Planungsleistungen für die Errichtung eines Erlebnisbades auf der Halbinsel Steinwarder für die Stadt Heiligenhafen

Stadt Heiligenhafen

Die HVB – Heiligenhafener Verkehrsbetriebe GmbH & Co. KG (HVB) wurde von der Stadtvertretung der Stadt Heiligenhafen beauftragt, das Projekt „touristisch geprägtes Erlebnisbad“ umzusetzen. Projektträgerin und Auftraggeberin ist die Stadt Heiligenhafen. Vorgesehen ist eine Ganzjahresnutzung in flächenbedingt kompakter Form mit optionalen Erweiterungsmöglichkeiten. Das Bad soll u. a. über ein Schwimmbecken mit mindestens vier 25 m Bahnen, einen Spielbereich für Kinder, eine Sauna, einen Spa-Bereich sowie eine attraktive Gastronomie verfügen. Die Errichtung des Erlebnisbades ist neben einer Hotelansiedlung und einer Parkpalette eines von 3 Projekten auf der Halbinsel.
Zu vergeben sind in Losen Architektenleistungen (Gebäude und Innenräume) und Fachplanungsleistungen (Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung Heizung, Lüftung, Sanitär sowie Technische Ausrüstung Elektro) für die Neuerrichtung eines Erlebnisbades. Zu erbringen sind Leistungen nach der HOAI sowie Besondere und Zusatzleistungen nach der Leistungsbeschreibung und dem jeweiligen Vertrag. Die Beuaftragungen erfolgen stufenweise.
Die Anlage ist als ganzjähriges, touristisch geprägtes Erlebnisbad zu konzipieren. Das Baugrundstück befindet sich auf der Halbinsel „Steinwarder“ vor Heiligenhafen. Ziel ist die Einhaltung eines Kostenrahmens für die Kostengruppen (KG) 200 bis 600 von rund 11,35 Mio. EUR netto, davon KG 300 ca. 5,95 Mio. EUR netto, KG 400 ca. 3,67 Mio. EUR netto. Das Vorhaben soll durch das Land Schleswig-Holstein gefördert werden. Die Umsetzung soll bis Mitte 2023 erfolgen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-14.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-10-14 Auftragsbekanntmachung
2021-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-10-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Heiligenhafen
Postanschrift: Markt 4-5
Postort: Heiligenhafen
Postleitzahl: D-23774
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Joachim Gabriel
Telefon: +49 43625034-0 📞
E-Mail: j.gabriel@hvbkg.de 📧
Fax: +49 43625034-22 📠
Region: Ostholstein 🏙️
URL: https://www.heiligenhafen.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y59D3XT/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Böke Rechtsanwälte
Postanschrift: Malkastenstraße 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40211
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Rechtsanwalt Carsten Böke
Telefon: +49 21195785978 📞
E-Mail: mail@boeke-rae.de 📧
Fax: +49 21195785980 📠
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.boeke-rae.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y59D3XT 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planungsleistungen für die Errichtung eines Erlebnisbades auf der Halbinsel Steinwarder für die Stadt Heiligenhafen HVB EU 002/2020”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die HVB – Heiligenhafener Verkehrsbetriebe GmbH & Co. KG (HVB) wurde von der Stadtvertretung der Stadt Heiligenhafen beauftragt, das Projekt „touristisch...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 2281217.97 💰
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Architektenleistungen (Objektplanung Gebäude und Innenräume), Los 1
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros und Bauabnahme 📦
Ort der Leistung: Ostholstein 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Heiligenhafen
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), §§ 33 ff. Leistungsbild Objektplanung für Gebäude und Innenräume,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 1058760.91 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2021-02-09 📅
Datum des Endes: 2028-06-30 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Falls nach der Eignungsprüfung mehr als 3 Bewerber geeignet sein sollten, findet die Auswahl der 3 Bewerber, die zur Abgabe von Erstangeboten für dieses Los...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung: Die Vergabe erfolgt stufenweise. Beauftragt werden zunächst die Leistungsphasen 1 bis 3 nach § 34 Abs. 3 HOAI (Leistungsstufe 1),...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“"Förderung investiver touristischer Projekte sowie investiver Maßnahmen zur Inwertsetzung des Natur- und Kulturerbes" EFRE 2014-2020 im Rahmen des...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30 000,00 EUR für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung nach §...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung (TGA-HLS), AG 1, 2, 3 und 7 (Badewassertechnik), Los 2”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Heizungsplanung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Sanitärinstallation 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Belüftung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach §§ 53 ff. HOAI, Leistungsbild Technische Ausrüstung, AG 1, 2, 3 und 7 (Badewassertechnik), Leistungsphasen 1-9. Die...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 453660.56 💰
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Falls nach der Eignungsprüfung mehr als drei Bewerber geeignet sein sollten, findet die Auswahl der drei Bewerber, die zur Abgabe von Erstangeboten für...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung: Die Vergabe erfolgt stufenweise. Beauftragt werden für alle vertragsgegenständlichen Anlagengruppen zunächst die Leistungsphasen 1...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als EUR 30.000,00 für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung nach §...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung (TGA-Elektro), AG 4, 5, 7 (Kassenanlage) und 8, Los 3”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Elektrobereich 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Energiebereich 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 2, §§ 53 ff. Leistungsbild Technische Ausrüstung, Leistungsphasen 1 bis 9 nach § 55 Abs. 1 Satz 2...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 419689.04 💰
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Falls nach der Eignungsprüfung mehr als drei Bewerber geeignet sein sollten, findet die Auswahl der drei Bewerber, die zur Abgabe von Erstangeboten für...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung, Los 4
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 1, §§ 49 ff. HOAI Leistungsbild Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1 bis 6. Die Vergabestelle wird...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 349107.46 💰
Dauer
Datum des Endes: 2023-06-30 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Falls nach der Eignungsprüfung mehr als drei Bewerber geeignet sein sollten, findet die Auswahl der drei Bewerber, die zur Abgabe von Erstangeboten für...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung: Die Vergabe erfolgt stufenweise. Beauftragt werden zunächst die Leistungsphasen 1 bis 3 nach § 51 Abs. 1 HOAI (Leistungsstufe 1),...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Angabe des vollständigen Namens des Bewerbers bzw. des jeweiligen Mitglieds der Bewerbergemeinschaft unter Nennung von: Firmenbezeichnung, Anschrift,...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Aktueller Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (nicht älter als 12 Monate und noch gültig) mit Deckungssummen für Los 1 über mindestens 3,0 Mio....”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Mindestanforderung: Aktueller Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (nicht älter als 12 Monate und noch gültig) mit Deckungssummen für Los 1 über...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Einzureichen ist eine Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Referenzprojekte. Erforderlich ist jeweils die Angabe der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindestanforderungen: Los 1: Angabe von mindestens zwei Referenzen über Architektenleistungen nach dem 01.01.2015 für den Neubau, Umbau, die Erweiterung...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“§§ 73 Abs. 1 bzw. Abs. 2 VgV: Zugelassen ist, wer nach den Architektengesetzen oder Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“1. Projektsprache: deutsch. 2. Der Auftragnehmer hat eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Los 1 in Höhe von 3,0 Mio. EUR für...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-11-16 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-11-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-02-28 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“1. Durchgeführt wird ein zweistufiges Vergabeverfahren. Die im Teilnahmewettbewerb nach Maßgabe der Eignung und ggf. der Auswahlkriterien ausgewählten...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus”
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: D-24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4319884640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 4319884702 📠
URL: https://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/Themen/Wirtschaft/Vergabekammer/vergabekammer.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf die Rügepflichten des Bewerbers/Bieters gemäß § 160 Abs. 3 GWB wird hingewiesen. Zu rügen ist — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Erkennen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 203-493733 (2020-10-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-16)
Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der zu erwartenden Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung des Projektleiters/der Projektleiterin
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 40
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“„Förderung investiver touristischer Projekte sowie investiver Maßnahmen zur Inwertsetzung des Natur- und Kulturerbes“ EFRE 2014-2020 im Rahmen des...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach §§ 53 ff. HOAI, Leistungsbild Technische Ausrüstung, AG 1, 2, 3 und 7 (Badewassertechnik), Leistungsphasen 1-9. Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 2, §§ 53 ff. Leistungsbild Technische Ausrüstung, Leistungsphasen 1 bis 9 nach § 55 Abs. 1 Satz 2...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind Leistungen nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 1, §§ 49 ff. HOAI Leistungsbild Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1 bis 6. Die Vergabestelle wird...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 203-493733

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Architektenleistungen (Objektplanung Gebäude und Innenräume), Los 1
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Andere Gründe (Abbruch des Verfahrens)

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung (TGA-HLS), AG 1, 2, 3 und 7 (Badewassertechnik), Los 2”

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung (TGA-Elektro), AG 4, 5, 7 (Kassenanlage) und 8, Los 3”

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung, Los 4

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das o.g. Vergabeverfahren wird aufgehoben, da sich die Grundlage des Vergabeverfahrens wesentlich geändert hat, § 63 Abs. 1 Nr. 2 VgV. Am 14.2.2021 fand ein...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf die Rügepflichten des Bewerbers/Bieters gemäß § 160 Abs. 3 GWB wird hingewiesen. Zu rügen ist: — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 035-087695 (2021-02-16)