Revision der PowerPacks der Schienenfahrzeugflotte von Abellio Deutschland

Abellio GmbH

Die 2 operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene Schienenpersonennahverkehre in NRW und Mitteldeutschland. Hierbei kommen verschiedene Triebzüge des Herstellers Alstom (Typ Coradia LINT) zum Einsatz. Die Flotte der Abellio Rail NRW GmbH umfasst 12 Triebzüge. Die Flotte der Abellio Rail Mittedleutschland GmbH umfasst 54 Triebzüge. Insgesamt sind die Triebzüge mit 132 Powerpacks, dabei 2 je Zug, ausgestattet. Weiterhin verfügt die Abellio Rail Mitteldeutschland über 5 PowerPacks, die aktuell nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die Abellio Rail NTW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Ausgeschrieben wird die Revision der PowerPacks in den Jahren 2021 bis 2031 (opt. 2033).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-28.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-04-28 Auftragsbekanntmachung
2020-06-02 Ergänzende Angaben
2020-09-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-04-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Abellio GmbH
Postanschrift: Friedrichstr. 69
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30/213001373 📞
E-Mail: instandhaltung@abellio.de 📧
Fax: +49 30/21300131 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: www.abellio.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Abellio Rail NRW GmbH
Postort: Hagen

Öffentlicher Auftraggeber
Region: Hagen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH
Postort: Halle

Öffentlicher Auftraggeber
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist beschränkt
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E82636774 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E82636774 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Revision der PowerPacks der Schienenfahrzeugflotte von Abellio Deutschland
Produkte/Dienstleistungen: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die 2 operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Deutschland 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Lint Flotten werden an den Standorten Halberstadt und Hagen gewartet. Die ausgebauten PowerPack sind von diesen Standorten abzuholen und dorthin zurück...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Abellio GmbH schreibt einen Rahmenvertrag für die Revision der PowerPacks an den vorgenannten Schienenfahrzeugen des Typs Alstom Coradia LINT aus,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 120
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Rahmenvertrag kann ein halbes Jahr vor Vertragsende durch die Abellio GmbH um 24 weitere Monate verlängert werden.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mehrere Bewerber können sich unter Beachtung der Ausführungen unter III.1.8 zu einer Bewerbergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall hat die...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Bewerber/ jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die Bewerber werden aufgefordert, folgende Eigenerklärungen und Unterlagen vorzulegen, um ihre technische und berufliche Leistungsfähigkeit...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Vergabestelle weist darauf hin, dass die Vorgaben des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt und...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Beschreibung
Im Falle von Rahmenvereinbarungen ist eine Begründung für eine Laufzeit von mehr als 8 Jahren vorzulegen:
“Die Rahmenvereinbarung wird an die Laufzeit der Verkehrsverträge der Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH bzw. Abellio Rail NRW GmbH gekoppelt, da beide...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-03 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). 2. Die Verfahrenssprache ist deutsch. 3. Für den Teilnahmeantrag sind...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Berlin
Postanschrift: Martin-Luther Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@senwf.berlin.de 📧
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist auf die einzuhaltenden Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen wie folgt hin: Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Berlin
Postanschrift: Martin-Luther Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@senwf.berlin.de 📧
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2020/S 085-203099 (2020-04-28)
Ergänzende Angaben (2020-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Produkte/Dienstleistungen: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die 2 operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 085-203099

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.2)
Ort des zu ändernden Textes: CPV-Code Hauptteil
Alter Wert
Produkte/Dienstleistungen: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 📦
Neuer Wert
Produkte/Dienstleistungen: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen 📦
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.4)
Ort des zu ändernden Textes: Kurze Beschreibung:
Alter Wert
Text:
“Die Abellio Rail NTW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Ausgeschrieben wird die Revision der PowerPacks in den Jahren...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Abellio Rail NRW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die abzuschließende Rahmenvereinbarung gilt ab Abschluss und...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung:
Alter Wert
Text:
“Die Abellio GmbH schreibt einen Rahmenvertrag für die Revision der PowerPacks an den vorgenannten Schienenfahrzeugen des Typs Alstom Coradia LINT aus,...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Abellio GmbH schreibt einen Rahmenvertrag für die Revision der PowerPacks an den vorgenannten Schienenfahrzeugen des Typs Alstom Coradia LINT sowie...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-06-03 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-06-17 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: Titel
Alter Wert
Text:
“Deutschland-Berlin: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen”
Neuer Wert
Text:
“Deutschland-Berlin: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen”
Quelle: OJS 2020/S 107-260488 (2020-06-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die zwei operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Lint Flotten werden an den Standorten Halberstadt und Hagen gewartet. Die ausgebauten PowerPack sind von diesen Standorten abzuholen und dorthin zurück...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 085-203099

Auftragsvergabe

1️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). 2. Die Verfahrenssprache ist deutsch. 3. Für den Teilnahmeantrag sind...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist auf die einzuhaltenden Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen wie folgt hin: Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 183-442969 (2020-09-16)