Projekt Systemarchitektur (SysArch)

Bayerische Staatsforsten AöR

Beschaffung von Migrationsdienstleistungen zur Überführung zentraler Rechenzentrumsdienste wie z.B. SAP/HANA, Geoinformationsdienste, Kommunikationsdienste, technische Basisdienste in eine neue Systemlandschaft.
Beschaffung von Betreiberleistungen im Sinne von managed Services für ausgewählte zentrale Rechenzentrumsdienste.
Beschaffung von Infrastruktur alternativ als Beschaffung von Hard- und Software inkl. Service (Instandhaltung und Programmpflege) oder Infrastructure as a Service (I. a. a. S.).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-11.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-11 Auftragsbekanntmachung
2020-08-21 Ergänzende Angaben
2021-04-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bayerische Staatsforsten AöR
Postanschrift: Tillystraße 2
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93053
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zimmermann, Herbert
Telefon: +49 8912224150 📞
E-Mail: herbert.zimmermann@baysf.de 📧
Fax: +49 8912224333 📠
Region: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.baysf.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=rmVIv9Iw%252bwo%253d 🌏
Teilnahme-URL: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Projekt Systemarchitektur (SysArch) 2020HZ000011
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Migrationsdienstleistungen zur Überführung zentraler Rechenzentrumsdienste wie z.B. SAP/HANA, Geoinformationsdienste, Kommunikationsdienste,...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Zentralrechner 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Betriebssysteme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Wartung und Reparatur von Zentralrechnern 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Software-Wartung und -Reparatur 📦
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“1. Beschreibung des Beschaffungsvorhabens: Mit dem vorliegenden Vergabeverfahren sollen folgende Lieferungen bzw. Leistungen beschafft werden: 1.1....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 72
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung um 2 x 12 Monate auf maximal 96 Monate ab Zuschlagserteilung.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Siehe Teilnahmeunterlagen. Es werden je Option maximal 3 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert.”
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“1. Die Teilleistung „Bereitstellung der Infrastruktur“ enthält die Optionen „Bereitstellung on premise“ (Option 1) und „Bereitstellung in Form von...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abzugeben, dass er die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“— Der Bewerber muss die Anforderungen der EU-Datenschutzgrundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetztes (BDSG) und des Bayerischen Datenschutzgesetzes...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-16 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-10-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 4

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“1. Ablauf und Struktur des Beschaffungsvorhabens: Aufgrund der Komplexität der zu beschaffenden Lieferungen/Leistung und um die Vergleichbarkeit der...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Danach gilt: 1) Werden Verstöße...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 157-382775 (2020-08-11)
Ergänzende Angaben (2020-08-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Migrationsdienstleistungen zur Überführung zentraler Rechenzentrumsdienste wie z. B. SAP/HANA, Geoinformationsdienste,...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 157-382775

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-16 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-10-02 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.3)
Ort des zu ändernden Textes:
“Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber”
Alter Wert
Text: Tag: 06/10/2020
Neuer Wert
Text: Tag: 22/10/2020
Quelle: OJS 2020/S 165-401179 (2020-08-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Migrationsdienstleistungen zur Überführung zentraler Rechenzentrumsdienste wie z.B. SAP/HANA, Geoinformationsdienste, Kommunikationsdienste,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“1. Beschreibung des Beschaffungsvorhabens Mit dem vorliegenden Vergabeverfahren sollen folgende Lieferungen bzw. Leistungen beschafft werden: 1.1...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Leistungs-/Preisverhältnis
Kostenkriterium (Gewichtung): einfache Richtwertm.UfAB 2018

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 157-382775

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Projekt Systemarchitektur (SysArch)
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Arvato Systems Perdata GmbH
Postanschrift: Martin-Luther-Ring 7-9
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341-355220 📞
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Ablauf und Struktur des Beschaffungsvorhabens Aufgrund der Komplexität der zu beschaffenden Lieferungen/Leistung und um die Vergleichbarkeit der Angebote...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken — Vergabekammer Nordbayern
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Danach gilt: (1) Werden Verstöße...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 079-203078 (2021-04-19)