Planungsleistungen zum Neubau einer Integrations-Kita

"MenschensKinder Teltow" Eigenbetrieb der Stadt Teltow

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau einer Integrations-Kita in Teltow (hier Tragwerksplanung).
Insgesamt werden folgende Lose (jeweils mit separater Bekanntmachung vergeben):
— Gebäudeplanung (Los 1);
— Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2);
— Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3);
— Tragwerksplanung (Los 4);
— Freianlagen (Los 5).
Diese Bekanntmachung bezieht sich nur auf Los 4.
In der Leistungsstufe I werden die Leistungsphasen 2 bis 3 HOAI vergeben.
Die nachfolgenden Leistungsstufen II (entspricht der Leistungsphase 4 HOAI), III (entspricht den Leistungsphasen 5-6 HOAI) werden optional beauftragt.
Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungsstufen II. und III.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Seel+Hanschke Beratende Ingenieure GmbH

Wer?

• "MenschensKinder Teltow" Eigenbetrieb der Stadt Teltow

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

• Brandenburg › Potsdam-Mittelmark

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-02	Auftragsbekanntmachung
2021-04-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 32/20 - Los 04 - Tragwerksplanung
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau einer Integrations-Kita in Teltow (hier Tragwerksplanung). Insgesamt werden folgende Lose (jeweils mit separater Bekanntmachung vergeben): — Gebäudeplanung (Los 1); — Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2); — Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3); — Tragwerksplanung (Los 4); — Freianlagen (Los 5). Diese Bekanntmachung bezieht sich nur auf Los 4. In der Leistungsstufe I werden die Leistungsphasen 2 bis 3 HOAI vergeben. Die nachfolgenden Leistungsstufen II (entspricht der Leistungsphase 4 HOAI), III (entspricht den Leistungsphasen 5-6 HOAI) werden optional beauftragt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungsstufen II. und III.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Potsdam-Mittelmark 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: "MenschensKinder Teltow" Eigenbetrieb der Stadt Teltow
Postanschrift: Neißestraße 1
Postleitzahl: 14513
Postort: Teltow
Kontakt
Internetadresse: http://www.teltow.de 🌏
E-Mail: menschenskinder2@md-ra.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4LRDZ3/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4LRDZ3 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-02 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-07 📅
Datum des Beginns: 2020-11-01 📅
Datum des Endes: 2024-08-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 195-472069
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4LRDZ3

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau einer Integrations-Kita in Teltow (hier Tragwerksplanung).

Insgesamt werden folgende Lose (jeweils mit separater Bekanntmachung vergeben):

— Gebäudeplanung (Los 1);

— Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2);

— Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3);

— Tragwerksplanung (Los 4);

— Freianlagen (Los 5).

Diese Bekanntmachung bezieht sich nur auf Los 4.

In der Leistungsstufe I werden die Leistungsphasen 2 bis 3 HOAI vergeben.

Die nachfolgenden Leistungsstufen II (entspricht der Leistungsphase 4 HOAI), III (entspricht den Leistungsphasen 5-6 HOAI) werden optional beauftragt.

Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungsstufen II. und III.

Die Stadt Teltow ist eine wachsende Stadt mit rund 26 000 Einwohnern im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark. In südlicher Lage zu Berlin erstreckt sie sich mit dem Ortsteil Ruhlsdorf über 21,4 Quadratkilometer.

Die neue Kita soll in Teltow im Anne-Frank-Weg 1 entstehen. Auf dem Standort steht zurzeit noch das alte Kita-Gebäude, das demnächst abgerissen wird. Das neue Kita-Gebäude soll sich in die örtliche Bebauung und das Stadtbild der Stadt Teltow (entspr. § 34 BauGB) einordnen. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich ein weiteres Kita-Gebäude sowie umliegende Wohnbebauung in Form von Wohnblöcken.

Die Einrichtung soll als Integrationskindertagesstätte konzipiert werden und für Kinder sowie für Eltern barrierefrei gestaltet werden. Es ist zu untersuchen, ob das Gebäude in ein- oder zweigeschossiger Bauweise errichtet werden sollte bzw. muss. Die Bruttogeschossfläche soll ca. 1 100 m

Da die Kita-Kinder des alten Gebäudes vorübergehend in einem benachbarten Hortgebäude untergebracht sind und dieser Zeitraum möglichst kurz sein soll, ist es wichtig, dass die Planung und die Errichtung des neuen Kita-Gebäudes zeitnah erfolgt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Teltow

Anne-Frank-Weg 1

14513 Teltow

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Schriftliche Erklärung des Bieters, dass keine Personen, deren Verhalten dem Unternehmen zuzuordnen sind, aufgrund der in § 123 Abs. 1 und 2 GWB genannten Verstöße rechtskräftig verurteilt worden sind.

2. Schriftliche Erklärung des Bieters, dass kein in § 123 Abs. 4 GWB erwähnter Ausschlussgrund und kein Verstoß im Sinne von § 124 Abs. 1 GWB, § 21 AEntG und § 19 MiLoG, § 21 SchwarzArbG vorliegt; die Einholung eines Registerauszuges bleibt dem Auftraggeber vorbehalten.

3. Die Vereinbarung zwischen dem Bieter/Mitgliedern der Bietergemeinschaft/Nachunternehmer und dem Auftraggeber über die Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG.

4. Nachweis über aktuell gültige Eintragung in ein Berufsregister und/oder Handelsregister/Partnerschaftsregister, soweit nach den jeweiligen Bestimmungen des Mitgliedsstaates am Sitz oder Wohnsitz des Bieters Entsprechendes verpflichtend vorgesehen ist. Bei juristischen Personen muss aus dem Register hervorgehen, dass deren Unternehmensgegenstand auch auf Planungs- und Beratungsleistungen im Sinne des ausgeschriebenen Auftrages ausgerichtet ist.

5. Eine schriftliche Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verbunden ist.

6. Bietergemeinschaften sind zugelassen. Es ist eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterschriebene Erklärung vorzulegen, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Darüber hinaus muss ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bietergemeinschaft legitimiert ist, diese im Vergabeverfahren und darüber hinaus zu vertreten.

7. Soweit eine Beteiligung als Bietergemeinschaft vorgesehen ist, sind durch jedes Mitglied die unter Ziffer 1 bis 5 genannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen.

8. Beabsichtigt der Bieter/die Bietergemeinschaft sich zum Nachweis der Eignung und zur Leistungserbringung der Fähigkeiten und Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen zu bedienen (sog. Eignungsleihe), sind auch von diesen namentlich zu benennenden Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen die vorgenannten Erklärungen und Nachweise nach den Ziffern 1 bis 5 vorzulegen. Von den Bietern/Bietergemeinschaften ist außerdem nachzuweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters und den Umsatz für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019).

2. Soweit eine Beteiligung als Bietergemeinschaft vorgesehen ist, sind für jedes Mitglied Umsatzerklärungen der letzten 3 Geschäftsjahre (Gesamt und über vergleichbare Leistungen) vorzulegen.

Beabsichtigt der Bieter/die Bietergemeinschaft sich zum Nachweis der Eignung und zur Leistungserbringung der Fähigkeiten und Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen zu bedienen, sind auch von diesen namentlich zu benennenden Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen die vorgenannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen.

3. Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Projektversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Die Höhe der Deckungssumme muss je Schadensereignis mindestens 3 Mio. EUR für Personenschäden und 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden betragen. Der Nachweis ist spätestens bei Auftragserteilung zu führen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Namentliche Benennung:

a) Projektleiter,

b) Tragwerksplaner in den Lph. 2 bis 6.

Die Erklärung muss jeweils den Namen der im Auftragsfalle vorgesehenen Person nebst Angaben zur beruflichen Qualifikation (Eintragung in das Berufsregister oder eine Kopie des Hochschulzeugnisses) beinhalten.

2. Referenzen:

Darstellung mindestens eines Referenzprojektes über vergleichbare Leistungen der Tragwerksplanung für Kitas oder vergleichbare Mehrzweckgebäude, das in den letzten 5 Jahren abgeschlossen wurde und bei denen der Referenznehmer die Leistungsphasen 2 bis 6 nach § 51 HOAI erbracht hat.

Für die jeweilige Referenz sind folgende Angaben zu machen:

— Ort, Art und Umfang der Baumaßnahme bzw. des Referenzprojektes, Nutzungszweck, Größe;

— Termineinhaltung während des Planungszeitraumes;

— vom Referenznehmer erbrachte Leistungen aufgeschlüsselt nach Leistungsbildern und Leistungsphasen der HOAI;

— Auftraggeber (mit Ansprechpartner und aktueller Telefonnummer);

— Kurzbeschreibung des Referenzprojektes nebst bildlicher Darstellungen, die zur Veranschaulichung des Referenzvorhabens geeignet sind (z. B. Fotos, Pläne, Skizzen) (max. 3 DIN A 4 Seiten).

3. Mitarbeiter:

Erklärung zum jährlichen Mittel der vom Bieter/den Mitgliedern der Bietergemeinschaft beschäftigten Mitarbeiter in den letzten 3 Jahren (2017, 2018, 2019) aufgeteilt nach Berufsgruppen sowie dem Anteil freier Mitarbeiter über die letzten 3 Jahre.

4. Technische Ausstattung:

Erklärung zur Ausstattung mit CAD- und AVA-Software mit den üblicherweise verwendeten Datenaustauschschnittstellen wie dxf, dwg sowie GAEB für die Leistungserbringung.

Soweit eine Beteiligung als Bietergemeinschaft vorgesehen ist, sind durch jedes Mitglied die unter Ziffer 3 und 4 genannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen.

Beabsichtigt der Bieter-/Bietergemeinschaft sich zum Nachweis der Eignung und zur Leistungserbringung der Fähigkeiten und Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen zu bedienen (sog. Eignungsleihe), sind auch von diesen Dritten/ Nachunternehmern/ konzernverbundenen Unternehmen die Erklärungen und Nachweise, wie unter Ziffer 2-4 gefordert, einzureichen. Es ist außerdem nachzuweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung).

Die angegebenen Referenzen von Dritten/ Nachunternehmern/ konzernverbundenen Unternehmen werden nur im Fall einer Eignungsleihe gewertet. Für diesen Fall hat der Bewerber darauf hinzuweisen, indem er das dafür vorgesehene Formblatt ordnungsgemäß ausfüllt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Örtliche Präsenz sowie kurzfristige Erreichbarkeit wird vorausgesetzt. Es wird vorausgesetzt, dass der/die Leistungserbringer über die branchenübliche technische Ausstattung verfügt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:05
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 60

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.teltow.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y4LRDZ3/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2020/S 195-472069 (2020-10-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Neubau einer Integrations-Kita in Teltow (hier Tragwerksplanung). Insgesamt werden folgende Lose (jeweils mit separater Bekanntmachung vergeben): — Gebäudeplanung (Los 1), — Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2), — Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3), — Tragwerksplanung (Los 4), — Freianlagen (Los 5). Diese Bekanntmachung bezieht sich nur auf Los 4. In der Leistungsstufe I werden die Leistungsphasen 2 bis 3 HOAI vergeben. Die nachfolgenden Leistungsstufen II (entspricht der Leistungsphase 4 HOAI), III (entspricht den Leistungsphasen 5-6 HOAI) werden optional beauftragt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungsstufen II. und III.

Gesamtwert des Auftrags: 4 486 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: „MenschensKinder Teltow“ Eigenbetrieb der Stadt Teltow

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 087-226015
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 195-472069
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4LRCHN

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Gebäudeplanung (Los 1),

— Technische Gebäudeausrüstung HLS (Los 2),

— Technische Gebäudeausrüstung ELT (Los 3),

— Tragwerksplanung (Los 4),

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-14 📅
Name: Seel+Hanschke Beratende Ingenieure GmbH
Postanschrift: Zum Alten Dessauer 13
Postort: Kesselsdorf
Postleitzahl: 01723
Land: Deutschland 🇩🇪
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 214 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
Quelle: OJS 2021/S 087-226015 (2021-04-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (>20)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (9)
Labordienste (11)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)
Technische Tests, Analysen und Beratung (20)