Reaktivierung Hotel Krone

Stadt Oettingen i.Bay.

Der Hotelgasthof Krone liegt im Zentrum des historischen Ortskern von Oettingen direkt neben dem hochrangigen Baudenkmal „Rathaus Oettingen". Es handelt sich um einen stattlichen Fachwerkbau aus dem 14. Jahrhundert mit überregionaler baugeschichtlicher Bedeutung. Das Gebäude wurde als Gaststätte mit Hotelbetrieb genutzt und beinhaltet darüber hinaus mit dem Kronensaal als weiterem historisch denkmalgeschützen Anbau einen prominenten Verantstaltungsort. Der Betrieb wurde per Verfügung durch das Landratsamt Donau-Ries aufgrund von statischen Mängeln an der Fachwerkkonstruktion im Februar 2017 eingestellt.
Auf Grundlage einer durchgeführten Potenzialanalyse im Hinblick auf die Entwicklungsmöglichkeiten neuer Hotelkapazitäten kam als Ergebnis heraus, dass ein entsprechendes Nachfragepotenzial für einen Beherbungsbetrieb inkl. Seminarräumen und Gastronomie besteht. Daraufhin wurde durch die Stadt Oettingen entschieden, dass das Hotel Krone inkl. Gastronomiebetrieb wieder reaktivert werden soll. Erste Überlegungen zur Reaktiverung finden sich in der Machbarkeitsstudie, die den Vergabeunterlagen beiliegt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-06-23 Auftragsbekanntmachung
2020-11-18 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-06-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von IngenieurbĂĽros
Referenznummer: VGV_Hotel_Krone_TGA_HLSK
Kurze Beschreibung:
“Der Hotelgasthof Krone liegt im Zentrum des historischen Ortskern von Oettingen direkt neben dem hochrangigen Baudenkmal „Rathaus Oettingen". Es handelt...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Donau-Ries 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot fĂĽr alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Oettingen i.Bay.
Postanschrift: SchloĂźstraĂźe 36
Postleitzahl: 86732
Postort: Oettingen in Bayern
Kontakt
Internetadresse: http://www.oettingen.de/homepage 🌏
E-Mail: bauamt@oettingen.de đź“§
Telefon: +49 908270941 📞
Fax: +49 908270988 đź“ 
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=196075 🌏
URL der Teilnahme: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-23 đź“…
Einreichungsfrist: 2020-07-27 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 121-296349
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen

“Der Auftraggeber hat fĂĽr die Einreichung der Teilnahmeanträge einen Bewerbungsbogen erstellt. Dieser (oder die EEE) ist fĂĽr die Einreichung der...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Hotelgasthof Krone liegt im Zentrum des historischen Ortskern von Oettingen direkt neben dem hochrangigen Baudenkmal „Rathaus Oettingen". Es handelt...”    Mehr anzeigen

“Auf Grundlage einer durchgefĂĽhrten Potenzialanalyse im Hinblick auf die Entwicklungsmöglichkeiten neuer Hotelkapazitäten kam als Ergebnis heraus, dass ein...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Gesamtwert: 380 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“FĂĽr das Projekt Reaktivierung Hotel Krone werden Grundleistungen der Technischen GebäudeausrĂĽstung der Anlagengruppen 1-3, 8 gemäß § 53 Absatz 1, Anlage 14,...”    Mehr anzeigen

“Zusätzlich sollen folgende Leistungen angeboten werden.”
Mehr anzeigen (13)
“— Berechnung von Lebenszykluskosten (LPH. 3);”

“— Aufstellen einer gewerkeübergreifenden Brandschutzmatrix (LPH. 3);”

“— Fortschreiben des technischen Teils des Raumbuches (Lph. 3);”

“— Prüfen und Anerkennen von Schalplänen des Tragwerksplaners auf Übereinstimmung mit der Schlitz- und Durchbruchsplanung (Lph. 5);”

“— Prüfen und Werten von Nebenangeboten (Lph. 7);”

“— Mitwirken bei der Prüfung von bauwirtschaftlich begründeten Angeboten (Claimabwehr) (Lph. 7);”

“— Fortschreiben der Ausführungspläne (zum Beispiel Grundrisse, Schnitte, Ansichten) bis zum Bestand (Lph. 8).”

“Die Leistungen werden stufenweise beauftragt:”

“— Stufe 1: Lph. 1-4;”

“— Stufe 2: Lph. 5-7;”

“— Stufe 3: Lph. 8;”

“— Stufe 4: Lph. 9.”

“Der Auftraggeber wird mit Zuschlagerteilung zunächst nur die Leistungen der Leistungsphasen 1 – 4 beauftragen. Der AG behält sich vor, die Ăśbertragung der...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 380 000 EUR 💰
Dauer: 27 Monate
Beschreibung der Optionen:
“Die Leistungen werden nach dem Verhandlungsverfahren vergeben. Die Leistungen werden stufenweise beauftragt:”

“— Stufe 1: Lph. 1-4;”
Mehr anzeigen (4)
“— Stufe 2: Lph. 5-7;”

“— Stufe 3: Lph. 8;”

“— Stufe 4: Lph. 9.”

“Der Auftraggeber wird mit Zuschlagerteilung zunächst nur die Leistungen der Leistungsphasen 1 – 4 beauftragen. Der AG behält sich vor, die Ăśbertragung der...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder ErfĂĽllungsort:
“Oettingen”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen fĂĽr die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Berufsqualifikation Ingenieur oder beratender Ingenieur (bei Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis durch ein Mitglied Ausreichend)”

“Siehe hierzu III 2.1)”
Mehr anzeigen (1)
“Der Nachweis ist durch Eigenerklärung nachzuweisen.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“1. Vollständige Angaben zum Unternehmen des Bewerbers:”

“Nachweis: Eigenerklärung und ggf. auf gesondertes Verlangen”
Mehr anzeigen (9)
“— Auszug aus dem Handels- oder Berufsregister (soweit eingetragen).”

“2. Bestehen oder Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung:”

“— Kopie der Versicherungspolice;”

“— Erklärung des Versicherers (nicht des Maklers).”

“3. Gesamtumsatz in den 3 letzten Geschäftsjahren (2016/2017/2018):”

“— testierte Bilanzen oder Bilanzauszüge (soweit Veröffentlichungspflichtig);”

“— testierte Gewinn-/Verlustrechnung;”

“— Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters.”

“Weitere Einzelheiten zu den Eignungskriterien und den einzuhaltenden Mindeststandards sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt.”
Mindeststandards:
“3) Mindestanforderung (Ausschlusskriterium):”

“— Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB in den letzten 5 Jahren;”
Mehr anzeigen (15)
“— Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB in den letzten 3 Jahren;”

“— ggf. Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB.”

“Nachweis: Eigenerklärung und ggf. auf gesondertes Verlangen vorzulegen:”

“— aktueller Auszug aus Berufszentralregister für alle gesetzlichen Vertreter, Führungskräfte;”

“— aktueller Auszug aus Berufszentralregister für alle für die Auftragsausführung verantwortlichen Personen;”

“— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungsträger;”

“— Bescheinigung des Finanzamtes (soweit dieses solche ausstellt);”

“— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.”

“Zu 4):”

“— Deckungssumme je Schaden mind. 3,0 Mio. EUR Personenschäden;”

“— Deckungssumme je Schaden mind. 2,0 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden).”

“Steht in jedem Versicherungsjahr mindestens 2-fach zur Verfügung.”

“Zu 5):”

“— im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre mindestens 220 000 EUR pro Jahr (netto) (außer bei Büroneugründungen).”

“Weitere Einzelheiten zu den Eignungskriterien und den einzuhaltenden Mindeststandards sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“1. Eignungskriterium: Referenz 1 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppen 1-3, Lph. 1-4;”

“Nachweis: Eigenerklärung,”
Mehr anzeigen (5)
“2. Eignungskriterium: Referenz 2 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppen 1-3, Lph. 5-7;”

“3. Eignungskriterium: Referenz 3 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppen 1-3, Lph. 8;”

“4. Eignungskriterium: Referenz 4 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppe 8, Lph. 1-8;”

“Nachweis: Eigenerklärung”

“Weitere Einzelheiten zu den Eignungskriterien und den einzuhaltenden Mindeststandards sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt.”
Mindeststandards:
“0. Mindestanforderung (Ausschlusskriterium)”

“Siehe III 1.2”
Mehr anzeigen (22)
“Zu 1-4):”

“Es steht dem Bewerber frei”

“— die Referenzen 1 – 4 mit ein und demselben Projekt nachzuweisen;”

“— die Referenzen 1 – 4 mit maximal 4 unterschiedlichen Projekten nachzuweisen.”

“Zu 1)”

“— Die erbrachten Leistungen waren Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung der Anlagengruppen 1-3 der Leistungsphasen 1-4;”

“— Jede Leistungsphase wurde jeweils im Zeitraum ab 1.1.2011 bis vor Vergabebekanntmachung dieses Verfahrens abgeschlossen;”

“— Die erbrachten Leistungen waren Planungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung mindestens der Honorarzone II;”

“— Die erbrachten Leistungen waren Planungsleistungen für Hochbauten;”

“— Die anrechenbaren Kosten zum Zeitpunkt der Kostenberechnung (bzw. Kostenfeststellung) betrugen:”

“Für KG 410 ≥ 200 000 EUR netto;”

“Für KG 420 ≥ 250 000 EUR netto;”

“Für KG 430 ≥ 400 000 EUR netto.”

“Zu 2)”

“— Die erbrachten Leistungen waren Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung der Anlagengruppen 1-3 der Leistungsphasen 5-7;”

“— Die anrechenbaren Kosten zum Zeitpunkt der Kostenberechnung (bzw. Kostenfeststellung) betrugen.”

“Zu 3)”

“— Die erbrachten Leistungen waren Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung der Anlagengruppen 1-3 der Leistungsphase 8;”

“— Die Leistungsphase wurde im Zeitraum ab 1.1.2011 bis vor Vergabebekanntmachung dieses Verfahrens abgeschlossen;”

“Zu 4)”

“— Die erbrachten Leistungen waren Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung der Anlagengruppe 8 der Leistungsphasen 1-8;”

“Für KG 480 ≥ 65 000 EUR netto.”
Informationen ĂĽber einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien fĂĽr die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen. Soweit die Mindestanforderungen...”    Mehr anzeigen

“— Kriterium 1: Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (2016/2017/2018),”
Mehr anzeigen (5)
“— Kriterium 2: Referenz 1 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppen 1-3, Lph. 1-4;”

“— Kriterium 3: Referenz 2 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppen 1-3, Lph. 5-7;”

“— Kriterium 4: Referenz 3 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppen 1-3, Lph. 8;”

“— Kriterium 5: Referenz 4 des Bewerbers (Unternehmens), TGA Anlagengruppe 8, Lph. 1-8.”

“Weitere Einzelheiten zu den Auswahlkriterien und deren Wertungsschema und Gewichtung sind in den Bewerbungsunterlagen enthalten.”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
GĂĽltigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-01 đź“…
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation der Auftragsabwicklung – Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation der Auftragsabwicklung – Berufliche Befähigung
Verfügbarkeit während der Auftragsabwicklung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektanalyse/Herangehensweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kostensicherheit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 20

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Klaus Obermeyer
Internetadresse: www.oettingen.de/homepage 🌏
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=196075 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Der Auftraggeber hat fĂĽr die Einreichung der Teilnahmeanträge einen Bewerbungsbogen erstellt. Dieser (oder die EEE) ist fĂĽr die Einreichung der...”    Mehr anzeigen

“Staatsanzeiger eServices (https://www.staatsanzeiger-eservices.de).”
Mehr anzeigen (2)
“Bewerbungen sind nur mit diesem Teilnahmeantrag (oder der EEE) möglich. Formlose Bewerbungen werden nicht berĂĽcksichtigt. Der Teilnahmeantrag (inklusive der...”    Mehr anzeigen

“Alle Eintragungen im Teilnahmeantrag müssen elektronisch vorgenommen werden.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: MaximilianstraĂźe 39
Postort: MĂĽnchen
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de đź“§
Fax: +49 8921762847 đź“ 
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
“Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:”

“1) der Antragsteller den geltend gemachten VerstoĂź gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des NachprĂĽfungsantrags erkannt und gegenĂĽber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist...”    Mehr anzeigen

“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Ein NachprĂĽfungsantrag ist weiterhin unzulässig, wenn der Vertrag wirksam geschlossen wurde. Der Vertrag kann frĂĽhestens 10 Kalendertage nach Absendung der...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: MaximilianstraĂźe 39
Postort: MĂĽnchen
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de đź“§
Fax: +49 8921762847 đź“ 
Quelle: OJS 2020/S 121-296349 (2020-06-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Hotelgasthof Krone liegt im Zentrum des historischen Ortskern von Oettingen direkt neben dem hochrangigen Baudenkmal „Rathaus Oettingen". Es handelt...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 380 000 EUR đź’°
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Oettingen i. Bayern

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-18 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 228-562358
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 121-296349
ABl. S-Ausgabe: 228

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Auf Grundlage einer durchgeführten Potenzialanalyse im Hinblick auf die Entwicklungsmöglichkeiten”

“Neuer Hotelkapazitäten kam als Ergebnis heraus, dass ein entsprechendes Nachfragepotenzial fĂĽr einen Beherbungsbetrieb inkl. Seminarräumen und Gastronomie...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (13)
“Für das Projekt Reaktivierung Hotel Krone werden Grundleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung”

“Der Anlagengruppen 1-3, 8 gemäß § 53 Absatz 1, Anlage 14, HOAI 2013 benötigt. Es werden Leistungen der Leistungsphasen 1-9 inkl. besonderer Leistungen vergeben.”    Mehr anzeigen

“— Berechnung von Lebenszykluskosten (LPH. 3),”

“— Aufstellen einer gewerkeübergreifenden Brandschutzmatrix (LPH. 3),”

“— Fortschreiben des technischen Teils des Raumbuches (Lph. 3),”

“— Prüfen und Anerkennen von Schalplänen des Tragwerksplaners auf Übereinstimmung mit der Schlitz- und Durchbruchsplanung (Lph. 5),”

“— Prüfen und Werten von Nebenangeboten (Lph. 7),”

“— Mitwirken bei der Prüfung von bauwirtschaftlich begründeten Angeboten (Claimabwehr) (Lph. 7),”

“— Stufe 1: Lph. 1-4,”

“— Stufe 2: Lph. 5-7,”

“— Stufe 3: Lph. 8,”

“Der Auftraggeber wird mit Zuschlagerteilung zunächst nur die Leistungen der Leistungsphasen 1 – 4”

“Beauftragen. Der AG behält sich vor, die Ăśbertragung der weiteren Leistungsstufen auf einzelne Abschnitte der BaumaĂźnahme zu beschränken. Der AG ist in...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
“— Stufe 1: Lph. 1-4,”

“— Stufe 2: Lph. 5-7,”
Mehr anzeigen (3)
“— Stufe 3: Lph. 8,”

“Der Auftraggeber wird mit Zuschlagerteilung zunächst nur die Leistungen der Leistungsphasen 1 – 4”

“Beauftragen. Der AG behält sich vor, die Übertragung der weiteren Leistungsstufen auf einzelne Abschnitte.”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-06 đź“…
Name: Hubert und Freihart Ingenieure
Postanschrift: Bahnhofsplatz 26
Postort: Eichstätt
Postleitzahl: 85072
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8421908520 📞
E-Mail: info@hubert-freihart.de đź“§
Land: Eichstätt 🏙️
Internetadresse: http://www.hubert-freihart.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 312 957 EUR đź’°
Informationen ĂĽber Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2020/S 228-562358 (2020-11-18)