Rahmenvertrag Trinkwasseruntersuchung

Stadt Essen – Immobilienwirtschaft

Mikrobiologische Erst,- Kontroll- und weiterführende Untersuchung von Trinkwassersystemen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-18.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-03-18 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2020-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Labordienste
Referenznummer: 2020-098
Kurze Beschreibung:
Mikrobiologische Erst,- Kontroll- und weiterführende Untersuchung von Trinkwassersystemen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Labordienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Labordienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Essen – Immobilienwirtschaft
Postanschrift: Lindenallee 68
Postleitzahl: 45127
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.essen.de 🌏
E-Mail: vergabe@immo.essen.de 📧
Telefon: +49 201 / 88-60132 📞
Fax: +49 201 / 88-60136 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRVYDBB/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRVYDBB 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-20 📅
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Datum des Endes: 2021-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 057-136110
ABl. S-Ausgabe: 57
Zusätzliche Informationen
Liegenschaften siehe Liste unter Vergabeunterlagen Leistungsbeschreibung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 200 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 4
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 1
Bezeichnung des Loses: Liegenschaften in den Stadtbezirken IV;V
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Mikrobiologische Erst,- Kontroll- und weiterführende Untersuchung auf das Vorhandensein von Legionellen in zentralen Warmwassersystemen und der Untersuchung des Trinkwassersystems nach TrinkwV 2001 (aktuelle Fassung). Im Rahmen dieser Ausschreibung werden Gebäude der Immobilienwirtschaft (FB60), der Feuerwehr Essen (FB37) sowie der Sport- und Bäderbetriebe Essen (SBE) betrachtet.
Mehr anzeigen
Ca. 2.000 Erstuntersuchungen auf Legionellen
Je ca. 2.500 Untersuchungen auf Pseudomonas aeruginosa und Escherichia Coli und
Coliforme Bakterien (Norm-Verfahren gem. TrinkwV 2011)
Prüfberichte, Bewertungen der Ergebnisse
Veranschlagter maximaler Gesamtwert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung 1 200 000 EUR netto.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 269 040 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
Wenn der Vertrag nicht mindestens 3 Monate vor Vertragsablauf von einer der Vertragsparteien gekündigt wird, verlängert sich der Vertrag automatisch um ein weiteres Jahr, maximal kann der Vertrag dreimal verlängert werden. Nach insgesamt 4 Jahren wird der Bedarf erneut ausgeschrieben, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
Kommen neue Liegenschaften innerhalb eines Flächenloses in den Bestand, erfolgt die TW Untersuchung auf Grundlage dieses Rahmenvertrages.
Zusätzliche Informationen: Liegenschaften siehe Liste unter Vergabeunterlagen Leistungsbeschreibung
Bezeichnung des Loses: Liegenschaften in den Stadtbezirken I; II; VI
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
— ca. 2 000 Erstuntersuchungen auf Legionellen;
— je ca. 2 500 Untersuchungen auf Pseudomonas aeruginosa und Escherichia Coli und
— Coliforme Bakterien (Norm-Verfahren gem. TrinkwV 2011);
— Prüfberichte, Bewertungen der Ergebnisse;
— Veranschlagter maximaler Gesamtwert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung 1 200 000 EUR netto.
Bezeichnung des Loses: Liegenschaften in den Stadtbezirken VII; VIII
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Liegenschaften in den Stadtbezirken III; IX
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
— ca. 2.000 Erstuntersuchungen auf Legionellen;
— je ca. 2.500 Untersuchungen auf Pseudomonas aeruginosa und Escherichia Coli und
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Liegenschaften im Stadtgebiet nicht nennbar
45127 Essen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der öffentliche Auftraggeber überprüft gemäß §§ 42 VgV die Eignung der Bewerber oder Bieter anhand
Der nach § 122 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen festgelegten Eignungskriterien und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB sowie gegebenenfalls Maßnahmen des Bewerbers oder Bieters zur Selbstreinigung nach § 125 GWB und schließt gegebenenfalls Bewerber oder Bieter vom Vergabeverfahren aus.
Mehr anzeigen
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung, mit dem Angebot, das ausgefüllte Formblatt „VHB 124 – Eigenerklärung zur Eignung" (ist den Vergabeunterlagen dieser Ausschreibung unter „Vergabeunterlagen – Vom Auftragnehmer auszufüllende Dokumente" beigefügt) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Einzureichende Unterlagen:
— Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Nachweis der gültigen Berufs- oder Betriebshaftpflicht ist vom Bieter und ggfls. von seinem Nachunternehmer, mit Angabe der Deckungssummen im Schadensfall, mit dem Angebot, spätestens auf Verlangen der Vergabestelle, vor Zuschlagserteilung, mit Fristsetzung gemäß § 16a VOB/A, § 16a EU VOB/A vorzulegen. Mindestdeckungsumme 2,5 Mio. EUR für Personenschäden in jedem Einzelfall,
Mehr anzeigen
— Nachweis zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit – Mindestumsatz (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Für das ausgeschriebene Leistungsbild wird als Bedingung für die Ausführung des Auftrags gemäß § 6 Abs. 3 VOB/A, § 6a Abs. 2 Nr. 1 + 2 VOB/A, § 6a EU Nr. 2 VOB/A und § 45 Abs. 1 Nr. 1 und Abs.2 VgV ein jeweiliger Mindestjahresumsatz des Unternehmens, aus den letzten 3 Geschäftsjahren (2017-2019), von 400 000 EUR gefordert.
Mehr anzeigen
Der Nachweis hat mit dem Formular „VHB 124 – Eigenerklärung zur Eignung" in der aktuellen Fassung 2017 – (ist den Vergabeunterlagen dieser Ausschreibung unter „Vergabeunterlagen – Vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" beigefügt) zu erfolgen.
Mindeststandards:
Es wird ein jeweiliger Mindestjahresumsatz des Unternehmens, aus den letzten 3 Geschäftsjahren (2017-2019), von 400 000 EUR gefordert.
Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung:
Mindestdeckungsumme 2,5 Mio. EUR für Personenschäden in jedem Einzelfall.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
— Akkreditierung nach DIN EN ISO/IEC 17025 (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Die Akkreditierung nach DIN EN ISO/IEC 17025 ist als einfache Kopie des Originals einzureichen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 4
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-05-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Essen, Lindenallee 68, 5 OG
Zusätzliche Informationen:
Die Angebotsöffnung erfolgt nach § 55 Absatz 2 VgV. Entsprechend erfolgt die Öffnung der Angebote ohne Beteiligung der Bieter.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRVYDBB/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Nach 4 Jahren Laufzeit wird der Bedarf erneut ausgeschrieben.
Elektronisches Angebot abgeben über das Cosinex Bietertool
Bei erstmaliger elektronischer Angebotsabgabe:
Wenn Sie zum ersten Mal in diesem oder einem anderen Vergabemarktplatz ein Angebot elektronisch abgeben möchten, empfehlen wir Ihnen unverbindlich:
— Das Bietertool unter dem Menüpunkt „Angebote" bzw. „Teilnahmeanträge" im jeweiligen Projekt einige Tage vor der geplanten Angebotsabgabe erstmals zu starten. Mit Klick auf den Button „Bietertool starten" beginnt automatisch der Installationsprozess. Je nach Einstellung Ihres Firmennetzwerks kann es sein, dass Sie bei der Erstinstallation Unterstützung Ihres Systemadministrators benötigen,
Mehr anzeigen
— Das Angebot spätestens am Tag vor der Angebotsfrist zu übermitteln
Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte auch dem Cosinex Service & Support Center.
Abgabe in Textform:
Laden Sie Ihr Angebot (Broschüren etc.) über den Projektraum des Vergabemarktplatz Metropole Ruhr hoch (50 MB pro Datei)
Bei Abgabe in Textform entfällt die Unterschrift per Hand.
Um Ihr Angebot zu unterschreiben tragen Sie bitte im Reiter „Textform" nur Ihre Firmenbezeichnung/Vertretungsberechtigte/Firmenadresse sowie möglichst einen Ansprechpartner zum Angebot ein.
Beschreibungen zur Abgabe von elektronischen Angeboten finden Sie auch im Cosinex Service & Support Center.
Abgabe mit Qualifizierter oder Fortgeschrittener Signatur:
Bei Abgabe mit Signatur entfällt die Unterschrift per Hand. Um Ihr Angebot zu signieren, wählen Sie bitte
— im Reiter „Qualifizierte Signatur" Ihre Signaturkarte oder
— im Reiter „Fortgeschrittene Signatur" Ihre Signaturdatei aus.
Aus Gründen der Vertraulichkeit und des Geheimwettbewerbs ist eine Übermittlung von Angeboten per E-Mail oder per Telefax nicht zugelassen.
Angebote, die nicht fristgerecht oder in einer nicht zugelassenen Form eingehen, können nicht berücksichtigt werden.
Für das Bearbeiten und Einreichen des Angebots wird keine Entschädigung gewährt.
Die Bieter müssen im Rahmen des Vergabeverfahrens keine Ausarbeitung von Lösungsvorschlägen für die beschriebene Planungsaufgabe in Form von Entwürfen, Plänen, Zeichnungen, Berechnungen oder anderen Unterlagen vorlegen.
Technische Parametervorgabe bei elektronischer Angebotseinreichung
Das Angebot ist im Offenen Verfahren – EU – zwingend, bei Öffentlichen/Beschränkten und Freihändigen nationalen Vergabeverfahren, bei entsprechender Vorgabe der Vergabestelle, elektronisch über die Plattform Vergabemarktplatz NRW zu übermitteln. Als Dateiformat für mit dem Angebot eingereichte Dokumente sind zwingend das PDF-Format und für die Angebotsdatei das GAEB d84- Format und im Übrigen allgemein verfügbare und lesbare Formate zu verwenden (z. B. *.txt, *.docx, *.xls, *.jpg, *.tif etc.). Andere nicht allgemein verfügbare Dateiformate, die nicht durch die Vergabestelle einzulesen sind, führen zum Angebotsausschluss. Alle zu einem Angebot gehörenden Dokumente sollen möglichst in einem einheitlichen Sendevorgang an die Plattform Vergabemarktplatz NRW übertragen werden.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YRVYDBB

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3045 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Bieter und Bewerber sowie auf die Präklusionsregelungen gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen das Vergabeverfahren hin.
§ 160 Abs. 3 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB lautet:
„Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind."
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 057-136110 (2020-03-18)