Planungsleistungen für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Kusel; 3 Lose: Objektplanung Gebäude u. Innenräume mit Freianlagen, Technische Ausrüstung, Tragwerksplanung

Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan

Die Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan plant in Kusel den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses (FWGH). Hierzu stehen 2 mögliche Standorte zur Verfügung; die Festlegung des Standortes erfolgt vor Planungsbeginn. Standortunabhängig soll das FWGH für 9 Feuerwehreinsatzfahrzeuge und ca. 50 Feuerwehrangehörige errichtet werden. Ein dementsprechendes Raumprogramm liegt vor.
Die europaweite Ausschreibung umfasst drei Lose mit folgenden Planungsleistungen:
— Los 1: Objektplanung Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI) und Freianlagen (§ 39 HOAI), LP 1 bis 9;
— Los 2: Fachplanung Technische Ausrüstung (§ 55 HOAI), LP 1 bis 9;
— Los 3: Fachplanung Tragwerk (§ 51 HOA), LP 1 bis 6.
Die Planungsleistungen werden stufenweise vergeben. Die Zuschlagserteilung ist bis Ende 2020 vorgesehen. Die Baufertigstellung wird für das Jahr 2022 angestrebt. Weitere Informations- und Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb siehe Ziff. I.3).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-04.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-04 Auftragsbekanntmachung
2021-06-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan
Postanschrift: Marktplatz 1
Postort: Kusel
Postleitzahl: 66869
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Christopher Hagner
Telefon: +49 6381-6080-117 📞
E-Mail: christopher.hagner@vgka.de 📧
Fax: +49 6381-6080-199 📠
Region: Kusel 🏙️
URL: www.vgka.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E12271498 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: wat Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Kleinoberfeld 5
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76135
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Andreas Liebenstein
Telefon: +49 6131 / 95833-14 📞
E-Mail: a.liebenstein@wat.de 📧
Fax: +49 6131 / 95833-30 📠
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
URL: www.wat.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E12271498 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.subreport.de/E12271498 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planungsleistungen für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Kusel; 3 Lose: Objektplanung Gebäude u. Innenräume mit Freianlagen, Technische Ausrüstung,...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan plant in Kusel den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses (FWGH). Hierzu stehen 2 mögliche Standorte zur Verfügung; die...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 485 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen:
“Bei einer Bewerbung auf mehrere Lose sind getrennte Teilnahmeanträge erforderlich. Die Teilnahmebedingungen gemäß Ziff. III gelten für alle Lose...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Los 1: Objektplanung Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI) und Freianlagen (§ 39 HOAI)”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung: Kusel 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 66869 Kusel
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Vorbemerkung. Im VgV-Verfahren Planungsleistungen FWGH Kusel erfolgt eine Unterteilung in 3 Lose. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 176 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“II.2.9.1). Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser Bekanntmachung ihre...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Optionale Leistungen gemäß Nennung in Ziff. II.2.4. Die optionalen Leistungen werden in Abhängigkeit des Projektfortschrittes vom Vorhabenträger schriftlich...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Angaben zu den Losen in Ziff. II.1.6) und Zusätzliche Angaben in Ziff. VI.3. sind zu beachten Andere Planungslose sind zu beachten. Die hier zu vergebenden...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2: Fachplanung Technische Ausrüstung (§ 53 HOAI)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Vorbemerkung. Im VgV-Verfahren Planungsleistungen FWGH Kusel erfolgt eine Unterteilung in 3 Lose. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 228 000 💰
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“II.2.9.1). Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser Bekanntmachung ihre...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Optionale Leistungen gemäß Nennung in Ziff. II.2.4. Die optionalen Leistungen werden in Abhängigkeit des Projektfortschrittes vom Vorhabenträger schriftlich...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Angaben zu den Losen in Ziff. II.1.6) und Zusätzliche Angaben in Ziff. VI.3. sind zu beachten. Andere Planungslose sind zu beachten. Die hier zu vergebenden...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3: Fachplanung Tragwerk (§ 51 HOAI)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Vorbemerkung. Im VgV-Verfahren Planungsleistungen FWGH Kusel erfolgt eine Unterteilung in 3 Lose. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 81 000 💰
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“II.2.9.1). Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser Bekanntmachung ihre...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Angaben zu den Losen in Ziff. II.1.6) und Zusätzliche Angaben in Ziff. VI.3. sind zu beachten. Andere Planungslose sind zu beachten. Die hier zu vergebenden...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“III.1.1.1). Teilnahmeanträge und Angebote sind laut § 53 (1) VgV mithilfe elektronischer Mittel gemäß § 10 VgV einzureichen. In diesem Verfahren wird die in...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“III.1.2.1). Nachweis nach § 45 (4) Nr. 2 VgV zur Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 Mio. EUR für Personenschäden und von 2...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“III.1.3.1). Erklärung nach § 43 (1) VgV zu dem für die Erbringung der Leistung vorgesehenen Personal mit Nennung der Funktion im Projekt (Projektleiter...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindeststandards zu Ziff. III.1.3.2 (Referenzen Bewerber): Vergleichbare Erfahrungen mit den geforderten Leistungen gem. Ziff. II.2.4.1) des jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“III.2.1.1). Für die Erbringung der Leistung des verantwortlichen Projektleiters wird eine Berufsqualifikation als Ingenieur oder vergleichbar im Sinn der §§...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Für das Projekt werden Finanzhilfen beantragt. Sich aus Zuwendungsbescheiden ergebende Bestimmungen sind vom Zuwendungsempfänger und die von ihm...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-04 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-09-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“VI3.0). Zu Ziff. IV.1.5) Angaben zur Verhandlung, betrifft: Los 3 Fachplanung Tragwerksplanung: Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau”
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131-16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131-16-2113 📠
URL: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf folgende Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) zu Anträgen für Nachprüfungsverfahren wird hingewiesen: § 160 GWB – Einleitung,...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau”
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131-16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131-16-2113 📠
URL: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2020/S 152-371847 (2020-08-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan plant in Kusel den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses (FWGH). Hierzu stehen 2 mögliche Standorte zur Verfügung; die...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 619809.79 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Vorbemerkung. Im VgV-Verfahren Planungsleistungen FWGH Kusel erfolgt eine Unterteilung in 3 Lose. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Vorbemerkung. Im VgV-Verfahren Planungsleistungen FWGH Kusel erfolgt eine Unterteilung in 3 Lose. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Vorbemerkung. Im VgV-Verfahren Planungsleistungen FWGH Kusel erfolgt eine Unterteilung in 3 Lose. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 152-371847

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Objektplanung Gebäude u. Innenräume mit Freianlagen
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: kplan AG
Postanschrift: Eiserfelder Str. 316
Postort: Siegen
Postleitzahl: 57080
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 63816080-117 📞
E-Mail: christopher.hagner@vgka.de 📧
Fax: +49 63816080-199 📠
Region: Siegen-Wittgenstein 🏙️
URL: www.vgka.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 313266.37 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Fachplanung Technische Ausrüstung
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IGB Ingenieurbüro Palm
Postanschrift: Am Oberen Luisenpark 7
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68165
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 237874.55 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Tragwerksplanung
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-12 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Weisbrod+Partner, Ingenieurbüro für Tragwerksplanung
Postanschrift: In den Bahngärten 13
Postort: Osthofen
Postleitzahl: 67574
Region: Alzey-Worms 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 68668.77 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“VI3.0). Zu Ziff. IV.1.5) Angaben zur Verhandlung, betrifft: Los 3 Fachplanung Tragwerksplanung: Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf folgende Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) zu Anträgen für Nachprüfungsverfahren wird hingewiesen: § 160 GWB — Einleitung,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 112-294261 (2021-06-07)