Bahnstrecke (z. B. DBAG) nachgewiesen werden.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: § 75 VgV (2) Ingenieur
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Verteter im Fall einer Arbeitsgemeinschaft
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Siehe III.1) Teilnahmebedingungen in Verbindung mit Wertungskriterien Auswahlverfahren
Bei Punktegleichstand wird nach VgV §75 (6) das Losverfahren durchgeführt.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-04-03 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-31 📅
Bitte beachten Sie, dass der freie Download von Teilnahme- und Vergabeunterlagen nur einer ersten Ansicht dient. Um an der Ausschreibung teilzunehmen, bitten wir Sie sich zu registrieren. Nur wenn Sie fristgerecht die Teilnahme aktivieren, werden Sie über etwaige Änderungen der Vergabeunterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu erhalten.
Bitte beachten Sie, dass der freie Download von Teilnahme- und Vergabeunterlagen nur einer ersten Ansicht dient. Um an der Ausschreibung teilzunehmen, bitten wir Sie sich zu registrieren. Nur wenn Sie fristgerecht die Teilnahme aktivieren, werden Sie über etwaige Änderungen der Vergabeunterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu erhalten.
Die Kommunikation erfolgt über die Webanwendung „AnA-Web“ der e-Vergabe.
Die Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. späteren Angebotsabgabe erfolgt digital über die Webanwendung „AnA-Web“ der e-Vergabe.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 018-039625 (2020-01-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-28) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1264963.13 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge