Produktspezifische Beschaffung von Dell Hardware, Software und Zubehör sowie von VMware Software zur Aufrüstung der IT-Infrastruktur — kurz: „SAP-Hana-Umgebung“

Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH

Die Universitätsklinikum Mannheim GmbH (UMM; Auftraggeber zu 1) und die Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH (KliLu; Auftraggeber zu 2) planen zur Vorbereitung für die Umstellung von SAP ERP auf SAP Hana, die jeweilige IT-Infrastruktur auf eine SAP Hana-Umgebung aufzurüsten. Zu diesem Zweck beabsichtigen die Auftraggeber, die produktspezifische Beschaffung von Dell Hardware, Software und Zubehör sowie von VMware Software (kurz: „SAP-Hana-Umgebung“) im Rahmen eines offenen Verfahrens mit verkürzten Fristen zu beschaffen, wobei der Auftraggeber zu 2 (KliLu) als zentrale Vergabestelle für beide Auftraggeber handelt. Der Auftrag wird als Rahmenvertrag mit einem Unternehmen für die Dauer von 4 Jahren abgeschlossen, beginnend ab November 2020. Begünstigte des Rahmenvertrags sind die Auftraggeber zu 1 und 2.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-09-08.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-09-08 Auftragsbekanntmachung
2020-10-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-09-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH
Postanschrift: Bremserstr. 79
Postort: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67063
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stabsstelle_vergabe@klilu.de 📧
Region: Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.klilu.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYMYHNF/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYMYHNF 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: gemeinnütziges Krankenhaus in kommunaler Trägerschaft

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Produktspezifische Beschaffung von Dell Hardware, Software und Zubehör sowie von VMware Software zur Aufrüstung der IT-Infrastruktur — kurz:...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Universitätsklinikum Mannheim GmbH (UMM; Auftraggeber zu 1) und die Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH (KliLu; Auftraggeber zu 2) planen zur...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 0.01 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen:
“Der Auftrag, bestehend aus 2 Losen, wird nur zusammen an einen Auftragnehmer vergeben. Der Bieter muss daher ein Angebot auf beide Lose abgeben. Grund: Das...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung einer SAP-Hana-Umgebung für das Universitätsklinikum Mannheim (UMM)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Hardware für Zentralrechner 📦
Ort der Leistung: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Universitätsklinikum Mannheim GmbH Theodor-Kutzer-Ufer 1-3 68167 Mannheim
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Klinikum Ludwigshafen (KliLu) und das Universitätsklinikum Mannheim (UMM) arbeiten beim Betrieb ihrer IT-Infrastruktur eng zusammen und haben hierfür...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 0.01 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beschaffung einer SAP-Hana-Umgebung für das Klinikum Ludwigshafen am Rhein gGmbH (KliLu)”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH Bremserstr. 79 67063 Ludwigshafen”
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Klinikum Ludwigshafen (KliLu) und das Universitätsklinikum Mannheim (UMM) arbeiten beim Betrieb ihrer IT-Infrastruktur eng zusammen und haben hierfür...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 0.01 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Nachweis der Eintragung in Handelsregister oder Gewerberegister.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Eigenerklärungen nach §§ 123,124 GWB, — Darstellung der Unternehmensstruktur, — Erklärung zur Einholung einer Gewerbezentralregisterauskunft, — Nachweis...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Herstellerbestätigung bzgl. Händlerstatus, — Angabe, welche Kapazitäten anderer Unternehmen er in Hinblick auf diesen Auftrag für die erforderliche...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Für die teillose 1.1) und 2.1) ist die Herstellerbestätigung der Dell GmbH erforderlich, dass der Bieter autorisierter Händler für die Produkte der Dell...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Vergabeunterlagen enthalten vertrauliche Informationen. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass in dem o. g. Vergabeverfahren zur Verfügung gestellten...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren:
“Die Dringlichkeit begründet sich damit, dass die von beiden Auftraggebern genutzten SAP-Systeme im November 2020 auf eine „modernere Technik“ (SAP HANA)...”    Mehr anzeigen
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-23 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-23 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Bitte beachten Sie: Gemäß § 165 GWB können die Beteiligten im Falle eines Nachprüfungsverfahrens die Akten bei der Vergabekammer einsehen und sich durch die...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammern Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung — Geschäftsstelle —”
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften im Rahmen der Bekanntmachung und/oder der Vergabeunterlagen sind unverzüglich nach Kenntnisnahme und im Falle des...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH
Postanschrift: Bremserstr. 79
Postort: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67063
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stabsstelle_vergabe@klilu.de 📧
URL: www.klilu.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 177-425236 (2020-09-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergebener Auftrag: Produktspezifische Beschaffung von Dell Hardware, Software und Zubehör sowie von VMware Software zur Aufrüstung der IT-Infrastruktur -...”    Mehr anzeigen
Kurze Beschreibung:
“Die Universitätsklinikum Mannheim GmbH (UMM; Auftraggeber zu 1) und die Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH (KliLu; Auftraggeber zu 2) planen zur...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Klinikum Ludwigshafen (KliLu) und das Universitätsklinikum Mannheim (UMM) arbeiten beim Betrieb ihrer IT-Infrastruktur eng zusammen und haben hierfür...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Klinikum Ludwigshafen (KliLu) und das Universitätsklinikum Mannheim (UMM) arbeiten beim Betrieb ihrer IT-Infrastruktur eng zusammen und haben hierfür...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Beschleunigtes Verfahren:
“Die Dringlichkeit begründet sich damit, dass die von beiden Auftraggebern genutzten SAP-Systeme im November 2020 auf eine „modernere Technik" (SAP HANA)...”    Mehr anzeigen
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 177-425236

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 2020-014-IT
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“UMM: Produktspezifische Beschaffung von Dell Hardware, Software und Zubehör sowie von VMware Software zur Aufrüstung der IT-Infrastruktur”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-21 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 1.00
Höchstes Angebot: 1.00

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“KliLu: Produktspezifische Beschaffung von Dell Hardware, Software und Zubehör sowie von VMware Software zur Aufrüstung der IT-Infrastruktur”
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Währungscode: EUR 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bitte beachten Sie: Gemäß § 165 GWB können die Beteiligten im Falle eines Nachprüfungsverfahrens die Akten bei der Vergabekammer einsehen und sich durch die...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammern Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung - Geschäftsstelle -”
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften im Rahmen der Bekanntmachung und/oder der Vergabeunterlagen sind unverzüglich nach Kenntnisnahme und im Falle des...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 214-523847 (2020-10-29)