Rahmenvertrag als Master für Personaldienstleistungen für die DB Dialog GmbH HF3/19/001

DB Zeitarbeit GmbH (Bukr 83)

Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines Master-Rahmenvertrages über Dienstleistungen im Bereich Personalüberlassung bei DB Dialog GmbH. Mit Abschluss des Vergabeverfahrens HF3/19/001 werden Zeitarbeitnehmer der Berufsgruppen "Mitarbeiter aller Services/Kundenbetreuer (m/w/d)" und "Teamleiter (m/w/d)" für die DB Dialog GmbH durch den o.g. Rahmenvertragspartner bedient. Der Rahmenvertrag wird voraussichtlich für den Zeitraum vom 1.10.2020 bis zum 30.9.2022 abgeschlossen. Er verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, sofern er nicht durch den Auftraggeber mit einer Frist von drei Monaten zum Ende der Vertragslaufzeit schriftlich gekündigt wird. Die Option der automatischen Verlängerung ist auf zusätzliche 3 Kalenderjahre begrenzt und endet spätestens zum 30.9.2025.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-19.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-05-19 Auftragsbekanntmachung
2020-06-08 Ergänzende Angaben
2020-09-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-05-19)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Zeitarbeit GmbH (Bukr 83)
Postanschrift: Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Grötzner, Erik
Telefon: +49 3029730825 📞
E-Mail: erik.groetzner@deutschebahn.com 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=GYecMIjdpwg%253d 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: DB Zeitarbeit GmbH
Postanschrift: Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Grötzner, Erik
Telefon: +49 3029730825 📞
E-Mail: erik.groetzner@deutschebahn.com 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Rahmenvertrag als Master für Personaldienstleistungen für die DB Dialog GmbH HF3/19/001 20DB45856”
Produkte/Dienstleistungen: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines Master-Rahmenvertrages über Dienstleistungen im Bereich Personalüberlassung bei DB Dialog GmbH. Mit Abschluss...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Schwerin Hannover Frankfurt/Main
Beschreibung der Beschaffung:
“Die DB Dialog GmbH ist das Kunden-Kontakt-Center der Deutsche Bahn AG. Mit rund 1.200 Mitarbeitern bietet die DB Dialog GmbH an vier Standorten die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-10-01 📅
Datum des Endes: 2022-09-30 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-19 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-06-26 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 100-242694 (2020-05-19)
Ergänzende Angaben (2020-06-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines Master-Rahmenvertrages über Dienstleistungen im Bereich Personalüberlassung bei DB Dialog GmbH. Mit Abschluss...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 100-242694

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Weitere(r) CPV-Code(s)
Alten Wert leeren
Neuer Wert
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 📦
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung:
Alter Wert
Text:
“Die DB Dialog GmbH ist das Kunden-Kontakt-Center der Deutsche Bahn AG. Mit rund 1.200 Mitarbeitern bietet die DB Dialog GmbH an vier Standorten die...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die DB Dialog GmbH ist das Kunden-Kontakt-Center der Deutsche Bahn AG. Mit rund 1 200 Mitarbeitern bietet die DB Dialog GmbH an 4 Standorten die...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-06-19 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-07-09 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.3)
Ort des zu ändernden Textes:
“Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber”
Alter Wert
Text: Tag: 26/06/2020
Neuer Wert
Text: Tag: 17/07/2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alten Wert leeren
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2020
Quelle: OJS 2020/S 112-272827 (2020-06-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines Master-Rahmenvertrages über Dienstleistungen im Bereich Personalüberlassung bei DB Dialog GmbH. Mit Abschluss...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 15 000 000 💰
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Schwerin, Hannover, Frankfurt/Main
Beschreibung der Beschaffung:
“Die DB Dialog GmbH ist das Kunden-Kontakt-Center der Deutsche Bahn AG. Mit rund 1 200 Mitarbeitern bietet die DB Dialog GmbH an 4 Standorten die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 100-242694

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Rahmenvertrag als Master für Personaldienstleistungen für die DB Dialog GmbH HF3/19/001”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Randstad Deutschland GmbH & Co. KG
Postanschrift: Helfmann-Park 8
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 15 000 000 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 190-459912 (2020-09-25)