Rahmenvertrag zur Beschaffung „Baustein Abwassertank“

BAAINBw

Der Baustein Abwassertank besteht aus einem standardisierten Container als Grundkonstruktion zur Aufnahme einer Abwassertank-Einkammer (= Unterbautank unter Nasszellencontainer, Toilettencontainer) und eben dieser, als Einheit zusammengefasst unter einer Versorgungsnummer (5430-12-347-5642). Er wird grundsätzlich im Verbund mit anderen Containern und Zelten im Rahmen von weltweiten Einsätzen der Bundeswehr im Feldlager verwendet. Die charakteristischen Leistungsmerkmale sind die äußeren Abmessungen, die statische und dynamische Belastbarkeit sowie Verlegefähigkeit, Systemverträglichkeit und Wetterbeständigkeit bei Einsätzen in extremen Klimazonen. Er muss zur uneingeschränkten Verlegung im Straßen-, See, Luft- und Schienentransport tauglich sein und mit den im zivilen Bereich verwendeten Containerumschlageinrichtungen umgesetzt, positioniert und transportiert werden können.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Papp MLS GmbH

Wer?

• BAAINBw

Wie?

• Vorgefertigte Gebäude › Mobile, modulare Containergebäude

Wo?

• Köln › Euskirchen
• Schleswig-Holstein › Nordfriesland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-15	Auftragsbekanntmachung
2020-09-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mobile, modulare Containergebäude
Referenznummer: Q/U2AE/R1590
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordfriesland 🏙️
Euskirchen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: BAAINBw
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
E-Mail: baainbwu2.1@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 26140018065 📞
Fax: +49 26140018204 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=333617 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-15 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 116-281086
ABl. S-Ausgabe: 116
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Informationen über Lose: 3
Bezeichnung des Loses: 1: 35 EA
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: 34 EA „Baustein Abwassertank“.
Dauer: 48 Monate
Bezeichnung des Loses: 2: 30 EA
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: 30 EA „Baustein Abwassertank“.
Bezeichnung des Loses: 3: 30 EA
Losnummer: 3
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren: Elektronische Annahme von Angeboten
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 3
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: U2.1
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=333617 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).

Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html

§ 135 Unwirksamkeit

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

Quelle: OJS 2020/S 116-281086 (2020-06-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Baustein Abwassertank besteht aus einem standardisierten Container als Grundkonstruktion zur Aufnahme einer Abwassertank-Einkammer (= Unterbautank unter Nasszellencontainer, Toilettencontainer) und eben dieser, als Einheit zusam- mengefasst unter einer Versorgungsnummer (5430-12-347-5642). Er wird grund- sätzlich im Verbund mit anderen Containern und Zelten im Rahmen von weltweiten Einsätzen der Bundeswehr im Feldlager verwendet. Die charakteristischen Leistungs- merkmale sind die äußeren Abmessungen, die statische und dynamische Belastbar- keit sowie Verlegefähigkeit, Systemverträglichkeit und Wetterbeständigkeit bei Ein- sätzen in extremen Klimazonen. Er muss zur uneingeschränkten Verlegung im Straßen-, See, Luft- und Schienentransport tauglich sein und mit den im zivilen Bereich verwendeten Containerumschlageinrichtungen umgesetzt, positioniert und transportiert werden können.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 183-441653
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 116-281086
ABl. S-Ausgabe: 183

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-15 📅
Name: Papp MLS GmbH
Postanschrift: Finsinger Feld 5
Postort: Ottobrunn
Postleitzahl: 85521
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 1795906060 📞
E-Mail: r.foell@papp-mls.com 📧
Land: München, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 183-441653 (2020-09-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Bauerzeugnisse (>20)

Konstruktionen und Teile von Konstruktionen (>20)

Vorgefertigte Gebäude (>20)

Mobile, modulare Containergebäude (20)

Kabinen (2)