Rahmenvertrag Schienenprofile

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH Bereich Einkauf und Logistik

Rahmenvertrag Schienenprofile, Herstellung und Lieferung von Schienenprofilen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• voestalpine Rail Technology GmbH

Wer?

• Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH Bereich Einkauf und Logistik

Wie?

• Schienen und Zubehör › Straßenbahnschienen

Wo?

• Sachsen › Leipzig

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-18	Auftragsbekanntmachung
2021-04-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnschienen
Referenznummer: LVB-2021-013-MH
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag Schienenprofile, Herstellung und Lieferung von Schienenprofilen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnschienen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenbahnschienen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH Bereich Einkauf und Logistik
Postanschrift: Teslastraße 2
Postleitzahl: 04347
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: https://www.l.de/gruppe/einkauf-logistik 🌏
E-Mail: vergabe.verkehrsbetriebe@l.de 📧
Telefon: +49 341492-3253 📞
Fax: +49 34149237-3253 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1766c1ca60c-10d1c0507b124b0f 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-18 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-23 📅
Datum des Beginns: 2021-05-01 📅
Datum des Endes: 2023-05-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 250-626224
ABl. S-Ausgabe: 250

Objekt
Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose:

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Angebote können entweder für alle zwei Lose oder für ein Los abgegeben werden. Der Auftraggeber behält sich eine Gesamtvergabe über alle Lose gem. § 27 Abs. 3 SektVO vor. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Mit Blick auf die vorbehaltene Gesamtvergabe beider Lose wird der Auftraggeber dabei auch prüfen, ob die Angebote eines Bieters für die Kombination beider Lose zu einem wirtschaftlicheren Gesamtergebnis führen als die Angebote für die betr. einzelnen Lose für sich genommen. Aus diesem Grund werden alle Bieter, die ein Angebot für mehr als ein Los einreichen, gebeten, neben dem Preis pro Los für den Fall einer getrennten Beauftr. einen weiteren Preis (pro Los) für den Fall einer Gesamtbeauftr. zu nennen. Dieser kann, muss sich aber nicht von dem Preis bei getrennter Beauftragung unterscheiden. Bitte geben Sie keinen „Gesamtrabatt“ o.Ä. an.

Bezeichnung des Loses: Standardschienenprofile
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Vignolschiene 49E1 (DIN S 49), R260; Rillenschiene 60 R2, R260V;

Lieferung von Schienenprofilen und Blöcken nach VDV 600 und DIN EN 14811 Rillenschienen sowie DIN EN 13674 Vignolschienen. Schienen in Sondergüte R260V (abweichend zur DIN EN 14811) nach VDEh Werkstoffnummer 1 0629.

Alle Lieferungen müssen mit Abnahmeprüfzeugnis „3.1“ nach DIN EN 10204 erfolgen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber hat das einseitige Recht (Option) die Laufzeit der Rahmenvereinbarung dreimal um 12 Monate zu verlängern.

Für die Optionszeiträume wird eine Preisgleitung vereinbart.

Bezeichnung des Loses: Konstruktionsschienenprofile
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

75C1 (BA75), R220 G1; Vollschiene 49E1F1, R260; Zungenprofil 49E1A1, R260;

Alle Lieferungen müssen mit Abnahmeprüfzeugnis „3.1“ nach DIN EN 10204 erfolge

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB)

Georgiring 3

04103 Leipzig

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Hinweis: Der Auftraggeber stellt für die Erklärungen gem. Punkt III.1.1) Ziffer a) bis e) entsprechende Formblätter zur Verfügung, die zu verwenden sind. Mit dem Teilnahmeantrag sind vorzulegen:

a) Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 123 Abs. 1, 4 GWB und § 124 Abs. 1 Nr. 2, 3 GWB, zur Eintragung im Handels- bzw. Berufsregister und zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft bzw. gesetzlichen Unfallversicherung (Formblatt 1),

b) Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Abgabe einer Bewerbergemeinschaftserklärung (Formblatt 2),

c) Wenn einschlägig: Eigenerklärung des Bewerbers zu verbundenen Unternehmen (Formblatt 3),

d) Wenn einschlägig: Eigenerklärung des Bewerbers zu Nachunternehmern (Formblatt 4a),

e) Bei Nennung Nachunternehmer: Nachunternehmererklärungen der jeweiligen Nachunternehmer. Der Nachunternehmer darf nicht Hersteller des Hauptauftragsgegenstandes, sondern nur Zulieferer von einzelnen

Modulen oder Baugruppen sein. (Formblatt 4b).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Hinweis: Der Auftraggeber stellt für die Erklärungen gem. Punkt III.1.2) Ziffer b) bis c) entsprechende Formblätter zur Verfügung, die zu verwenden sind. Mit dem Teilnahmeantrag sind vorzulegen:

a) Bankauskunft, zum Zeitpunkt der Abgabe nicht älter als 3 Monate

b) Eigenerklärung des Bewerbers zu Unternehmenskennzahlen wie folgt:

— Angaben zum Hauptsitz und weiteren Standorten,

— Angaben zum Kerngeschäft und dem weiteren Leistungsspektrum,

— Angaben zu Mitarbeiterzahlen der letzten 3 Geschäftsjahre,

— Angaben zu Jahresumsätzen der letzten 3 Geschäftsjahre.

(Formblatt 5);

c) Eigenerklärung des Bewerbers, Versicherungen im nachstehenden Umfang bzw. zu den nachfolgenden Konditionen entweder bereits zu unterhalten oder die Bereitschaft, auf eigene Kosten diese im Auftragsfalle abzuschließen:

— Betriebs- und Produkt-Haftpflicht-Versicherung mit einer Deckungssumme von mind. 10 000 000 EUR je

Versicherungsfall, zweifach maximiert je Versicherungsjahr,

— Umwelthaftpflichtversicherung und Umweltschadenversicherung mit einer jeweiligen Deckungssumme von mind. 5 000 000 EUR, zweifach maximiert je Versicherungsjahr. Die jeweilige Versicherungsdeckung muss ab Vertragsabschluss bis zum Ablauf der letzten Gewährleistungsfrist der letzten Lieferung aufrechterhalten werden. Sie muss die Haftung des Auftragnehmers für Personen-, Sach- und Vermögensschäden abdecken. (Formblatt 6).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Hinweis: Der Auftraggeber stellt für die Erklärungen gem. Punkt III.1.3)

Ziffer b) bis d) entsprechende Formblätter zur Verfügung, die zu verwenden sind.

Mit dem Teilnahmeantrag sind vorzulegen:

a) Nachweis der Zertifizierung nach DIN ISO 9001ff,

b) Benennung von mindestens 3 Referenzprojekten innerhalb der EU in den letzten 5 Jahren welche dem wesentlichen Gegenstand der Ausschreibung (bezogen auf die Lose) entsprechen (detaillierte Beschreibung, mit Angabe von Mengen und Auftragswert, Einsatzgebiet, Auftraggeber, Zeitpunkt d. Auftragserteilung, Art der

Vertrag lichen Bindung, d. h. Hauptauftragnehmer oder Nachauftragnehmer).

(Formblatt 7),

c) Eigenerklärung, dass der Bieter die derzeit gültigen deutschen Bahnnormen (BN) sowie die für die jeweiligen Lose relevanten Fertigumgsnormen (Los 1, und 2: DIN EN 14811, DIN EN 13674) erfüllt; Eigenerklärung, dass der Bieter befähigt ist Abnahmeprüfzeugnisse 3.1 nach derzeit gültiger DIN EN 10204 für den Liefergegenstand zu erstellen. Sofern der Bewerber nicht der Hersteller des Auftragsgegenstandes ist, sind die jeweiligen Eigenerklärungen vom Hersteller des Liefergegenstandes auszufüllen. (Formblatt 8),

d) Bereitschaftserklärung zur Einrichtung eines Konsignationslagers.

(Formblatt 9).

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf und Logistik
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1766c1ca60c-10d1c0507b124b0f 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 250-626224 (2020-12-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-04-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 264 118 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 074-189914
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 250-626224
ABl. S-Ausgabe: 74

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vignolschiene 49E1 (DIN S 49), R260; Rillenschiene 60 R2, R260V; Lieferung von Schienenprofilen und Blöcken nach VDV 600 und DIN EN 14811 Rillenschienen sowie DIN EN 13674 Vignolschienen. Schienen in Sondergüte R260V (abweichend zur DIN EN 14811) nach VDEh Werkstoffnummer 1.0629. Alle Lieferungen müssen mit Abnahmeprüfzeugnis „3.1“ nach DIN EN 10204 erfolgen.

Dickstegschiene 105C1 (D 180/105), R260V; Blockschiene 310C1 (BL 260/180), R260V; Vollkopfschiene RI73C1, R260V; Backenschiene 75C1 (BA 75), R260V; Dickstegschiene 105C1 (D 180/105), R220 G1; Vollkopfschiene RI73C1 (VK Ri 60), R220 G1; Blockschiene 310C1 (BL 260/180), R220 G1; Backenschiene 75C1 (BA75), R220 G1; Vollschiene 49E1F1, R260; Zungenprofil 49E1A1, R260; Lieferung von Schienenprofilen und Blöcken nach VDV 600 und DIN EN 14811 Rillenschienen sowie DIN EN 13674 Vignolschienen. Schienen in Sondergüte R260V (abweichend zur DIN EN 14811) nach VDEh Werkstoffnummer 1.0629. Alle Lieferungen müssen mit Abnahmeprüfzeugnis „3.1“ nach DIN EN 10204 erfolge.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-12 📅
Name: voestalpine Rail Technology GmbH
Postanschrift: Kerpelystrasse 199
Postort: Leoben
Postleitzahl: 8700
Land: Österreich 🇦🇹
Telefon: +43 50304264261 📞
E-Mail: bettina.moder@voestalpine.com 📧
Land: Steiermark 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 264 118 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2021/S 074-189914 (2021-04-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (10)

Schienen und Zubehör (6)