Revision der PowerPacks der Schienenfahrzeugflotte von Abellio Deutschland

Abellio GmbH

Die 2 operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene Schienenpersonennahverkehre in NRW und Mitteldeutschland. Hierbei kommen verschiedene Triebzüge des Herstellers Alstom (Typ Coradia LINT) zum Einsatz. Die Flotte der Abellio Rail NRW GmbH umfasst 12 Triebzüge. Die Flotte der Abellio Rail Mittedleutschland GmbH umfasst 54 Triebzüge. Insgesamt sind die Triebzüge mit 132 Powerpacks, dabei 2 je Zug, ausgestattet. Weiterhin verfügt die Abellio Rail Mitteldeutschland über 5 PowerPacks, die aktuell nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die Abellio Rail NTW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Ausgeschrieben wird die Revision der PowerPacks in den Jahren 2021 bis 2031 (opt. 2033).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-28.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-04-28 Auftragsbekanntmachung
2020-06-02 Ergänzende Angaben
2020-09-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
Kurze Beschreibung:
Die 2 operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene Schienenpersonennahverkehre in NRW und Mitteldeutschland. Hierbei kommen verschiedene Triebzüge des Herstellers Alstom (Typ Coradia LINT) zum Einsatz. Die Flotte der Abellio Rail NRW GmbH umfasst 12 Triebzüge. Die Flotte der Abellio Rail Mittedleutschland GmbH umfasst 54 Triebzüge. Insgesamt sind die Triebzüge mit 132 Powerpacks, dabei 2 je Zug, ausgestattet. Weiterhin verfügt die Abellio Rail Mitteldeutschland über 5 PowerPacks, die aktuell nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die Abellio Rail NTW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Ausgeschrieben wird die Revision der PowerPacks in den Jahren 2021 bis 2031 (opt. 2033).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abellio GmbH
Postanschrift: Friedrichstr. 69
Postleitzahl: 10117
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.abellio.de 🌏
E-Mail: instandhaltung@abellio.de 📧
Telefon: +49 30/213001373 📞
Fax: +49 30/21300131 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E82636774 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E82636774 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 085-203099
ABl. S-Ausgabe: 85
Zusätzliche Informationen
1. Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). 2. Die Verfahrenssprache ist deutsch. 3. Für den Teilnahmeantrag sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zwingend zu verwenden. Diese stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei unter www.subreport.de/E82636774 zur Verfügung. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen, insbesondere Geschäftsgeheimnissen, nach § 41 Abs. 4 SektVO werden die weiteren Vergabeunterlagen nach erfolgreicher Qualifikation im Teilnahmewettbewerb im Rahmen des Angebotswettbewerb bereitgestellt. Bewerber/Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben die Teilnahmeantrag vorgegebene Vertraulichkeitsvereinbarung formlos zu unterzeichnen und mit Abgabe des Teilnahmeantrags abzugeben. 4. Der Teilnahmeantrag kann lediglich elektronisch – über das Vergabeportal subreport ELViS eingereicht werden. Eine schriftliche Einreichung per Post, Telefax oder in mündlicher, fernmündlicher Form ist unzulässig. 5. Der Bewerber trägt die Darlegungs- und Beweislast für den frist- und formgerechten Zugang sowie die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrags. 6. Für den Fall, dass der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft Teile der Leistung nicht selbst erbringt, sind die Teilleistungen, für die der Nachunternehmereinsatz erfolgen soll, zu bezeichnen. Dazu ist mit dem Angebot ein entsprechendes Nachunternehmerverzeichnis einzureichen. 7. Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gem. § 47 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen bereits im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens mit Angebotsabgabe nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind. 8. Eine Erstattung von Kosten/Aufwendungen durch die Vergabestelle für die Erstellung und Einreichung eines Teilnahmeantrages sowie die Beteiligung an diesem Vergabeverfahren im Übrigen findet nicht statt. 9. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen vorzugsweise über das Portal subreport ELViS zustellen. Bewerber können sich dazu einen Account anlegen über den auch das Einreichen des elektronischen Teilnahmeantrags möglich ist. Im Ausnahmefall können Fragen auch per E-Mail an die unter Abschnitt I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse gerichtet werden. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben. Der Auftraggeber behält sich vor, Fragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingegangen oder die nicht sachdienlich sind, nicht zu beantworten. 10. Auftraggeberwechsel/Rechtsnachfolge: Mit Abgabe des Angebots erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass es im Laufe der Vertragslaufzeit zu einer Umfirmierung des Auftraggebers kommen kann. Werden Geschäftstätigkeiten des Auftraggebers durch dessen Rechtsnachfolger fortgeführt, können alle Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf diese Gesellschaften übertragen werden. 11. Die Vergabestelle begrenzt die Anzahl an Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, gem. § 45 Abs. 3 SektVO auf eine Mindestanzahl in Höhe von mindestens 3 Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, sofern geeignete Bewerber/Bewerbergemeinschaften in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen. Sofern die Zahl geeigneter Bewerber/Bewerbergemeinschaften unter der vorbenannten Mindestanzahl liegt, führt die Vergabestelle das Vergabeverfahren fort, indem sie den Bewerber/Bewerbergemeinschaft einlädt, der über die geforderte Eignung verfügt. Zur Ermittlung der 3 Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, wird die Vergabestelle unter den fristgerechten und vollständig eingegangenen Teilnahmeanträgen, die alle geforderten Bestandteile enthalten und alle Mindestanforderungen erfüllen, die 3 Bieter zur Angebotsabgabe auffordern, die anhand der auf S. 3 & 4 des Teilnahmeantrags dargestellten Wertungsmatrix die Höchstpunktzahl der 3 objektiven Kriterien 1) Parallele Bearbeitung von Powerpacks von Zugsätzen, 2) Taktung der Bearbeitung von PowerPacks von Zugsätzen und 3) Durchlaufzeit pro präventive PowerPack Revision für einen Zugsatz erreicht haben. Das Ergebnis ergibt sich durch Multiplikation der erreichten Punktzahl in den Kriterien. Es werden die 3 Bieter/die Bietergemeinschaft mit der höchsten Gesamtpunktzahl zur Angebotsangabe aufgefordert. 12. Die Angebotsfrist beträgt gemäß § 15 Abs. 3 S. 3 SektVO i. V. m. § 41 Abs. 4 SektVO 15 Tage gerechnet ab dem Tag nach der Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Abellio GmbH schreibt einen Rahmenvertrag für die Revision der PowerPacks an den vorgenannten Schienenfahrzeugen des Typs Alstom Coradia LINT aus, welcher ausschließlich mit dem wirtschaftlichsten Bieter abgeschlossen wird. Die spätere Beauftragung erfolgt durch die Tochtergesellschaften im Rahmen von Einzelaufträgen.
Mehr anzeigen
Dauer: 120 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Rahmenvertrag kann ein halbes Jahr vor Vertragsende durch die Abellio GmbH um 24 weitere Monate verlängert werden.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Die Lint Flotten werden an den Standorten Halberstadt und Hagen gewartet.
Die ausgebauten PowerPack sind von diesen Standorten abzuholen und dorthin zurück zu transportieren.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mehrere Bewerber können sich unter Beachtung der Ausführungen unter III.1.8 zu einer Bewerbergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall hat die Bewerbergemeinschaft mit Einreichung des Teilnahmeantrags:
(I) sämtliche Mitglieder der an der Bewerbergemeinschaft beteiligten Unternehmen namentlich mit Anschrift, Telefon-/Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse zu benennen,
(II) einen bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren sowie den Abschluss und die Durchführung des Vertrags zu bezeichnen,
(III) eine von allen Mitgliedern unterschrieben Vollmacht mittels einer selbst erstellten Bewerbergemeinschaftserklärung vorzulegen.
Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind sämtliche unter Abschnitt III.1.1) und Abschnitt III.1.2) aufgeführten Unterlagen jeweils von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Die unter Abschnitt III.1.3) (1) aufgeführten Unterlagen können für die Bewerbergemeinschaft insgesamt vorgelegt werden.
Mehr anzeigen
Die geforderten Eignungsunterlagen unter Abschnitt III.1.1) sind im Einzelnen:
1. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist (in nicht beglaubigter Kopie). Der Nachweis darf zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist nicht älter als 6 Monate sein. Alternativ kann der Bewerber/Bewerbergemeinschaft erklären, dass nach der Maßgabe der jeweiligen (Landes-) Rechtsvorschriften keine Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister für den Bewerber / das Mitglied der Bewerbergemeinschaft besteht bzw. erforderlich ist.
Mehr anzeigen
2. Eigenerklärung des Unternehmens, dass gemäß § 123 Abs. 1 GWB keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen nach § 123 Abs. 3 GWB zuzurechnen ist, wegen Verstoßes gegen eine der dort genannten Vorschriften rechtskräftig verurteilt worden ist. Einem Verstoß gegen diese Vorschriften stehen Verstöße gegen vergleichbare Straftatbestände anderer Staaten gleich.
Mehr anzeigen
3. Eigenerklärung des Unternehmens gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 und 2 GWB, dass:
— über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist;
— es sich nicht im Verfahren der Liquidation befindet;
— es die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und der Beiträge zur Sozialversicherung nicht verletzt oder verletzt hat.
4. Eigenerklärung des Unternehmens, dass die Voraussetzungen eines Ausschlusses vom Vergabeverfahren nach § 19 Abs. 1 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG) nicht vorliegen.
5a. Erklärung gemäß § 1 Absatz 2 der Frauenförderverordnung LGG,
5b. Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen gem. § 1 BerlAVG,
5c. Eigenerklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm gemäß § 8 BerlAVG,
5d. Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gem. § 10 Abs. 1 und 3 des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt,
5e. Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen,
5f. Verpflichtungserklärung gem. § 8 TVgG – NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Bewerber/ jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag:
1. zum Nachweis seiner Bonität eine entsprechende Bankenerklärung (in Kopie), aus der sich ergibt, wie die Bank die finanziellen Beziehungen zum Bieter in der Vergangenheit bis zum Tag der Ausstellung der Erklärung einschätzt,
2. eine Erklärung über den Gesamtumsatz für die letzten 3 Geschäftsjahre sowie die letzten 3 Geschäftsberichte und
3. eine Erklärung über den Gesamtumsatz für die letzten 3 Geschäftsjahre einzureichen. Ein Ratingbericht einer Ratingagentur wird nicht als gleichwertig angesehen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Bewerber werden aufgefordert, folgende Eigenerklärungen und Unterlagen vorzulegen, um ihre technische und berufliche Leistungsfähigkeit einzuschätzen:
1. Liste über 3 vergleichbarei Referenzprojekte im deutschsprachigen Raum aus dem Zeitraum 2017-2019 unter Angabe des Namens des Unternehmens, dessen Referenz herangezogen wird,
2. Nachweis gültiges Qualitätsmanagementsystem nach der DIN EN ISO 9001:2015,
3. Erklärung über deutschsprachiges Projektmanagement,
4a. Informationsbogen zur Unternehmensstruktur,
4b. Informationsbogen zu Managementsystemen, Nachhaltigkeit und Compliance.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Die Vergabestelle weist darauf hin, dass die Vorgaben des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt und des Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen einzuhalten sind. Der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft hat entsprechende Erklärungen mit seinem Teilnahmeantrag einzureichen. Die Vordrucke für die landesvergaberechtliche Erklärungen werden unter https://www.subreport.de/E82636774 bereitgestellt
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Begründung für die Rahmenvereinbarung:
Die Rahmenvereinbarung wird an die Laufzeit der Verkehrsverträge der Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH bzw. Abellio Rail NRW GmbH gekoppelt, da beide Gesellschaften für die Dauer der Flottennutzung einen durchgängigen Instandhaltungsdienstleister benötigen und über die langjährige Zusammenarbeit auch Instandhaltungsentwicklungen anstreben, welche bei kürzer Vertragslaufzeit nicht möglich sind. Mithin liegt ein Ausnahmefall nach § 19 Abs. 3 SektVO vor.Mithin
Mehr anzeigen
Begründung für eine Laufzeit der Rahmenvereinbarung von mehr als vier Jahren:
Die Rahmenvereinbarung wird an die Laufzeit der Verkehrsverträge der Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH bzw. Abellio Rail NRW GmbH gekoppelt, da beide Gesellschaften für die Dauer der Flottennutzung einen durchgängigen Instandhaltungsdienstleister benötigen und über die langjährige Zusammenarbeit auch Instandhaltungsentwicklungen anstreben, welche bei kürzer Vertragslaufzeit nicht möglich sind. Mithin liegt ein Ausnahmefall nach § 19 Abs. 3 SektVO vor.Mithin
Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abellio Rail NRW GmbH
Postort: Hagen
Land: Hagen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH
Postort: Halle
Land: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontakt
Internetadresse: www.abellio.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E82636774 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
1. Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO).
2. Die Verfahrenssprache ist deutsch.
3. Für den Teilnahmeantrag sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zwingend zu verwenden. Diese stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei unter www.subreport.de/E82636774 zur Verfügung. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen, insbesondere Geschäftsgeheimnissen, nach § 41 Abs. 4 SektVO werden die weiteren Vergabeunterlagen nach erfolgreicher Qualifikation im Teilnahmewettbewerb im Rahmen des Angebotswettbewerb bereitgestellt. Bewerber/Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben die Teilnahmeantrag vorgegebene Vertraulichkeitsvereinbarung formlos zu unterzeichnen und mit Abgabe des Teilnahmeantrags abzugeben.
Mehr anzeigen
4. Der Teilnahmeantrag kann lediglich elektronisch – über das Vergabeportal subreport ELViS eingereicht werden. Eine schriftliche Einreichung per Post, Telefax oder in mündlicher, fernmündlicher Form ist unzulässig.
5. Der Bewerber trägt die Darlegungs- und Beweislast für den frist- und formgerechten Zugang sowie die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrags.
6. Für den Fall, dass der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft Teile der Leistung nicht selbst erbringt, sind die Teilleistungen, für die der Nachunternehmereinsatz erfolgen soll, zu bezeichnen. Dazu ist mit dem Angebot ein entsprechendes Nachunternehmerverzeichnis einzureichen.
Mehr anzeigen
7. Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gem. § 47 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen bereits im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens mit Angebotsabgabe nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind.
Mehr anzeigen
8. Eine Erstattung von Kosten/Aufwendungen durch die Vergabestelle für die Erstellung und Einreichung eines Teilnahmeantrages sowie die Beteiligung an diesem Vergabeverfahren im Übrigen findet nicht statt.
9. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen vorzugsweise über das Portal subreport ELViS zustellen. Bewerber können sich dazu einen Account anlegen über den auch das Einreichen des elektronischen Teilnahmeantrags möglich ist. Im Ausnahmefall können Fragen auch per E-Mail an die unter Abschnitt I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse gerichtet werden. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben. Der Auftraggeber behält sich vor, Fragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingegangen oder die nicht sachdienlich sind, nicht zu beantworten.
Mehr anzeigen
10. Auftraggeberwechsel/Rechtsnachfolge: Mit Abgabe des Angebots erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass es im Laufe der Vertragslaufzeit zu einer Umfirmierung des Auftraggebers kommen kann. Werden Geschäftstätigkeiten des Auftraggebers durch dessen Rechtsnachfolger fortgeführt, können alle Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf diese Gesellschaften übertragen werden.
Mehr anzeigen
11. Die Vergabestelle begrenzt die Anzahl an Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, gem. § 45 Abs. 3 SektVO auf eine Mindestanzahl in Höhe von mindestens 3 Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, sofern geeignete Bewerber/Bewerbergemeinschaften in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen. Sofern die Zahl geeigneter Bewerber/Bewerbergemeinschaften unter der vorbenannten Mindestanzahl liegt, führt die Vergabestelle das Vergabeverfahren fort, indem sie den Bewerber/Bewerbergemeinschaft einlädt, der über die geforderte Eignung verfügt.
Mehr anzeigen
Zur Ermittlung der 3 Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, wird die Vergabestelle unter den fristgerechten und vollständig eingegangenen Teilnahmeanträgen, die alle geforderten Bestandteile enthalten und alle Mindestanforderungen erfüllen, die 3 Bieter zur Angebotsabgabe auffordern, die anhand der auf S. 3 & 4 des Teilnahmeantrags dargestellten Wertungsmatrix die Höchstpunktzahl der 3 objektiven Kriterien 1) Parallele Bearbeitung von Powerpacks von Zugsätzen,
Mehr anzeigen
2) Taktung der Bearbeitung von PowerPacks von Zugsätzen und 3) Durchlaufzeit pro präventive PowerPack Revision für einen Zugsatz erreicht haben. Das Ergebnis ergibt sich durch Multiplikation der erreichten Punktzahl in den Kriterien. Es werden die 3 Bieter/die Bietergemeinschaft mit der höchsten Gesamtpunktzahl zur Angebotsangabe aufgefordert.
Mehr anzeigen
12. Die Angebotsfrist beträgt gemäß § 15 Abs. 3 S. 3 SektVO i. V. m. § 41 Abs. 4 SektVO 15 Tage gerechnet ab dem Tag nach der Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Berlin
Postanschrift: Martin-Luther Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@senwf.berlin.de 📧
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabestelle weist auf die einzuhaltenden Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen wie folgt hin:
Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 160 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist.
Mehr anzeigen
Der Nachprüfungsantrag ist ferner gem. § 160 Abs. 3 GWB zulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 085-203099 (2020-04-28)
Ergänzende Angaben (2020-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Kurze Beschreibung:
Die 2 operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene Schienenpersonennahverkehre in NRW und Mitteldeutschland. Hierbei kommen verschiedene Triebzüge des Herstellers Alstom (Typ Coradia LINT) zum Einsatz. Die Flotte der Abellio Rail NRW GmbH umfasst 12 Triebzüge. Die Flotte der Abellio Rail Mittedleutschland GmbH umfasst 54 Triebzüge. Insgesamt sind die Triebzüge mit 132 Powerpacks, dabei 2 je Zug, ausgestattet. Weiterhin verfügt die Abellio Rail Mitteldeutschland über 5 PowerPacks, die aktuell nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die Abellio Rail NRW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die abzuschließende Rahmenvereinbarung gilt ab Abschluss und hat eine Gesamtlaufzeit von 10 (in Worten: zehn) Jahren mit der Option auf eine Verlängerung um 2 (in Worten: zwei) weitere Jahre, so dass eine Beauftragung von PowerPack-Revisions- bzw. Instandsetzungsarbeiten in den Jahren 2021 bis 2030, bei Ziehung der Option bis 2032, erfolgen kann. Es ist dabei ein Beginn der Leistungserbringung ab dem 15.2.2021 zwingend notwendig.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-02 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 107-260488
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 085-203099
ABl. S-Ausgabe: 107
Quelle: OJS 2020/S 107-260488 (2020-06-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die zwei operativen Tochtergesellschaften Abellio Rail NRW GmbH und Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH der Abellio GmbH betreiben dieselgetriebene Schienenpersonennahverkehre in NRW und Mitteldeutschland. Hierbei kommen verschiedene Triebzüge des Herstellers Alstom (Typ Coradia LINT) zum Einsatz. Die Flotte der Abellio Rail NRW GmbH umfasst 12 Triebzüge. Die Flotte der Abellio Rail Mittedleutschland GmbH umfasst 54 Triebzüge. Insgesamt sind die Triebzüge mit 132 Powerpacks, dabei zwei je Zug, ausgestattet. Weiterhin verfügt die Abellio Rail Mitteldeutschland über 5 PowerPacks,die aktuell nicht in den Triebzügen verbaut sind. Die Abellio Rail NTW GmbH verfügt über 2 PowerPacks, die nicht in den Triebzügen verbaut sind. Ausgeschrieben wird die Revision der PowerPacks in den Jahren 2021 bis 2031 (opt. 2033).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 183-442969
ABl. S-Ausgabe: 183
Zusätzliche Informationen
1. Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). 2. Die Verfahrenssprache ist deutsch. 3. Für den Teilnahmeantrag sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zwingend zu verwenden. Diese stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei unter www.subreport.de/E82636774 zur Verfügung. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen, insbesondere Geschäftsgeheimnissen, nach § 41 Abs. 4 SektVO werden die weiteren Vergabeunterlagen nach erfolgreicher Qualifikation im Teilnahmewettbewerb im Rahmen des Angebotswettbewerbes bereitgestellt. Bewerber/Mitgliedervon Bewerbergemeinschaften haben die Teilnahmeantrag vorgegebene Vertraulichkeitsvereinbarung formlos zu unterzeichnen und mit Abgabe des Teilnahmeantrags abzugeben. 4. Der Teilnahmeantrag kann lediglich elektronisch – über das Vergabeportal subreport ELViS eingereicht werden. Eine schriftliche Einreichung per Post, Telefax oder in mündlicher, fernmündlicher Form ist unzulässig. 5. Der Bewerber trägt die Darlegungs- und Beweislast für den frist- und formgerechten Zugang sowie die Vollständigkeit seines Teilnahmeantrags. 6. Für den Fall, dass der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft Teile der Leistung nicht selbst erbringt, sind die Teilleistungen, für die der Nachunternehmereinsatz erfolgen soll, zu bezeichnen. Dazu ist mit dem Angebot ein entsprechendes Nachunternehmerverzeichnis einzureichen. 7) Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gem. § 47 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen bereits im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens mit Angebotsabgabe nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind. 8. Eine Erstattung von Kosten/Aufwendungen durch die Vergabestelle für die Erstellung und Einreichung eines Teilnahmeantrages sowie die Beteiligung an diesem Vergabeverfahren im Übrigen findet nicht statt. 9. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen vorzugsweise über das Portal subreport ELViS zustellen. Bewerber können sich dazu einen Account anlegen über den auch das Einreichen des elektronischen Teilnahmeantrags möglich ist. Im Ausnahmefall können Fragen auch per E-Mail an die unter Abschnitt I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse gerichtet werden. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben. Der Auftraggeber behält sich vor, Fragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingegangen oder die nicht sachdienlich sind, nicht zu beantworten. 10. Auftraggeberwechsel/Rechtsnachfolge: Mit Abgabe des Angebots erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass es im Laufe der Vertragslaufzeit zu einer Umfirmierung des Auftraggebers kommen kann. Werden Geschäftstätigkeiten des Auftraggebers durch dessen Rechtsnachfolger fortgeführt, können alle Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf diese Gesellschaften übertragen werden. 11. Die Vergabestelle begrenzt die Anzahl an Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, gem. § 45 Abs. 3 SektVO auf eine Mindestanzahl in Höhe von mindestens 3 Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, sofern geeignete Bewerber/Bewerbergemeinschaften in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen. Sofern die Zahl geeigneter Bewerber/Bewerbergemeinschaften unter der vorbenannten Mindestanzahl liegt, führt die Vergabestelle das Vergabeverfahren fort, indem sie den Bewerber/Bewerbergemeinschaft einlädt, der über die geforderte Eignung verfügt. Zur Ermittlung der 3 Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, wird die Vergabestelle unter den fristgerechten und vollständig eingegangenen Teilnahmeanträgen, die alle geforderten Bestandteile enthalten und alle Mindestanforderungen erfüllen, die 3 Bieter zur Angebotsabgabe auffordern, die anhand der auf S. 3 & 4 des Teilnahmeantrags dargestellten Wertungsmatrix die Höchstpunktzahl der 3 objektiven Kriterien 1) Parallele Bearbeitung von Powerpacks von Zugsätzen, 2) Taktung der Bearbeitung von PowerPacks von Zugsätzen und 3) Durchlaufzeit pro präventive PowerPack Revision für einen Zugsatz erreicht haben. Das Ergebnis ergibt sich durch Multiplikation der erreichten Punktzahl in den Kriterien. Es werden die 3 Bieter/die Bietergemeinschaft mit der höchsten Gesamtpunktzahl zur Angebotsangabe aufgefordert. 12. Die Angebotsfrist beträgt gemäß § 15 Abs. 3 S. 3 SektVO i. V. m. § 41 Abs. 4 SektVO 15 Tage gerechnet ab dem Tag nach der Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe.
Mehr anzeigen

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Die Lint Flotten werden an den Standorten Halberstadt und Hagen gewartet. Die ausgebauten PowerPack sind von diesen Standorten abzuholen und dorthin zurück zu transportieren.

Referenz
Zusätzliche Informationen
3. Für den Teilnahmeantrag sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zwingend zu verwenden. Diese stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei unter www.subreport.de/E82636774 zur Verfügung. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen, insbesondere Geschäftsgeheimnissen, nach § 41 Abs. 4 SektVO werden die weiteren Vergabeunterlagen nach erfolgreicher Qualifikation im Teilnahmewettbewerb im Rahmen des Angebotswettbewerbes bereitgestellt. Bewerber/Mitgliedervon Bewerbergemeinschaften haben die Teilnahmeantrag vorgegebene Vertraulichkeitsvereinbarung formlos zu unterzeichnen und mit Abgabe des Teilnahmeantrags abzugeben.
Mehr anzeigen
7) Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gem. § 47 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen bereits im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens mit Angebotsabgabe nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind.
Mehr anzeigen
11. Die Vergabestelle begrenzt die Anzahl an Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, die zur Aufforderung eines Angebotes aufgefordert werden, gem. § 45 Abs. 3 SektVO auf eine Mindestanzahl in Höhe von mindestens 3 Bewerbern/Bewerbergemeinschaften, sofern geeignete Bewerber/Bewerbergemeinschaften in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen. Sofern die Zahl geeigneter Bewerber/Bewerbergemeinschaften unter der vorbenannten Mindestanzahl liegt, führt die Vergabestelle das Vergabeverfahren fort, indem sie den Bewerber/Bewerbergemeinschaft einlädt, der über die geforderte Eignung verfügt.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabestelle weist auf die einzuhaltenden Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen wie folgt hin: Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 160 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Der Nachprüfungsantrag ist ferner gem. § 160 Abs. 3 GWB zulässig, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 183-442969 (2020-09-16)