Rahmenvereinbarung über Ingenieurleistungen zur Untersuchung und Sanierung von Schmutz-, Niederschlags- und Mischwasserkanälen einschl. seitlicher Anschlussleitungen, inkl. privater Anschlussleitungen

Stadtwerke Rödental als Eigenbetrieb der Stadt Rödental

Die Stadtwerke Rödental beabsichtigen, ein Ingenieurbüro auf der Grundlage einer Rahmenvereinbarung mit den erforderlichen Ingenieurleistungen für die abschnittweise durchzuführende Kanaluntersuchung und -sanierung zu beauftragen. Ziel der verfahrensgegenständlichen Ingenieurleistungen ist es, abschnittsweise die öffentliche Entwässerungseinrichtung einschl. Schachtbauwerke sowie die seitlichen Anschlussleitungen, inkl. privater Anschlussleitungen, zu untersuchen, das Untersuchungsergebnis zu bewerten, den jeweiligen Zustand und etwaigen Sanierungsbedarf festzustellen sowie die Sanierung der öffentlichen Entwässerungseinrichtung zu planen und insoweit die Vergabe der Sanierungsarbeiten vorzubereiten, bei der Vergabe mitzuwirken und die Maßnahme im Rahmen der Bauoberleitung, örtlichen Bauüberwachung und Objektbetreuung zu begleiten.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-09.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-10-09 Auftragsbekanntmachung
2021-04-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-10-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtwerke Rödental als Eigenbetrieb der Stadt Rödental
Postanschrift: Bürgerplatz 3
Postort: Rödental
Postleitzahl: 96472
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@stadtwerke-roedental.de 📧
Region: Coburg, Landkreis 🏙️
URL: https://www.stadtwerke-roedental.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av128e6b-eu 🌏
Teilnahme-URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av128e6b-eu 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Rahmenvereinbarung über Ingenieurleistungen zur Untersuchung und Sanierung von Schmutz-, Niederschlags- und Mischwasserkanälen einschl. seitlicher...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadtwerke Rödental beabsichtigen, ein Ingenieurbüro auf der Grundlage einer Rahmenvereinbarung mit den erforderlichen Ingenieurleistungen für die...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1 200 000 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Coburg, Landkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 96472 Rödental
Beschreibung der Beschaffung:
“Auftraggeber sind die Stadtwerke Rödental als Eigenbetrieb der Stadt Rödental. Die Stadt Rödental mit rund 13 000 Einwohnern liegt im oberfränkischen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 1 200 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 24
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Nach Ablauf von 2 Jahren verlängert sich die Rahmenvereinbarung jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht vom Auftraggeber 3 Monate vor Ablauf...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 10
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Aufgrund der Zeichenanzahlbegrenzung in diesem Formular steht insoweit nicht der Volltext zur Verfügung. Dieser ist unter dem angegebenen Link mit dem...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Nach Ablauf von 2 Jahren verlängert sich die Rahmenvereinbarung jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht vom Auftraggeber 3 Monate vor Ablauf...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Eigenerklärung des Unternehmens, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen, 2. Nachweis (Kopie ausreichend) – nicht älter als 6 Monate –...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Erklärung über den Umsatz (netto) im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Kanaluntersuchung und -sanierung einschl. seitlicher Anschlussleitungen) in den...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Erklärung gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV zur Anzahl der durchschnittlich in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017, 2018 und 2019) im Tätigkeitsbereich des...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Eine Referenz der Kategorie I wird nur dann gewertet (Mindestkriterium), wenn die beauftragten Leistungen vollständig in den letzten 5 Jahren (seit 2015 bis...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Natürlichen Personen, die gemäß den Rechtsvorschriften Ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung als Ingenieur,...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-11-10 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Quelle: OJS 2020/S 200-485437 (2020-10-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 200 000 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einschätzung und Analyse der ausgeschriebenen Ingenieurleistungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 150/500 Punkten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung einzelner Aspekte der ausgeschriebenen Ingenieurleistungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 200/500 Punkten
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot
Kostenkriterium (Gewichtung): 150/500 Punkten
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Nach Ablauf von 2 Jahren verlängert sich die Rahmenvereinbarung jeweils um 1 weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht vom Auftraggeber 3 Monate vor Ablauf der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 200-485437

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 80808-2020
Titel:
“Rahmenvereinbarung über Ingenieurleistungen zur Untersuchung und Sanierung von Schmutz-, Niederschlags- und Mischwasserkanälen einschl. seitlicher...”    Mehr anzeigen
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ISAS Gesellschaft mbH
Postanschrift: Rupprechtstraße 3 ½
Postort: Füssen
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Ostallgäu 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 200 000 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf Antrag kann bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Stelle ein Nachprüfungsverfahren eingeleitet werden. Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Quelle: OJS 2021/S 085-220555 (2021-04-28)