Sanierung der Burg Hohnstein

Stadt Hohnstein

Planungsleistungen zur Sanierung der Burg Hohnstein, bestehend aus mehreren Gebäudeteilen. Ziel ist es, die Burg zukünftig als Hotel und Jugendherberge zu betreiben und diese überregional bedeutsam durch weitere Angebote im Bildungs-, Freizeit- und Unterhaltungsbereich zu etablieren. Über die bestehenden Gebäudeteile/ Häuser hinaus ist der Neubau einer Gedenkstätte am Hauptzugang der Burganlage auf Marktseite durch die Machbarkeitsuntersuchung vorgesehen. Im Rahmen der Planung gilt es nunmehr zu klären, inwieweit die vorgesehene Nutzung in die bestehende Gebäudesubstanz sinnvoll und nachhaltig integriert werden kann. Im Bereich des Unteren Burggartens ist für Veranstaltungen und Events die Errichtung einer fest überdachten Bühne vorzusehen. Im Rahmen der Gestaltung der Freianlagen ist u.a. der weitere Sanierungs- und Instandsetzungsumfang zu ermitteln. Es gilt zu prüfen, inwieweit Teilbestände der Burgmauer auch als ruinös gestalteter Bereich in das Gesamtkonzept integriert werden können.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-20.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-01-20 Auftragsbekanntmachung
2020-12-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-12-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-08-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-01-20)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Hohnstein
Postanschrift: Rathausstraße 10
Postort: Hohnstein
Postleitzahl: 01848
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3597586825 📞
E-Mail: bauamt@hohnstein.de 📧
Region: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
URL: www.Hohnstein.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2192474/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung der Burg Hohnstein 0071.14-1
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Planungsleistungen zur Sanierung der Burg Hohnstein, bestehend aus mehreren Gebäudeteilen. Ziel ist es, die Burg zukünftig als Hotel und Jugendherberge zu...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 12 385 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Objektplanung, Gebäude gemäß § 34 ff. HOAI i.V. mit Anlage 10.1 HOAI, Bauphysik gemäß Anlage 1.2 HOAI”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hohnstein DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Detailauskünfte zur Projektdurchführung/ Terminplanung (20,0 %)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 24 von 120 Punkten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planerischer Lösungsansatz/ Konzeptskizze (30,0 %)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 36 von 120 Punkten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Budgetverfolgung und Kosteneinhaltung (20,0 %)
Preis (Gewichtung): 30 %, 36 von 120Pkt.
Dauer
Datum des Beginns: 2020-07-06 📅
Datum des Endes: 2030-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Eignung/ Qualifikation/ Referenzen; Angaben zum Bieter: Qualifikation als Architekt und/ oder Ingenieur sowie Bauvorlageberechtigung, Eigenerklärung zur...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Ergänzung zu II.2.10): Im Rahmen der Neuregelung der HOAI-Vergütung kann das Angebot von den Vorgaben abweichen, die Auskömmlichkeit ist zu erklären.”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Ingenieursvermessung, Leistungsbild Planungsbegleitende Vermessung gemäß Anlage 1.4.2 HOAI”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hohnstein, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Detailauskünfte zur Projektdurchführung/Terminplanung (20,0 %)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 24 von 84 Punkten
Preis (Gewichtung): 60 %, 36 von 84 Pkt.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Eignung/Qualifikation/Referenzen; Angaben zum Bieter: Qualifikation als Architekt und/oder Ingenieur sowie Bauvorlageberechtigung, Eigenerklärung zur...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Ergänzung zu II.2.10: Im Rahmen der Neuregelung der HOAI-Vergütung kann das Angebot von den Vorgaben abweichen, die Auskömmlichkeit ist zu erklären.”

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Detailauskünfte zur Projektdurchführung / Terminplanung (20,0 %)
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planerischer Lösungsansatz/Konzeptskizze (30,0 %)
Preis (Gewichtung): 30 %, 36 von 120 Pkt.

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 1 bis 3, 7
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 4 bis 6, 8
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Freianlagenplanung gemäß § 39 ff. HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung, Innenräume gemäß § 34 ff. HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag. Dieser ist über die Vergabeplattform in Textform fristgerecht elektronisch einzureichen. Angebote per Fax, E-Mail...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: — -
Bedingungen für die Teilnahme
Entfällt
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Zum Nachweis der fachlichen Eignung verlangt der Auftraggeber den Nachweis, dass der Bieter Leistungen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): s. o.
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1 bis 3 VgV
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Für die Ausführung des Auftrages zugelassen sind natürliche und juristische Personen, die die in der Vergabebekanntmachung geforderte Eignung aufweisen...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-02-17 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-03-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-07-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Fragen, die nicht bis zum 8.2.2020 in Textform eingereicht wurden, können grundsätzlich nicht mehr vor Ablauf der Teilnahmefrist beantwortet werden. Bitte...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: www.ldl.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 015-031161 (2020-01-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Planungsleistungen zur Sanierung der Burg Hohnstein, bestehend aus mehreren Gebäudeteilen. Ziel ist es, die Burg zukünftig als Hotel und Jugendherberge zu...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 015-031161

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 1 bis 3, 7
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 247-613604 (2020-12-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 12 385 000 💰
Titel:
“Objektplanung, Gebäude gemäß § 34 ff. HOAI i. V. mit Anlage 10.1 HOAI, Bauphysik gemäß Anlage 1.2 HOAI”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Umsetzung der Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten ist in Abstimmung mit Vertretern des Landkreises Einvernehmen hergestellt, die Leistungen...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Objektplanung, Gebäude gemäß § 34 ff. HOAI i. V. mit Anlage 10.1 HOAI, Bauphysik gemäß Anlage 1.2 HOAI”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-18 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name:
“ARGE „Burg Hohnstein“ bestehend aus h. e. i. z. Haus Architektur.Stadtplanung Partnerschaft mbH/ und BauEntwurf Pirna mbH”
Postort: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: thomas.schindler@heizhaus.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1004635.60 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Ingenieursvermessung, Leistungsbild Planungsbegleitende Vermessung gemäß Anlage 1.4.2 HOAI”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Fangyu Technologies GmbH
Postort: Darmstadt
E-Mail: info@fyworkshop.com 📧
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 102777.60 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Tragwerk Ingenieure Döking + Purtak GmbH
E-Mail: info@tragwerk-ingenieure.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 336138.39 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 4 bis 6, 8
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro Lehner & Sachse
Postort: Wilthen
E-Mail: info@ils-elektro.de 📧
Region: Bautzen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 237349.65 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Freianlagenplanung gemäß § 39 ff. HOAI
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Evergreen Landschaftsarchitekten
E-Mail: info@evergreening.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 155884.27 💰

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Objektplanung, Innenräume gemäß § 34 ff. HOAI
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name:
“ARGE „Burg Hohnstein“ bestehend aus h.e.i.z.Haus Architektur.Stadtplanung Partnerschaft mbH/ und BauEntwurf Pirna mbH”
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 352137.11 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 251-631584 (2020-12-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: www.hohnstein.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sanierung der Burg Hohnstein - Los 4 "Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 1 - 3, 7 0071.14-2”
Kurze Beschreibung:
“Die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch im Eigentum des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge befindliche Burganlage wird von der Stadt Hohnstein...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 231012.07 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch im Eigentum des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge befindliche Burganlage wird von der Stadt Hohnstein...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Budgetverfolgung und Kosteneinhaltung (30,0 %)
Kostenkriterium (Name): Honorar / Preis (40,0 %)
Kostenkriterium (Gewichtung): 36 von 84 Punkten
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung

Auftragsvergabe
Titel:
“Sanierung der Burg Hohnstein - Los 4 "Technische Ausrüstung gemäß §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 1 - 3, 7”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: FWU Ingenieurbüro GmbH
Postanschrift: Tornaer Straße 54
Postleitzahl: 01239
E-Mail: t.glieme@fwu-ib.de 📧
Region: Dresden 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 231012.07 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 157-416610 (2021-08-11)