Planungsleistungen – Elektrofähre – Neugestaltung der Anlegestellen

Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hafen- und Seemannsamt

Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock beabsichtigt die diesel betriebene Fähre durch eine Elektro-Personenfähre zu ersetzen. Mit der Neuanschaffung dieses Elektrofahrzeuges soll die Fährverbindung noch attraktiver sowie umweltfreundlicher gestaltet werden. Der Einsatz einer Elektro-Personenfähre ist ein nachhaltiger Beitrag zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt.
Mit dem geplanten Einsatz einer Personen-Elektrofähre sind Umbauarbeiten an den Anlegestellen in Gehlsdorf und im Stadthafen auf der Rostocker Seite notwendig. Die dazu erforderlichen Planungsleistungen sollen in diesem Verfahren ausgeschrieben werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-01-06 Auftragsbekanntmachung
2020-07-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-01-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Kurze Beschreibung:
Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock beabsichtigt die diesel betriebene Fähre durch eine Elektro-Personenfähre zu ersetzen. Mit der Neuanschaffung dieses Elektrofahrzeuges soll die Fährverbindung noch attraktiver sowie umweltfreundlicher gestaltet werden. Der Einsatz einer Elektro-Personenfähre ist ein nachhaltiger Beitrag zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt. Mit dem geplanten Einsatz einer Personen-Elektrofähre sind Umbauarbeiten an den Anlegestellen in Gehlsdorf und im Stadthafen auf der Rostocker Seite notwendig. Die dazu erforderlichen Planungsleistungen sollen in diesem Verfahren ausgeschrieben werden.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hafen- und Seemannsamt
Postanschrift: Warnowufer 60a
Postleitzahl: 18057
Postort: Rostock
Kontakt
Internetadresse: http://www.rostock.de 🌏
E-Mail: gudrun.thesenvitz@rostock.de 📧
Telefon: +49 381 / 381-8774 📞
Fax: +49 381 / 381-8765 📠
URL der Dokumente: https://portal.evergabemv.de/E66293176 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.evergabemv.de/E66293176 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-06 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-07 📅
Datum des Beginns: 2020-06-29 📅
Datum des Endes: 2021-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 004-004908
ABl. S-Ausgabe: 4

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock beabsichtigt die diesel betriebene Fähre durch eine Elektro-Personenfähre zu ersetzen. Mit der Neuanschaffung dieses Elektrofahrzeuges soll die Fährverbindung noch attraktiver sowie umweltfreundlicher gestaltet werden. Der Einsatz einer Elektro-Personenfähre ist ein nachhaltiger Beitrag zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt.
Mehr anzeigen
Mit dem geplanten Einsatz einer Personen-Elektrofähre sind Umbauarbeiten an den Anlegestellen in Gehlsdorf und im Stadthafen auf der Rostocker Seite notwendig. Die dazu erforderlichen Planungsleistungen sollen in diesem Verfahren ausgeschrieben werden.
Mehr anzeigen
Geschätzter Gesamtwert: 1 258 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
1) Planung Ingenieurbauwerke für die Leistungsphasen 2-8;
2) Verkehrsanlagen gem. §§ 47, 48 und Anlage 13 HOAI;
3) Tragwerksplanung gem. §§ 51, 52 und Anlage 14 HOAI;
4) Technische Ausrüstung gem. §§ 55, 56 und Anlage 15 HOAI;
5) Besondere Leistungen: Beratungsleistungen Geotechnik, UVP, örtliche Bauüberwachung s.a. Beschaffungsunterlagen „Augabenstellung“.
Beschreibung der Optionen:
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Ausschreibungsunterlagen – Aufgabenstellung.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rostock-Gehlsdorf/Stadthafen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Berufliche Befähigung gemäß § 44 Vg,V,
— Nachweis der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister zum Nachweis der Erlaubnis der Berufsausübung (Kopie),
— Eigenerklärung zur Eignung – Fbl. 124 LD VHB – Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— § 45 (4) Nr. 2 VgV: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung.
Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1,0 Mio. EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 2,0 Mio. EUR gegeben ist.
— § 45 (4) Nr. 4 VgV: Mindestjahresumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages.
Der Bewerber muss mindestens folgende Umsätze aufweisen: 0,5 Mio. EUR für Hafenbaumaßnahmen – komplette Auflistung der Eignungskriterien sh. Vergabeunterlagen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— § 46 (3) Nr. 1 VgV: Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Es werden auch vergleichbare Dienstleistungen berücksichtigt, die bis zu 5 Jahre zurückliegen.
Der Bewerber muss mindestens folgende Referenz (abgeschlossen oder in Realisierung befindlich) vorweisen:
Mindestens 1 Referenzobjekt mit Mindest-Bauvolumen von 1,0 Mio. EUR und 1 Referenzobjekt für schwimmende Anleger (ohne Berücksichtigung der Bausumme)
— § 46 (3) Nr. 2 VgV: Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. beruflicher Befähigung.
Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen:
Fachkraft allg.: abgeschlossene Ausbildung als Bauingenieur oder vergleichbar und mind. 5 Jahre Berufserfahrung Projektleiter: abgeschlossene Ausbildung als Bauingenieur oder vergleichbar und mind. 5 Jahre Berufserfahrung im Hafenbau; Leitung von mind. 1 Bauvorhaben (abgeschlossen oder in Realisierung befindlich) mit mind. 1 Mio. EUR Bausumme in den letzten 3 Kalenderjahren.
Mehr anzeigen
— § 46 (3) Nr. 8 VgV: Quantitative Leistungsfähigkeit der Bewerber durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren die im Geschäftsfeld Wasserbau tätig sind,
— § 46 (3) Nr. 3 VgV: Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität und seiner Untersuchungsmöglichkeiten der Bewerber muss mindestens über ein Qualitätsmanagement verfügen,
— komplette Auflistung der Eignungskriterien sh. Vergabeunterlagen.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Architekten und Ingenieure nach §75 VgV

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Bei weniger als 3 Bewerber verringert sich die Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen, ent-sprechend.
Bei gleicher Eignung der Bewerber im Auswahlverfahren werden die Bewerber durch Losverfahren verringert.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-07-06 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekteinschätzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachliche Leistung hins. Projekterfolg, Qualität der Planung durch Präsentation eines Referenzprojektes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25 %
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 60 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.rostock.de 🌏
Dokumente URL: https://portal.evergabemv.de/E66293176 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Str. 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885164 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855884855817 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 GWB - Einleitung, Antrag:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Hanse- und Universitätsstadt Rostock Hafen- und Seemannsamt
Postanschrift: Warnowufer 60a
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18057 Rostock
Telefon: +49 381 / 381-8774 📞
E-Mail: gudrun.thesenvitz@rostock.de 📧
Fax: +49 381 / 381-8765 📠
Quelle: OJS 2020/S 004-004908 (2020-01-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock beabsichtigt die dieselbetriebene Fähre durch eine Elektro-Personenfähre zu ersetzen. Mit der Neuanschaffung dieses Elektrofahrzeuges soll die Fährverbindung noch attraktiver sowie umweltfreundlicher gestaltet werden. Der Einsatz einer Elektro-Personenfähre ist ein nachhaltiger Beitrag zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt. Mit dem geplanten Einsatz einer Personen-Elektrofähre sind Umbauarbeiten an den Anlegestellen in Gehlsdorf und im Stadthafen auf der Rostocker Seite notwendig. Die dazu erforderlichen Planungsleistungen sollen in diesem Verfahren ausgeschrieben werden.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 162765.94 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 133-327340
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 004-004908
ABl. S-Ausgabe: 133

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock beabsichtigt die dieselbetriebene Fähre durch eine Elektro-Personenfähre zu ersetzen. Mit der Neuanschaffung dieses Elektrofahrzeuges soll die Fährverbindung noch attraktiver sowie umweltfreundlicher gestaltet werden. Der Einsatz einer Elektro-Personenfähre ist ein nachhaltiger Beitrag zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt.
Mehr anzeigen
1. Planung Ingenieurbauwerke für die Leistungsphasen 2-8,
2. Verkehrsanlagen gem. §§ 47, 48 und Anlage 13 HOAI,
3. Tragwerksplanung gem. §§ 51, 52 und Anlage 14 HOAI,
4. Technische Ausrüstung gem. §§ 55, 56 und Anlage 15 HOAI,
5. Besondere Leistungen: Beratungsleistungen Geotechnik, UVP, örtliche Bauüberwachung s.a. Beschaffungsunterlagen „Augabenstellung“.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rostock-Gehlsdorf / Stadthafen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-25 📅
Name: Inros lackner se
Postanschrift: Rosa-Luxemburg-Str. 16
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land: Deutschland 🇩🇪
Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 162765.94 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 GWB – Einleitung, Antrag:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
Quelle: OJS 2020/S 133-327340 (2020-07-09)