Rahmenvertrag Cloud-Lösungen

Berliner Verkehrsbetriebe, Bereich Einkauf/Materialwirtschaft (FEM)

Rahmenvertrag Cloud-Lösungen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-21 Auftragsbekanntmachung
2020-09-23 Ergänzende Angaben
2022-11-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: FEM2-0332-2020
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag Cloud-Lösungen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Verkehrsbetriebe, Bereich Einkauf/Materialwirtschaft (FEM)
Postanschrift: Holzmarktstraße 15-17
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://vergabekooperation.berlin 🌏
E-Mail: einkauf.se2@bvg.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-173b9eeccc3-c9ce2909c46084d 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-173b9eeccc3-c9ce2909c46084d 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-21 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-26 📅
Datum des Beginns: 2021-02-28 📅
Datum des Endes: 2026-02-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 165-401376
ABl. S-Ausgabe: 165

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand dieser Vergabe ist es, einen Rahmenvertrag zum Bezug von Cloud-Lösungen abzuschließen. Sobald diese Rahmenvereinbarung in Kraft getreten ist, kann der AG zum gewünschten Zeitpunkt die erforderlichen spezifischen Cloud-Technologien und Cloud-bezogenen Services erwerben, anstatt sie durch einzelne Beschaffungsvorgänge zu beziehen.
Mehr anzeigen
Im Rahmen dieser Vereinbarung werden Verträge an Anbieter in verschiedenen Cloud-Service-Ebenen vergeben. Bei den Anbietern muss es sich um kommerzielle Hyperscaler, und/oder externe Reseller eines Hyperscalers handeln.
Ziel ist es, Bestands-Workloads in Cloud-Ressourcen zu überführen und zur Abdeckung zukünftig entstehender Bedarfe zu nutzen. Dafür werden Hyperscaler/Reseller gesucht, die über die identifizierten Ressourcen und Kompetenzen (siehe Anforderungen) verfügen und die benötigten Leistungen aus ihren Leistungsportfolios erbringen können, so dass die BVG von standardisierten Prozessen und etablierten Methoden profitieren kann.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertrag kann 2 mal um jeweils ein weiteres Jahr verlängert werden.
Die maximale Gesamtlaufzeit kann also 7 Jahre betragen.
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag tritt mit Erteilung des Zuschlags durch die BVG mit Wirkung zum [XXX] in Kraft und hat eine Laufzeit von 60 Monaten. Der Vertrag endet grundsätzlich ohne dass es einer Kündigung bedarf. Die BVG hat ein zweimaliges einseitiges Verlängerungsrecht um jeweils 12 Monate, dies muss 3 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch den AG dem Provider mitgeteilt werden.
Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Folgende Angaben und Formalitäten, zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit, sind erforderlich:
Eigenerklärung (Bestandteil des Formblattes Eigenerklärungen zur Eignung; Variante 1-3):
Der Bieter muss den Jahresumsatz in der Eigenerklärung zur Eignung ausweisen. Es sind folgende Mindestanforderungen gemäß Teilnahmewettbewerb zu erfüllen:
Angabe Jahresumsatz des Unternehmens jeweils getrennt für die Jahre 2017, 2018 sowie 2019 in Euro. Es wird hierbei ein Jahresumsatz von mind. 13 Mio. EUR erwartet. Ist der Bieter ein Reseller, sollten Informationen, die den Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Reseller-Services, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, ausgewiesen werden. Weiterhin sollten Reseller, Angaben zum Umfang der beim Hyperscaler eingekauften Leistungen, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre ausweisen.
Mehr anzeigen
Benennen Sie die Gesamtzahl der Mitarbeiter jeweils für die Jahre 2017 bis 2019. Erwartet wird hierbei eine Mitarbeiterzahl von jeweils mind. 40 Personen.
Der Bieter verfügt über eine Berufs- oder Betriebshaftpflicht in Höhe von 5 Mio EUR.
Personalentwicklung
Mindeststandards:
Jahresumsatz von mindestens 13 Mio. EUR.
Mitarbeiterzahl von mindestens 40 Personen.
Der Bieter verfügt über eine Berufs- oder Betriebshaftpflicht in Höhe von 5 Mio EUR.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Folgende Angaben und Formalitäten, zur technischen Leistungsfähigkeit, sind erforderlich:
Eigenerklärung (Bestandteil des Formblattes Eigenerklärungen zur Eignung; Variante1-3):
— Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
— Zur Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen.
Folgende Nachweise/Erklärungen, sind zusätzlich zum Formblatt (Eigenerklärungen zur Eignung; Variante 1-3) mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen:
— Referenzen
Siehe Formblatt – Eigenerklärungen zur Eignung
— Bewertungsmatrix;
— Alle farblich markierten Felder unter Reiter „A-Kriterien";
— Verpflichtungserklärung Eignungsleihe;
— Formblatt; auszufüllen und zu unterzeichnen;
— Formblatt Nachunternehmer;
— Formblatt; auszufüllen;
— Vertraulichkeitserklärung;
— Formblatt; zu unterzeichnen;
— Frauenfoerderbogen;
— Mindestlohn;
— ILO-Kernarbeitsnormen;
— Teilnahmewettbewerb;
Farblich markierten Felder unter Reiter Eignung
Die Sprache ist Deutsch und alle Vertragsdokumente/Angebote müssen vom Bieter in deutscher Sprache erstellt werden. Technische Spezifikationen können in englischer Sprache zur Verfügung gestellt werden.
Der Bieter muss mindestens 3 Referenzen zur Prüfung einreichen. Diese werden nach folgenden Kriterien bewertet.
Bereitstellung eines IaaS-Setup für den Referenzkunden bestehend aus:
—— > 500 virtueller Instanzen unterschiedlicher Größen;
—— Unterstützung bestimmter Speicherprotokolle, Datenbanktechnologien, (Microsoft SQL, Oracle SQL) und
—— Betriebssysteme (Microsoft Windows Server und Linux);
——— Die Referenzen des Bieters dürfen nicht älter als 3 Jahre sein
Zu jeder Referenz muss eine Telefonnummer des zuständigen Sachbearbeiters auf Kundenseite des Bieters aufgeführt sowie der projektverantwortliche Mitarbeiter auf Bieterseite genannt werden.
Der Bieter muss die erbrachte Cloud-Lösung bei dem jeweiligen Projekt detailliert darstellen. Die Referenzen sind in der Eigenerklärung zur Eignung zu beschreiben. Referenzen öffentlich-rechtlicher Unternehmen werden in der Bewertungsmatrix positiv bewertet.
Mehr anzeigen
Qualifikationen des Bieters
Der Bieter muss durch das Ausfüllen der Teilnahmewettbewerbsmatrix angeben.
——— Mindestanforderung ist immer ein „ja".
Mindeststandards:
Alle Mindestanforderungen gemäß Teilnahmewettbewerbsmatrix sind mit „ja" zu beantworten.
Die Mindestanforderungen für die Referenzen lauteN:
—— > 500 virtueller Instanzen unterschiedlicher Größen;
—— Unterstützung bestimmter Speicherprotokolle, Datenbanktechnologien, (Microsoft SQL, Oracle SQL) und
—— Betriebssysteme (Microsoft Windows Server und Linux)
——— Die Referenzen des Bieters dürfen nicht älter als 3 Jahre sein.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Die Prüfung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Bewerber/der Bewerbergemeinschaft erfolgt anhand der nachfolgend vorgegebenen Anforderungen. Dazu sind im Rahmen der Einreichung der Teilnahmeanträge folgende Unterlagen einzureichen:
Mehr anzeigen
— Referenzen
Siehe Formblatt – Eigenerklärungen zur Eignung
— Bewertungsmatrix;
— Alle farblich markierten Felder unter Reiter „A-Kriterien";
— Verpflichtungserklärung Eignungsleihe;
— Formblatt; auszufüllen und zu unterzeichnen;
— Formblatt Nachunternehmer;
— Formblatt; auszufüllen;
— Vertraulichkeitserklärung;
— Formblatt; zu unterzeichnen;
— Frauenfoerderbogen;
— Mindestlohn;
— ILO-Kernarbeitsnormen;
— Teilnahmewettbewerb;
— Farblich markierten Felder unter Reiter Eignung;
— Die vorgenannten Unterlagen sind den Vergabeunterlagen beigefügt.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-10-08 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-04-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-173b9eeccc3-c9ce2909c46084d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin- Luther- Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-9013-8316 📞
Fax: +49 30-9013-7613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 GWB
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Quelle: OJS 2020/S 165-401376 (2020-08-21)
Ergänzende Angaben (2020-09-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag Cloud-Lösungen.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-23 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 188-454914
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 165-401376
ABl. S-Ausgabe: 188
Quelle: OJS 2020/S 188-454914 (2020-09-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Verkehrsbetriebe, Bereich Einkauf/ Materialwirtschaft (FEM)

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 231-667264
ABl. S-Ausgabe: 231

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand dieser Vergabe ist es, einen Rahmenvertrag zum Bezug von Cloud-Lösungen abzuschließen. Sobald diese Rahmenvereinbarung in Kraft getreten ist, kann der AG zum gewünschten Zeitpunkt die erforderlichen spezifischen Cloud-Technologien und Cloud-bezogenen Services erwerben, anstatt sie durch einzelne Beschaffungsvorgänge zu beziehen. Im Rahmen dieser Vereinbarung werden Verträge an Anbieter in verschiedenen Cloud-Service-Ebenen vergeben. Bei den Anbietern muss es sich um kommerzielle Hyperscaler, und/oder externe Reseller eines Hyperscalers handeln. Ziel ist es, Bestands-Workloads in Cloud-Ressourcen zu überführen und zur Abdeckung zukünftig entstehender Bedarfe zu nutzen. Dafür werden Hyperscaler/Reseller gesucht, die über die identifizierten Ressourcen und Kompetenzen (siehe Anforderungen) verfügen und die benötigten Leistungen aus ihren Leistungsportfolios erbringen können, so dass die BVG von standardisierten Prozessen und etablierten Methoden profitieren kann.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-18 📅
Name: Fujitsu Technology Solutions GmbH
Postanschrift: Wohlrabedamm 32
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13629
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 1708066212 📞
E-Mail: julian.hain@fujitsu.com 📧
Land: Berlin 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2022/S 231-667264 (2022-11-25)