Rekonstruktion Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlgen

Gemeinde Jahnsdorf/Erzgebirge

Planungsleistungen zur Rekonstruktion der Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlagen. Baurechtliche Grundlage sind die Regelungen des BauGB, der Baunutzungs-verordnung sowie alle einschlägigen EU- und Landesrechte, insbesondere die Sächsische Bauordnung (SächsBO) in aktueller Fassung. Daneben werden die einschlägig gültigen Normen und technischen Vorschriften in geltender Fassung als Voraussetzung gesehen und sind zu berücksichtigen.
1. Rekonstruktion Sport- und Schulsportanlage mit Nebenanlagen im Bereich Campus Leukersdorf; Teilobjekt: 2-Feld-Multifunktionssporthalle:
Die 2-Feld-Multifunktionshalle soll im südwestlichen Teil des Campusgeländes errichtet werden. Der Hauptzugang ist zur Siedlerstraße bzw. zu der – in einem separaten Bauabschnitt zu errichtenden – Sport- und Schulsportanlage hin ausgerichtet. [...] Vorgesehen sind 4 Umkleidekabinen mit gemeinsamen Sanitärbereichen, ausreichend Sportgeräteräume sowie verschiedene öffentliche und sanitäre Bereiche. Die lichte Raumhöhe der Halle ist mit 7,80 m geplant. [...] Eine ausführliche Beschreibung ist der Anlage A zu entnehmen.
2. Rekonstruktion Sport- und Schulsportanlage mit Nebenanlagen im Bereich Campus Leukersdorf; Teilobjekt: Außenanlagen:
In Ergänzung der hochbaulichen Anlagen soll neben dem Naturrasenplatz im Bereich des Tennenkleinspielfeldes ein ganzjährig nutzbares Kleinspielfeld, angrenzend ein multifunktionales Kunststoffspielfeld, westlich des Naturrasens eine Kurzstreckenlaufbahn mit angegliederter Weitsprunganlage sowie umlaufend um den Naturrasen eine einspurige Langstreckenlaufbahn errichtet werden.
Weiterhin sind die
— Errichtung einer Böschungssicherung;
— Errichtung notwendiger Einfriedungen;
— Neubau Trainingsbeleuchtungsanlage für das Kunstrasenkleinspielfeld;
— Zuwegungen sowie die nutzungsspezifischen Ausstattungen und die Wiederherstellung der Randflächen vorgesehen. Eine ausführliche Beschreibung ist der Anlage A zu entnehmen.
Das Vorhaben wird in 2 gesonderten Förderabschnitten durchgeführt. Aus diesem Grund werden die Arbeiten im Gelände zugehörig der Teilmaßnahme I dem Los 1 übertragen, sämtliche mit der Teilmaßnahme II verbundenen Leistungen werden dem Los 5 übertragen. Die einzelnen Honoraransätze finden sich zum einen in der Beschreibung des Leistungsumfanges unter Punkt 4.1 bzw. 4.5 sowie sind diese aus der Anlage A und B im Umfang und Abgrenzung ersichtlich.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-23.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-03-23 Auftragsbekanntmachung
2020-06-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-07-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-12-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-03-23)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Jahnsdorf/Erzgebirge
Postanschrift: Poststraße 1
Postort: Jahnsdorf
Postleitzahl: 09387
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bauverwaltung
Telefon: +49 37127182-25 📞
E-Mail: m.kamprad@jahnsdorf-erzgeb.de 📧
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
URL: www.jahnsdorf-erzgeb.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2231044/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rekonstruktion Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlgen BV230320/01
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Planungsleistungen zur Rekonstruktion der Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlagen. Baurechtliche Grundlage sind die Regelungen des BauGB, der...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Erzgebirgskreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leukersdorf, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 34 ff. HOAI i. V. mit Anlage 10.1 HOAI über die LPH 5 bis 9. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenz: Neubau eines Gebäudes mit vergleichbarer Nutzung und Komplexität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %, 18 von 120 Punkten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation, Erfahrung und Organisation des Projektteams
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Budgetverfolgung und Kosteneinhaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %, 24 von 120 Punkten
Preis (Gewichtung): 50 %,60 von 120 Pkt.
Dauer
Datum des Beginns: 2020-05-25 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tragwerksplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leukersdorf DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 51 ff. HOAI i. V. mit Anlage 14.1 HOAI über die LPH 5 bis 6. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 1 - 3
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 2 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %,
Preis (Gewichtung): 50 %, 60 von 120 Pkt.

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 4 - 5, 7
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 2 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Freianlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 5 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenz: Neubau eines Gebäudes mit vergleichbarer Nutzung unbd Komplexität
Dauer
Datum des Endes: 2021-06-30 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag. Dieser ist über die Vergabeplattform in Textform fristgerecht elektronisch einzureichen. Angebote per Fax. E-Mail...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mindestens 2,0 Mio. EUR für Personenschäden und 1,5 Mio. EUR (Los 1), 0,75 Mio. EUR (Los 2 bis 4)...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Zum Nachweis der fachlichen Eignung verlangt der Auftraggeber den Nachweis, dass der Bieter Leistungen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: §75, Abs. 1 bis 3 VgV
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen und juristischen Personen, die die in der Vergabebekanntmachung geforderte Eignung aufweisen sowie...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-04-29 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-07-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-04-29 12:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Gemeinde Jahnsdorf/Erzgebirge, Poststraße 1

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Sämtliche Fragen und Anmerkungen sind mittels Vergabeplattform zu stellen unter www.evergabe.de Fragen, die nicht bis zum 8.4.2020 in Textform eingereicht...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: www.ldl.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 060-143890 (2020-03-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Planungsleistungen zur Rekonstruktion der Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlagen. Baurechtliche Grundlage sind die Regelungen des BauGB, der...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 4-5, 7
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 2 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 060-143890

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 4-5, 7
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Die Leistung wird gemäß § 14 i. V. § 17 VgV erneut ausgeschrieben.
Körper überprüfen
Fax: +49 341977049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 121-296953 (2020-06-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Planungsleistungen zur Rekonstruktion der Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlagen. Baurechtliche Grundlage sind die Regelungen des BauGB, der...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 512237.83 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 34 ff. HOAI i.V. mit Anlage 10.1 HOAI über die LPH 5 bis 9. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %; 60 von 120 Punkten
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beauftragt werden Leistungen gemäß § 51 ff. HOAI i.V. mit Anlage 14.1 HOAI über die LPH 5 bis 6. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation, Erfahrung und Organisation des Projektteams/Gewichtung
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %, 60 von 120 Punkten
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 1-3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 2 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 5 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): : Qualifikation, Erfahrung und Organisation des Projektteams

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Objektplanung
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Architektur- und Ing.-büro Sven Ehmer
Postanschrift: Waschleither Straße 22
Postort: Grünhain-Beierfeld
Postleitzahl: 08344
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@aib-ehmer.de 📧
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 272522.51 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Tragwerksplanung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 74371.46 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 1-3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro Sommer und Partner GbR
Postanschrift: Roter Mühlenweg 26
Postort: Schwarzenberg
Postleitzahl: 08340
E-Mail: heidler@ib-sommer-und-partner.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 83655.44 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Freianlagen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 81688.42 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 142-349942 (2020-07-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Rekonstruktion Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlagen; hier: Planungsleistung ALG 4. 5, 7 gem. § 53 ff HOAI BV 230320/02”
Kurze Beschreibung:
“Die Gemeinde Jahnsdorf beabsichtigt den Neubau einer 2-Feld-Sporthalle auf dem Campusgelände Leukersdorf, Schulstraße 8. Die Umsetzung erfolgt mit...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 68428.61 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber sieht eine Beauftragung der LPH 2 bis 9 vor. Benennen Sie ggf. erforderliche Subunternehmen zum jeweiligen Auftragsgegenstand formlos. Die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Datenschutz: Die Bieter haben die Vertraulichkeit der Unterlagen zu wahren. Die Ausschreibungsunterlagen dürfen durch den Bieter nur zur Erstellung des...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union in den nachstehend aufgeführten Fällen
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme am nicht offenen Verfahren
Art des Verfahrens
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Bereits im Zeitraum März bis Mai 2020 wurde ein Vergabeverfahren über alle notwendigen Planungsleistungen gemäß § 15 VgV i.V. § 97 ff. GWB durchgeführt. Das...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Titel:
“Rekonstruktion Sport- und Schulsportanlagen mit Nebenanlagen; hier: Planungsleistung ALG 4. 5, 7 gem. § 53 ff HOAI”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-18 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Singer Ingenieur Consult GmbH
Postanschrift: Schumannstraße 1-3
Postort: wickau
Postleitzahl: 08056
E-Mail: zwickau@singer-ic.de 📧
Region: Zwickau 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 68453.82 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 251-631893 (2020-12-22)