Sanierung der Freibadanlage Unteriglbach

Auftragsbekanntmachung (2020-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: n.def.
Kurze Beschreibung:
“Der Markt Ortenburg beabsichtigt die Durchführung verschiedener Sanierungsmaßnahmen in der Freibadanlage Unteriglbach. Die Sanierung soll in mehreren...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Passau, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Markt Ortenburg
Postanschrift: Unteriglbach, Am Stausee 1
Postleitzahl: 94496
Postort: Ortenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.ortenburg.de 🌏
E-Mail: stefan.pletz@ortenburg.de 📧
Telefon: +49 85421640 📞
Fax: +49 854216450 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/7E6AB949-E305-462E-9A1F-F8AB176EDFE4 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/7E6AB949-E305-462E-9A1F-F8AB176EDFE4 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-06 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-08 📅
Datum des Beginns: 2020-08-01 📅
Datum des Endes: 2023-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 070-166828
ABl. S-Ausgabe: 70

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 320 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Für die Planung und Ausschreibung der im Zusammenhang mit der Sanierung erforderlichen Architekten-/Ingenieurleistungen für die Objektplanung gemäß Teil 3...”    Mehr anzeigen

“— behindertengerechtes 50 m – Becken mit 835 qm Wasserfläche;”

Mehr anzeigen (14)

“— Nichtschwimmerbecken mit Großwasserrutsche und 510 qm Wasserfläche;”

“— Springerbecken mit Ein- und Dreimeterbrett und 125 qm Wasserfläche;”

“— Kleinkinderbereich mit Rutsche und Wasserspielgeräten mit 150 qm Wasserfläche eine ca. 12 000 qm große Liegewiese und 150 asphaltierte Pkw-Stellplätze...”

Kurze Beschreibung

— Kleinkinderbereich mit Rutsche und Wasserspielgeräten mit 150 qm Wasserfläche eine ca. 12 000 qm große Liegewiese und 150 asphaltierte Pkw-Stellplätze komplettieren das Angebot. Das Saisonbad wird im Durchschnitt der letzten 5 Jahre jährlich von ca. 60 000 Badegästen besucht. Die Einzelmaßnahmen der jeweiligen Abschnitte sind nachfolgend beschrieben. Objektplanung Freianlagen nach § 38 ff. HOAI;

   Mehr anzeigen

“— Außenanlagen und Grünflächen (Bepflanzung, Umgestaltung der Rasenflächen, Entsiegelung);”

“— Erneuerung der Beckenumgänge und Wege mit Treppenanlagen (Abbrechen der vorhandenen Pflasterflächen und Treppenanlagen und Neugestaltung nach...”

Kurze Beschreibung

— Erneuerung der Beckenumgänge und Wege mit Treppenanlagen (Abbrechen der vorhandenen Pflasterflächen und Treppenanlagen und Neugestaltung nach entsprechenden Erfordernissen, u. a. Barrierefreiheit);

   Mehr anzeigen

“— Wirtschaftshof (Neugestaltung eines Wirtschaftshofes inklusive Zufahrt/Zugang zum Freibad);”

“— Chill-Lounge (Geländeanhebung, Stützmauer mit Pflasterflächen, Einrichtung);”

“— Kleinkinderbecken (Sanierung des vorhandenen Kleinkinderbeckens bzw. „Planschbeckens“, Erweiterung mit Wasserspielbereich, Spielgeräten und Bachlauf;”

“— Liegebereiche (Erneuerung der vorhandenen ergonomischen Liegeflächen, Errichtung von Liegedecks) Objektplanung Verkehrsanlagen nach § 45 HOAI;...”

Kurze Beschreibung

— Liegebereiche (Erneuerung der vorhandenen ergonomischen Liegeflächen, Errichtung von Liegedecks) Objektplanung Verkehrsanlagen nach § 45 HOAI; Neugestaltung des asphaltierten Freibadparkplatzes (Entsiegelung der Fläche, Neugestaltung der Oberfläche mit Öko-Pflastersystem, Ergänzung und Erweiterung der Bepflanzung) Objektplanung Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI;

   Mehr anzeigen

“— Breitwasserrutsche (Errichtung einer Breitwasserrutsche mit Rutschlandebecken und Fundamentierung);”

“— Badewassertechnik (Erdarbeiten für die Neuverlegung der badetechnischen Grundleitungen) Objektplanung Gebäude nach § 33 HOAI;”

“— Umkleidegebäude „Kleinkinderbecken“ (Errichtung eines Umkleide- und Technikgebäudes in konventioneller Bauweise);”

“— Schwimmmeisteraufsicht (Schwimmmeisterhäuschen in Holzbauweise mit Fundamentierung);”

“— Badewassertechnik (Technikgebäude für die Erweiterung der Badewassertechnik und Filteranlage).”

Geschätzter Wert ohne MwSt: 320 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“In den Vergabeunterlagen aufgeführt.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Eigenerklärung des Bewerbers, bei juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften der für die Dienstleistung verantwortlichen Person(en)...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“a) Eigenerklärung zur Berufshaftpflichtversicherung im Teilnahmeantrag. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen von 3 000 000...”    Mehr anzeigen

“b) Erklärung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft zur Größe realisierter Referenzobjekte (auf der den Bewerbungsunterlagen beiliegenden „Liste der...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (1)

“c) Eigenerklärung zum Gesamtumsatz in den Jahren 2017, 2018 und 2019.”

Mindeststandards:
“Siehe Pkt. II.2.9”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“a) Auflistung von Referenzobjekten des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft (Referenzliste), die mit der gestellten Aufgabe hinsichtlich Komplexität und...”    Mehr anzeigen

“b) Darstellung von 2 Referenzobjekten aus der Referenzliste in Zeichnung, Text und Bild auf je max. 2 DIN A3 – Blättern zur Bewertung der Fachkunde, der...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (3)

“c) Eigenerklärung zur Anzahl der Mitarbeiter des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft. Anzugeben ist die Anzahl der Mitarbeiter einschließlich der...”

Technische und berufliche Fähigkeiten

c) Eigenerklärung zur Anzahl der Mitarbeiter des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft. Anzugeben ist die Anzahl der Mitarbeiter einschließlich der Führungskräfte, die im Bereich Planung (technische Mitarbeiter) tätig sind, ohne Praktikanten, Sekretariat und dergleichen für die Jahre 2017, 2018 und 2019. Teilzeitstellen sind auf Vollzeitstellen umzurechnen,

   Mehr anzeigen

“d) Eigenerklärung zur beabsichtigten Weiterbeauftragung von Teilleistungen: Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrags der Leistungen anderer...”

Technische und berufliche Fähigkeiten

d) Eigenerklärung zur beabsichtigten Weiterbeauftragung von Teilleistungen: Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrags der Leistungen anderer Unternehmen bedienen, so hat er diese Unternehmen und die Leistungsteile, die weiterbeauftragt werden sollen, zu benennen (siehe Anlage „Eigenerklärung zu Nachunternehmen“). Die Nachunternehmen legen eine eigene Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vor. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Nachunternehmen ist auf Anforderung nachzureichen,

   Mehr anzeigen

“e) Eigenerklärung zur Eignungsleihe: Will der Bewerber für den Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen sowie der technischen und...”

Technische und berufliche Fähigkeiten

e) Eigenerklärung zur Eignungsleihe: Will der Bewerber für den Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, so hat er diese Unternehmen und die Leistungsteile, welche in Anspruch genommen werden sollen, zu benennen (siehe Anlage „Eigenerklärung zur Eignungsleihe“). Die Unternehmen legen eine eigene EEE vor. Bei der Prüfung der Eignung des Bewerbers werden Leistungen der Eignungsleihe nur in dem Umfang und für die Bereiche der beabsichtigten Leistungsübertragung bewertet. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist auf Anforderung nachzureichen.

   Mehr anzeigen

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“Nachweis durch Eigenerklärung des Bewerbers zur beruflichen Befähigung für den Projektverantwortlichen (siehe EEE und Teilnahmeantrag) Nachweis der...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“a) Eigenerklärung des Bewerbers zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 42 Abs. 1 und 2 VgV in der EEE,”

“b) Erklärung des Bewerbers, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen bestehen,”

Mehr anzeigen (1)

“c) Grundlage für die Beauftragung werden die in einer Anlage zum Teilnahmeantrag formulierten Vertraglichen Grundlagen.”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“— Vollständigkeit der vorzulegenden Nachweise und Erklärungen;”

“— Erfahrung in Planung und Ausführung von Referenzprojekten mit vergleichbaren Planungs- und Beratungsanforderungen, Qualitäten, Ausführungsarten und...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (6)

“— Qualität der Gestaltung der eingereichten Referenzobjekte oder Wettbewerbsbeiträge (4-fach);”

“— Anzahl der Mitarbeiter in den letzten 3 Geschäftsjahren (1-fach);”

“– (Für die Höchstbewertung sind mindestens 3 in Vollzeit angestellte Architekten/Ingenieure einschließlich der Führungskräfte erforderlich);”

“— Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (1-fach);”

“– (Für die Höchstbewertung ist ein Umsatz von mindestens 250 000 EUR erforderlich.”

“Bei der Bewertung wird der Auftraggeber ein gewichtetes Punktesystem anwenden. In den einzelnen Kriterien werden jeweils 0-5 Punkte vergeben. Die erreichten...”

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern

Bei der Bewertung wird der Auftraggeber ein gewichtetes Punktesystem anwenden. In den einzelnen Kriterien werden jeweils 0-5 Punkte vergeben. Die erreichten Punkte werden mit der angegebenen Gewichtung multipliziert, die Summe ergibt die Gesamtbewertung. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach objektiver Auswahl der zugrunde gelegten Kriterien zu hoch, wird unter diesen Bewerbern die Auswahl per Los getroffen (§75 Abs. 6 VgV).

   Mehr anzeigen

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 17:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-05-21 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachtechnische Herangehensweise an die konkrete Planungsaufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Strukturelle Herangehensweise an die konkrete Planungsaufgabe
Projektteam und Projektbearbeitung
Kostenkriterium (Name): Vertragliche Regelungen und Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 10

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.ortenburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/7E6AB949-E305-462E-9A1F-F8AB176EDFE4 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Manfred Huber
Postanschrift: Stadtplatz 12
Postort: Pfarrkirchen
Postleitzahl: 84347
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8561987410 📞
E-Mail: info@architekt-mh.de 📧
Fax: +49 8561987412 📠
Land: Rottal-Inn 🏙️
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“a) Mit den Bewerbungsunterlagen sind der Teilnahmeantrag und die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ausgefüllt einzureichen,”

“b) Die Anträge auf Teilnahme sind elektronisch mit entsprechender Kennzeichnung bei der unter Pkt. I.3) angegebenen einzureichen. Als Schlusstermin für die...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (4)

“c) Weitere Unterlagen über die oben verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt,”

Zusätzliche Informationen

c) Weitere Unterlagen über die oben verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt,

   Mehr anzeigen

“d) die Nachforderung folgender Unterlagen wird vorbehalten: Bescheinigung öffentlicher und privaterAuftraggeber über die Ausführung der angegebenen...”

Zusätzliche Informationen

d) die Nachforderung folgender Unterlagen wird vorbehalten: Bescheinigung öffentlicher und privaterAuftraggeber über die Ausführung der angegebenen Referenzobjekte, sowie weitere Nachweise zu den Erklärungen im Teilnahmeantrag,

   Mehr anzeigen

“e) kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen,”

“f) Hinweis für Bewerber-/Bietergemeinschaften: Der Auftrag kann an Einzelunternehmen oder an Bewerber-/Bietergemeinschaften vergeben werden....”

Zusätzliche Informationen

f) Hinweis für Bewerber-/Bietergemeinschaften: Der Auftrag kann an Einzelunternehmen oder an Bewerber-/Bietergemeinschaften vergeben werden. Bewerbergemeinschaften haben mit dem Teilnahmeantrag die von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Anlage „Erklärung Bewerbergemeinschaft“) abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Alle Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft haften gesamtschuldnerisch. Bewerber-/Bietergemeinschaften füllen einen gemeinsamen Teilnahmeantrag aus und legen eine gemeinsame Referenzliste vor. Alle Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft geben jeweils eine eigene EEE entsprechend der Vorlage des Auftraggebers ab. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerber-/Bietergemeinschaften im weiteren Verfahren.

   Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,”

“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (2)

“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der...”

Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

   Mehr anzeigen

“4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”

Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren

4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

   Mehr anzeigen

Quelle: OJS 2020/S 070-166828 (2020-04-06)