Rahmenvereinbarung zum Betrieb des Gewässerbehandlungsschiffes der LMBV zur Neutralisation versauerter Tagebaurestgewässer; Vergabenummer 2002700110

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Rahmenvereinbarung zur Neutralisation versauerter Tagebaurestgewässer in der Lausitz (Brandenburg/Ostsachsen) durch Einbringen von Neutralisationsmittel mittels des LMBV-Gewässerbehandlungsschiffs für 2020 und 2021.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BRAIN Brandenburg Innovation GmbH Cottbus

Wer?

• LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Wie?

• Chemische Mineralien und Düngemittelmineralien › Chemische Mineralien
• Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr › Einsatz von Schlepp- und Schubbooten
• Kalkstein und Gips › Kalk

Wo?

• Brandenburg › Oberspreewald-Lausitz
• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-16	Auftragsbekanntmachung
2020-04-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Einsatz von Schlepp- und Schubbooten
Referenznummer: 2002700110
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Einsatz von Schlepp- und Schubbooten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Chemische Mineralien 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberspreewald-Lausitz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1; Einkauf Lausitz KE2
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: mathias.deckert@lmbv.de 📧
Telefon: +49 3573/84-4277 📞
Fax: +49 3573/84-4643 📠
URL der Dokumente: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-16 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-20 📅
Datum des Beginns: 2020-04-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 013-026201
ABl. S-Ausgabe: 13
Zusätzliche Informationen

Vergabe-Nr.: 2002700110 Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung zur Neutralisation versauerter Tagebaurestgewässern in der Lausitz (Brandenburg/Ostsachsen) durch Einbringen von Neutralisationsmittel mittels des LMBV-Gewässerbehandlungsschiffs für die Jahre 2020 und 2021.

— Transport, Einsetzen und Ausheben, Betrieb und Überwachung des Gewässerbehandlungsschiffes,

— Betrieb zweier Einsetz- und Beladestellen,

— Liefern und Einbringen von ca. 30 000 t Neutralisationsmittel während der Vertragslaufzeit

Die Beauftragung der konkreten Leistungen erfolgt durch einen separaten auftragsbezogenen Leistungsabruf zum Rahmenvertrag sowie durch Einweisungen vor Ort durch den AG.

Die Leistungserbringung erfolgt diskontinuierlich entsprechend der jeweiligen Leistungsabrufe durch den AG.

Zusätzliche Informationen:

Vergabe-Nr.: 2002700110

Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Der Betrieb erfolgt auf dem:

— Partwitzer See,

— Geierswalder See,

— Sedlitzer See.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Angaben und Formalitäten, welche die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung nach § 44 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

— Eintragung in das Berufs- und Handelsregister oder anderer Nachweis der erlaubten Berufsausübung.

Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

— (§ 42 Absatz 1 VgV) Erklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß §§ 123 und 124 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) bestehen,

— (§ 45 Absatz 1 Nr. 1 VgV und § 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV) Erklärung über den…

… Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr),

… Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages der letzten 3 Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr).

Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage

— einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw,

— die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw,

— die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD

Akzeptiert.

Folgende weitere Angaben und Erklärungen werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

— allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zu KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission).

Zum Nachweis, dass der Bewerber nicht wegen Unzuverlässigkeit i. S. § 123 GWB von der Teilnahme am Vergabeverfahren auszuschließen ist, wird bei Erfordernis der Auszug aus dem Bundeszentralregister oder eine gleichwertige Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes abverlangt.

Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach § 46 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

— (§ 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV) geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens 5 Jahren, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, erbrachten wesentlichen Liefer- und Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers,

— (§ 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV) Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist,

— (§ 46 Absatz 3 Nr. 10 VgV) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Anlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C):

— Formblatt 221/222 – Angaben zur Preisermittlung,

— Formblatt 234 – Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend),

— Formblatt 235 – Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,

— Formblatt LMBV-Personal für Leitung und Aufsicht.

Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-PunktD):

— Formblatt 223 – Aufgliederung der Einheitspreise und/oder Urkalkulation,

— Formblatt 236 – Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen.

Mindeststandards:

Nachweis der fachlichen Eignung des Personals / folgender Mindestanforderungen sind mit dem Angebot als Eigenerklärung zu übergeben:

— mindestens 2 Schiffsführer,

— mindestens 2 Bootsmänner.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Der Auftragnehmer hat 14 Tage nach Versand des Informationsschreibens 333 (Info über beabsichtigte Vergabe) dem Auftraggeber folgende Nachweise zu übergeben:

— namentliche Benennung von mindestens 2 Schiffsführer und Nachweis ihrer Qualifikation mit dem Schiffspatent C nach BinSchPatentV (entsprechende Kopie des Schiffsführerscheins),

— namentliche Benennung von mindestens 2 Bootsmännern / Matrosen (Arbeitskraft, die den Schiffsführer auf den Fahrten begleitet), Nachweis ihrer Qualifikation mit Schifferdienstbuch.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-02-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Anschrift siehe Nr. I.1).
Zusätzliche Informationen:

Die Angebotsabgabe ist nur „elektronisch in Textform“ möglich.

Nicht formgerechte Angebote müssen aus formalen Gründen von der Wertung ausgeschlossen werden.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen des Bundes
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏
Dokumente URL: www.lmbv-einkauf.de 🌏
URL der Dokumente: www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 2021

Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: ja

Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2 VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499-163 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: LMBV mbH
Postanschrift: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postort: Senftenberg
Postleitzahl: 01968
Fax: +49 3573844643 📠
Quelle: OJS 2020/S 013-026201 (2020-01-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 084-199407
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 013-026201
ABl. S-Ausgabe: 84

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Transport, Einsetzen und Ausheben, Betrieb und Überwachung des Gewässerbehandlungsschiffes;

— Betrieb zweier Einsetz- und Beladestellen;

— Liefern und Einbringen von ca. 30 000 t Neutralisationsmittel während der Vertragslaufzeit.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Der Betrieb erfolgt auf dem

— Partwitzer See;

— Geierswalder See;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-31 📅
Name: BRAIN Brandenburg Innovation GmbH Cottbus
Postort: Cottbus
Land: Deutschland 🇩🇪
Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt.

Quelle: OJS 2020/S 084-199407 (2020-04-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste (18 neue Beschaffungen)

Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr (6)

Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr

Einsatz von Schlepp- und Schubbooten