Rahmenvertrag TV-Inspektion Kanalnetz Stadt Göttingen

Göttinger Entsorgungsbetriebe

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die optische Inspektion (TV-Inspektion) von Hauptkanälen und Anschlussleitungen von Schmutz- und Regenwasserkanälen der Göttinger Entsorgungsbetriebe (GEB).
Diese Ausschreibung umfasst TV-Inspektionen in Schmutz- und Regenwasserkanälen von Hauptkanal- und Anschlussleitungen für
— Los 1 – Bestandsuntersuchungen;
— Los 2 – Neubau- und Gewährleistungsabnahmen.
Die zu inspizierenden Haltungen im öffentlichen Kanalnetz liegen in Dimensionen von DN 150 bis DN 1400 vor. Hausanschlussleitungen weisen Dimensionen von DN 100 bis DN 200 auf.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-07.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-08-07 Auftragsbekanntmachung
2020-11-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-08-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Göttinger Entsorgungsbetriebe
Nationale Registrierungsnummer: DE 115 303 707
Postanschrift: Rudolf-Wissell-Str. 5
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37079
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle - Zimmer 102
Telefon: +49 551400-2310 📞
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Fax: +49 551400-3201 📠
Region: Göttingen 🏙️
URL: https://www.geb-goettingen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.vergabe.rib.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/95891 🌏
Teilnahme-URL: http://www.vergabe.rib.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvertrag TV-Inspektion Kanalnetz Stadt Göttingen 200_2020
Produkte/Dienstleistungen: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist die optische Inspektion (TV-Inspektion) von Hauptkanälen und Anschlussleitungen von Schmutz- und Regenwasserkanälen der...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 950 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauzustandsuntersuchungen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Göttingen
Beschreibung der Beschaffung:
“TV-Inspektionen in Schmutz- und Regenwasserkanälen von Hauptkanal- und Anschlussleitungen für Bestandsuntersuchungen. Der Auftrag umfasst im wesentlichen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 330 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2020-12-01 📅
Datum des Endes: 2021-11-30 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Verlängerung jeweils um 1 Jahr, wenn nicht 6 Monate vor Ablauf eine Vertragspartei schriftlich erklärt, dass sie den Vertrag nicht fortsetzen will. Die max....”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Angebote können für ein oder beide Lose abgegeben werden. Jedes Los ist jedoch zwingend von einem Einsatzteam mit jeweils 2 Personen auszuführen. Da die...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Untersuchungen im Rahmen von Abnahmen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“TV-Inspektionen in Schmutz- und Regenwasserkanälen von Hauptkanal- und Anschlussleitungen für Neubau- und Gewährleistungsabnahmen. Der Auftrag umfasst im...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 620 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen: — Handels- bzw. Berufregisterauszug (nicht älter als 12 Monate zum Stichtag 17.9.2020) —...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen: — Eigenerklärung über den Nettogesamtumsatz des Bieters für die letzten 3 abgeschlossenen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Haftungssummen (Mindestanforderung): Die Deckungssumme muss betragen: — für Personenschäden...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen: — Angabe über die Beschäftigungsstruktur mit genauen Angaben über die Zusammensetzung des...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Kameratechnik: — mindestens 250 m Kabellänge für Hauptkanalinspektion; — mindestens 30 m Kabellänge für Anschlussinspektion.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Ein Austausch einer vom Auftragnehmer zur Vertragserfüllung eingesetzten Person kann verlangt werden, wenn diese wiederholt und schwerwiegend gegen...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-09-17 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-11-15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-09-17 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Stadt Göttingen Zentrale Vergabestelle -Zimmer 102- Hiroshimaplatz 1-4 D-37083 Göttingen”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.

Ergänzende Informationen
Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung
Voraussichtlicher Zeitpunkt für die Veröffentlichung weiterer Bekanntmachungen: Spätestens 06/2024
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Die Vergabeunterlagen werden unter https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/95891 zum Abruf zur Verfügung...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131/15-1331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet wie folgt: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131/15-1331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
URL: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Quelle: OJS 2020/S 155-379418 (2020-08-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle – Zimmer 102

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist die optische Inspektion (TV-Inspektion) von Hauptkanälen und Anschlussleitungen von Schmutz- und Regenwasserkanälen der...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“TV-Inspektionen in Schmutz- und Regenwasserkanälen von Hauptkanal- und Anschlussleitungen für Bestandsuntersuchungen. Der Auftrag umfasst im wesentlichen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“TV-Inspektionen in Schmutz- und Regenwasserkanälen von Hauptkanal- und Anschlussleitungen für Neubau- und Gewährleistungsabnahmen. Der Auftrag umfasst im...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 155-379418

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Bauzustandsuntersuchungen
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bietergemeinschaft – Bevollmächtigter Vertreter – Ingenieurbüro Ballweg
Postanschrift: Akazienweg 56a
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37083
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5514998897 📞
E-Mail: info@ibb-ballweg.de 📧
Fax: +49 5514998888 📠
Region: Göttingen 🏙️
URL: https://www.ibb-ballweg.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Bietergemeinschaft weiteres Mitglied – Ingenieurbüro Hesse
Postanschrift: Gerblingeröder Strasse 29
Postort: Duderstadt
Postleitzahl: 37115
Telefon: +49 55273445 📞
E-Mail: webmaster@kanaluntersuchung.com 📧
Fax: +49 55273477 📠
URL: https://kanaluntersuchung.com 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 330 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Untersuchungen im Rahmen von Abnahmen
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Helmut Müller GmbH
Postanschrift: Werrastraße 2
Postort: Witzenhausen
Postleitzahl: 37213
Telefon: +49 55425016-0 📞
E-Mail: info@mueller-kanalservice.de 📧
Fax: +49 55426653 📠
Region: Werra-Meißner-Kreis 🏙️
URL: https://www.mueller-kanal-service.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 620 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen. Auf eine Veröffentlichung der Auftragswerte wird im Hinblick auf das...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 227-558701 (2020-11-17)